Publicité
EN
Do not use this product beyond the maximum load (120 kg) as specified by this product.
FR
N'utilisez pas ce produit avec une charge supérieure à la charge maximale (120 kg) spécifiée pour ce
produit.
DE
Benutzen Sie dieses Produkt nicht über die angegebene Höchstlast (120kg) hinaus.
IT
Non utilizzare questo prodotto oltre il carico massimo (120 kg) come specificato da questo prodotto.
ES
No utilice este producto más allá de la carga máxima (120 kg) especificada por este producto.
PL
Nie należy używać tego produktu w zakresie przekraczającym maksymalne obciążenie (120 kg)
określone dla tego produktu.
NL
Gebruik dit product niet boven het maximale draagvermogen (120 kg) zoals aangegeven door dit
product.
PT
Não utilize este produto para além da carga máxima (120 kg) especificada por este produto.
TR
Bu ürün için belirtilen maksimum yük kapasitesini (120 kg) aşmayın.
FI
Älä käytä tätä tuotetta yli tuotteessa määritetyn enimmäiskuorman (120 kg).
SE
Använd inte denna produkt över den maximala belastningen (120 kg) som specificeras av denna
produkt.o.
DK
Brug ikke dette produkt ud over den maksimale belastning (120 kg) som specificeret af dette produkt.
NO
Ikke bruk dette produktet utover den maksimale belastningen (120 kg) som spesifisert av dette
produktet.
IC
Ekki fara yfir hámarksburðargetu vörunnar (120kg).
59
EN
Do not press the accelerator when you're walking alongside the scooter.
FR
N'appuyez pas sur l'accélérateur quand vous marchez à côté de la trottinette.
DE
Betätigen Sie den Gashebel nicht, wenn Sie neben dem Scooter gehen.
IT
Non premere l'acceleratore quando si cammina a fianco del monopattino.
ES
No pise el acelerador cuando usted esté caminando junto al scooter.
PL
Nie należy wciskać pedału gazu, gdy idziesz pieszo i pchasz hulajnogę.
NL
Druk de versneller niet in als u naast de step loopt.
PT
Não pressione no acelerador quando estiver a andar ao lado da trotineta.
TR
Scooterın yanında yürürken gaza basmayın.
FI
Älä paina kaasua, kävellessäi skootterin vieressä.
SE
Tryck inte på gaspen när du går bredvid skotern.
DK
Tryk ikke på speederen, når du går ved siden af løbehjulet.
NO
Ikke trykk på gasspedalen når du går langs scooteren.
IC
Ekki ýta á ígjöfina þegar skútan er reidd.
60
Publicité
