Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi page 113

INPUT
Comme indiqué sur le panneau avant, le réglage de la SOURCE D'HOR-
LOGE (Clock Source) pour l'ENTREE (INPUT) peut être une entrée AES,
TDIF ou ADAT. Ce choix est indépendant du signal source. Si le signal
source est réglé sur AES, la source d'horloge peut quand même être
ADAT, en supposant qu'un signal ADAT valide soit disponible. Une
source d'horloge manquante ou non valide est indiquée par un cligno-
tement lent de la diode correspondante.
EXT.
Avec EXTERNAL (externe), l'entrée word clock du Nuendo DD8 est utili-
sée comme horloge de référence. La diode clignotera lentement, si la
word clock est manquante ou inutilisable.
INT
Pour INTERNAL (interne), les fréquences d'échantillonnage 44.1 et 28
kHz sont disponibles. Si DS est activé dans la partie gauche, les don-
nées seront transmises au format Sample Split (S/MUX, Double Line). Si
DS activé dans la partie droite, la fréquence d'échantillonnage de la
sortie double sur 88.2 ou 96 kHz.
❐
Pour le réglage d'horloge INTERNAL il est obligatoire que les sources soient
synchronisées au Nuendo DD8. Par conséquent l'appareil externe doit être
synchronisé à la sortie word clock du Nuendo DD8 ou à la sortie AES/TDIF/
ADAT.
Le Nuendo DD8 doit ainsi être maître, tous les appareils lui étant con-
nectés esclaves (exception : mode SRC). Pour éviter les clics et les coupu-
res dans ce mode d'opération du fait d'une synchronisation manquante
ou mauvaise, un processus spécial, dénominé SyncCheck compare les
données entrant et l'horloge interne du Nuendo DD8. Comme LOCK,
SYNC est indiqué par une diode clignotante (erreur) ou allumée de fa-
çon continue (OK). Alors que LOCK est aussi indiqué par les diodes sour-
ces, SyncCheck dirige les quatre diodes SYNC. En outre, la fréquence de
clignotement est deux fois plus élevée.
NUENDO DD8
Français – 113