Entrée Et Sortie Word Clock - Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi

8.3 Entrée et Sortie Word Clock
Entrée
L'entrée word clock du Nuendo DD8 est disponible pour les deux par-
ties gauche et droite. Elle est activée lorsque EXT est choisi dans la sec-
tion horloge. Le signal à l'entrée BNC peut être Simple ou Double
Vitesse, le Nuendo DD8 s'adaptera automatiquement. Dès qu'un signal
valide est détecté, la diode EXT s'allume de façon continue, autrement
elle clignote.
Grâce au Circuit d'adaptation au Signal, l'entrée Word Clock fonctionne
encore correctement même avec des signaux très déformés, trop fai-
bles ou décalés. Grâce au centrage automatique du signal, des niveaux
d'entrée de 300 mV (0.3 V) sont suffisants en principe. Une hystérésis
supplémentaire réduit la sensibilité à 1.2 V, pour que les signaux trop
forts ou trop faibles et les distortions dans les hautes fréquences ne
causent pas de déclenchement accidentel.
L'entrée du Nuendo DD8 est conçue avec une grande résistance pour
pouvoir fournir une flexibilité maximale à l'utilisateur. Si une terminai-
son correcte est nécessaire, une résistance de terminaison de 75 Ohm
est nécessaire (voir 11.2 Câblage et Terminaison).
Sortie
La sortie word clock est constamment activée et délivre fondamentale-
ment la fréquence d'échantillonnage de la partie gauche comme signal
word clock. Aussi longtemps qu'elle travaille avec l'horloge interne, la
sortie word clock est particulièrement dépourvue d'instabilité du signal
(< 1 ns). L'appareil peut même être utilisé comme générateur central
de word clock (sauf la limitation d'une seule sortie). En mode esclave
(EXT/INPUT), l'importance de l'instabilité du signal dépend du signal
d'entrée.
Un signal word clock fourni au Nuendo DD8 peut même être envoyé
via la sortie word clock, car le signal de sortie est verrouillé au signal
d'entrée (0°). Ainsi l'habituel adapteur en T à l'entrée n'est pas néces-
saire et le Nuendo DD8 fonctionne comme un rafraîchisseur de signal.
NUENDO DD8
Français – 116