Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi page 72

Ausgang
Der Wordclockausgang ist ständig aktiv und stellt grundsätzlich die ge-
rade aktive Samplefrequenz des linken Teils als Wordclock bereit. So-
lange dieser mit interner Clock arbeitet (INT), ist die ausgegebene
Wordclock besonders frei von Jitter (< 1 ns). Das Gerät kann (abgese-
hen von der Einschränkung nur eines Ausganges) bedenkenlos als zen-
traler Wordclock-Generator für den 'Haustakt' dienen. Im Slave-Betrieb
(EXT/INPUT) ist das Maß des Jitters dagegen vom jeweiligen Eingangs-
signal abhängig.
Ein dem Nuendo DD 8 zugeführtes Wordclocksignal kann sogar über
den Wordclockausgang weitergeschleift werden, da das Ausgangssig-
nal phasenstarr zum Eingangssignal ist (0˚). Damit entfällt das übliche
T-Stück am Eingang und der Nuendo DD 8 arbeitet wie ein Signal Re-
fresher. Diese Anwendung ist umso interessanter, als der außerge-
wöhnliche Eingang des Nuendo DD 8 (1 Vss statt üblichen 2.5 Vss
Empfindlichkeit, DC Sperre, Signal Adaptation Circuit) eine sichere
Funktion auch mit kritischen Wordclocksignalen garantiert.
❐
Der Wordclockausgang des Nuendo DD 8 wird wegen der TDIF-Ports vom
linken Teil abgeleitet, da die TDIF-Ports einen festen Wordclock-Bezug be-
nötigen.
Aus diesem Grund weist das aus den Eingangssignalen AES, TDIF und
ADAT abgeleitete Wordclocksignal am Ausgang des Nuendo DD 8 ei-
nen Versatz von 90˚ auf. Dies spielt bei der Weiterverwendung mit AES
und ADAT aber keine Rolle, da diese Formate keinen bestimmten Be-
zug zur Wordclock benötigen.
❐
Der Wordclockausgang arbeitet genauso wie alle ADAT und TDIF-Schnitt-
stellen immer nur im Single Speed Modus. Bei 96 kHz stehen also am Aus-
gang 48 kHz Wordclock bereit.
Dank eines niederohmigen, aber kurzschlussfesten Ausganges liefert
der Nuendo DD 8 an 75 Ohm 4 Vss. Bei fehlerhaftem Abschluss mit 2 x
75 Ohm (37.5 Ohm) werden immer noch 3.2 Vss ins Netz gespeist.
NUENDO DD 8
Deutsch – 72