BK0252800OF.book 6 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前9時0分
Modifications du véhicule et courses automobiles
REMARQUE
Si le bouchon du col de remplissage du réser-
voir de carburant n'est pas hermétiquement
3
fermé lorsque vous conduisez, le témoin
d'anomalie du moteur («SERVICE ENGINE
SOON» ou «entretien moteur nécessaire»)
peut s'allumer lorsque le système de dia-
gnostic embarqué (OBD) effectue une auto-
vérification.
Serrez toujours le bouchon du col de rem-
plissage du réservoir de carburant jusqu'à ce
que vous entendiez au moins 3 déclics.
Le témoin s'éteint après plusieurs cycles de
conduite. Si le témoin ne s'éteint pas, prenez
contact avec votre concessionnaire agréé
Mitsubishi Motors ou avec l'atelier de répa-
ration de votre choix le plus vite possible.
Modifications du véhicule et
courses automobiles
Ce véhicule ne doit pas être modifié en utili-
sant des pièces autres que les pièces d'origine
Mitsubishi
Motors.
Mitsubishi
conçoit et fabrique des véhicules de haute
qualité en privilégiant la sécurité et la durabi-
lité. Toute modification apportée à l'aide de
pièces d'une autre marque que Mitsubishi
Motors peut nuire à la performance, à la sécu-
rité et à la durabilité, et peut même violer cer-
taines lois et réglementations.
3-6
Renseignements généraux
TOUT ENDOMMAGEMENT OU PRO-
BLÈME DE RENDEMENT RÉSUL-
TANT DE MODIFICATIONS OU DE
COURSES AUTOMOBILES NE SONT
PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE.
Exemples de modifications de votre véhicule
pouvant l'endommager et provoquer des pro-
blèmes de rendement:
Montage de pièces autres que celles de
Mitsubishi Motors
Recours à du carburant ou des huiles et
liquides non conformes
Montage de pneus et de roues de taille
incorrecte
Modification apportée à l'alimentation,
l'admission, l'échappement, aux émis-
sions, à la suspension, au moteur, à la
transmission ou à l'installation électrique
et au câblage
Modification de tout calculateur ou
N00301601205
module de contrôle embarqué, y compris
la reprogrammation et le remplacement
ou l'ajout de puces
Motors
Veuillez vous référer au manuel de garan-
tie/d'entretien pour plus de détails au sujet de
la couverture de la garantie.
Installation des accessoires
N00301701251
ATTENTION
Avant d'installer un accessoire électrique ou
électronique, informez-vous auprès de votre
concessionnaire agréé Mitsubishi Motors.
Votre véhicule est équipé d'un connecteur de
diagnostic (connecteur de liaison de don-
nées) pour la vérification et l'entretien du
système de commande électronique.
Mitsubishi Motors ne recommande pas de
raccorder un appareil autre que le Scan Tool
à ce connecteur pour la réalisation des ins-
pections et de l'entretien, car cela risquerait
d'être à l'origine d'un problème inattendu.
En outre, les dysfonctionnements provoqués
par le raccordement d'un appareil autre que
le Scan Tool risquent de ne pas être couverts
par la garantie.
L'installation d'accessoires, d'options,
etc. ne doit pas transgresser les lois en
vigueur et doit suivre les directives et les
mises en garde qui figurent dans la docu-
mentation accompagnant ce véhicule.
Seuls les accessoires agréés Mitsubishi
Motors sont adaptés à votre véhicule.