Publicité
BK0252800OF.book 265 ページ ２０１７年５月１０日 水曜日 午前９時０分
5. Au niveau du récepteur du système
d'ouverture de porte de garage (unité de
tête du moteur) dans le garage, trouvez la
touche «Learn» (apprentissage) ou la
touche «Smart» (intelligent). On la trouve
habituellement à l'endroit où l'antenne
pendante est attachée à l'unité de tête du
moteur (consultez le manuel du système
d'ouverture de porte de garage pour iden-
tifier la touche «Learn» (apprentissage).)
6. Appuyez
fermement
sur
«Learn» (apprentissage) ou «Smart»
(intelligent) et relâchez-la. (Le nom et la
couleur de la touche peuvent varier selon
le fabricant.) Vous avez généralement
30 secondes pour démarrer l'étape 7.
7. Retournez dans votre véhicule et appuyez
fermement sur la touche HomeLink
grammée, maintenez-la enfoncée pendant
2 secondes et relâchez-la. Répétez la
séquence
«appuyer/maintenir/relâcher»
une seconde fois, et suivant la marque du
système d'ouverture de porte de garage
(ou autre dispositif équipé d'un code
variable), répétez cette séquence une troi-
sième fois pour terminer la procédure de
programmation.
®
HomeLink
devrait maintenant activer
votre
dispositif
équipé
d'une
variable.
REMARQUE
Si vous rencontrez toujours des difficultés de
programmation ou si vous avez des ques-
tions, vous trouverez des informations et des
vidéos de programmation HomeLink
plémentaires en ligne sur www.home-
link.com,
www.youtube.com/HomeLinkGentex, ou en
appelant la ligne d'assistance téléphonique
®
HomeLink
.
la
touche
Système d'ouverture de
portail / programmation pour
le Canada
®
pro-
Les lois sur les fréquences radio au Canada
exigent que les signaux des émetteurs
«expirent» (c'est-à-dire qu'ils s'arrêtent)
après plusieurs secondes de transmission, ce
qui pourrait s'avérer trop court pour que
®
HomeLink
puisse détecter le signal pendant
la programmation. D'une manière similaire à
cette loi canadienne, certains systèmes
d'ouverture de portails aux États-Unis sont
aussi conçus pour «expirer».
Le témoin DEL sur l'émetteur manuel
code
s'éteint quand le dispositif expire, indiquant
la fin de la transmission.
Si vous vivez au Canada ou vous rencontrez
des difficultés au moment de programmer un
Système de commande sans fil HomeLink® (le cas échéant)
système d'ouverture de portail ou d'ouverture
de porte de garage en suivant les procédure
de «programmation», remplacez l'étape 3 de
la section «Programmation d'un nouveau sys-
®
tème HomeLink
®
sup-
REMARQUE
Si vous programmez un système d'ouverture
de porte de garage ou de portail, nous vous
conseillons de débrancher le dispositif pen-
dant le processus de «cyclage» pour éviter
toute surchauffe possible.
3. Toutes
les
appuyez sur votre émetteur manuel et relâ-
chez-le jusqu'à ce que le témoin lumineux de
N00584800021
®
HomeLink
passe d'un clignotement lent de
couleur orange à un clignotement rapide de
couleur verte (code variable) ou à une lumière
verte continue (code fixe). Vous pouvez
maintenant relâcher le bouton de l'émetteur
manuel.
Passez maintenant à l'étape 4 de la section
«Programmation
®
HomeLink
» pour achever la programma-
tion.
Fonctions et commandes
» par la procédure suivante:
5
2 secondes
(«cyclage»),
d'n
nouveau
système
5-265
Publicité
