Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi page 60

Emphasis
Die AES/EBU- und TDIF-Schnittstelle des Nuendo DD 8 unterstützt Em-
phasis. Bitte beachten Sie bei Überspielungen von AES/EBU oder TDIF
zu ADAT, dass Emphasis im ADAT-Standard nicht verfügbar ist, diese
Information also verloren geht.
6.6 Eingang ADAT/TDIF (Copy Mode)
Über den Taster SOURCE stehen dem linken Teil auch ADAT und TDIF
als Quelle zur Verfügung. Der Nuendo DD 8 verwandelt sich dadurch in
einen einzigartigen ADAT zu TDIF und TDIF zu ADAT Formatkonverter,
eine digitale Patchbay und einen Signalverteiler. Diese beiden Quellen
werden mit gelben LEDs besonders gekennzeichnet, handelt es sich
hier doch um die Haupteingänge des rechten Teils (des ADAT/TDIF zu
AES-Wandlers), die diesem aber gleichzeitig weiter zur Verfügung ste-
hen. Bitte beachten Sie das Blockschaltbild auf Seite 29.
In dieser Betriebsart, wegen identischem Quell/Ziel-Format Copy Mode
genannt, kann das Eingangssignal - ohne extern Kabel umstecken zu
müssen - auch zu einem gleichen Format weitergeleitet werden. Die
mathematische Formel lautet:
• (2 x ADAT In oder 2 x TDIF In) zu (2 x ADAT Out plus 2 x TDIF Out)
Im Klartext: Das ADAT- oder TDIF-Eingangssignal erscheint parallel am
ADAT- und TDIF-Ausgang. Dabei können die MAIN- und AUX-Ports
gleichzeitig zum Durchschleifen/Verteilen von bis zu 16 Kanälen ge-
nutzt werden.
Neben der bereits bekannten Funktion eines Signalverteilers arbeitet
der Nuendo DD 8 damit auch als Patchbay, denn die am Nuendo DD 8
angeschlossenen ADAT- und TDIF-Geräte können ihre Daten ohne Um-
stecken der Kabel auch direkt untereinander und miteinander austau-
schen. Ein ADAT optical oder TDIF-Eingangssignal wird also insgesamt
über 2 x ADAT optical und 2 x TDIF gleichzeitig ausgegeben.
Bitte beachten Sie das Blockschaltbild auf Seite 29. Es zeigt übersicht-
lich den gesamten Signalverlauf innerhalb des Nuendo DD 8, auch für
diesen Copy Mode.
NUENDO DD 8
Deutsch – 60