Publicité
Enregistrement d'une image
Code temporel (seulement cassettes
enregistrées dans le système Digital8
Le code temporel indique le temps
d'enregistrement ou de lecture par "0:00:00"
(heures, minutes, secondes) en mode CAMERA
et "0:00:00:00" (heures, minutes, secondes,
images) en mode VCR. Le code temporel ne peut
pas être inscrit ultérieurement.
Lorsque vous reproduisez des cassettes
enregistrées dans le système Hi8/ordinaire 8, le
compteur de bande apparaît à l'écran.
Le code temporel ou le compteur de bande ne
peuvent pas être remis à zéro.
Prise de vue de sujets à contre-
jour – BACK LIGHT
Utilisez la fonction BACK LIGHT (compensation
de contre-jour) pour filmer un sujet se trouvant
devant une source de lumière ou devant un
arrière-plan clair.
En mode CAMERA ou MEMORY (DCR-
TRV340E/TRV341E/TRV740E seulement),
appuyez sur BACK LIGHT.
L'indicateur . apparaît à l'écran.
Appuyez une nouvelle fois sur BACK LIGHT
pour annuler la fonction.
Si vous appuyez sur EXPOSURE pendant la
prise de vue de sujets à contre-jour
La fonction de compensation de contre-jour sera
annulée.
36
Aufnehmen
Timecode (nur bei Bändern mit Digital8-
)
Aufzeichnung ( ))
Der Timecode zeigt die Aufnahme- bzw.
Wiedergabezeit an. Im CAMERA-Modus besitzt
er das Format „0:00:00"
(Stunden:Minuten:Sekunden), im VCR-Modus
das Format „0:00:00:00"
(Stunden:Minuten:Sekunden:Vollbilder). Es ist
nicht möglich, nachträglich nur den Timecode
aufzunehmen. Bei der Wiedergabe einer Hi8/
Standard8-Aufzeichnung wird der Bandzähler
angezeigt.
Timecode und Bandzähler können nicht
zurückgesetzt werden.
Gegenlichtaufnahmen
– BACK LIGHT
Wenn sich das Motiv vor einer Lichtquelle oder
einem hellen Hintergrund befindet, schalten Sie
wie folgt die Gegenlichtfunktion ein:
Drücken Sie im Modus CAMERA oder
MEMORY (MEMORY nur DCR-TRV340E/
TRV341E/TRV740E) die Taste BACK LIGHT.
Das Symbol . erscheint dann auf dem Schirm.
Zum Abschalten der Funktion drücken Sie BACK
LIGHT erneut.
BACK LIGHT
Wenn bei aktivierter Gegenlichtfunktion
EXPOSURE gedrückt wird
Die Gegenlichtfunktion wird ausgeschaltet.
Publicité
