Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi page 67

❐
Wird als Quelle AES gewählt und nur ein AES/EBU Eingang belegt, schaltet
der Nuendo DD 8 automatisch in einen Verteilermodus. Dabei wird das
Eingangssignal auf alle Ausgänge kopiert (Splitter 1 auf 4). Daher leuch-
ten alle Level LEDs (statt nur zweien).
Während im linken Teil ein anliegendes AES Double Speed Signal
(Samplefrequenz > 56 kHz) automatisch von der DS-LED signalisiert
wird, ist dies im rechten Teil nicht der Fall. Wenn Sie sich über die anlie-
gende Samplefrequenz nicht im Klaren sind, kann dies nach wie vor im
linken Teil kontrolliert werden (kurz Source auf AES stellen).
❐
Der Grund für den fehlenden Automatismus ist die Möglichkeit, Double
Wire in Single Wire, und Single Wire in Double Wire umwandeln zu kön-
nen. Dies wird über das manuelle Aktivieren der Funktion DS gesteuert.
• Liegt ein AES-Signal im Double Wire Format an (Carrier 32-48 kHz), werden
nach Aktivierung von DS die in bis zu 8 Kanälen gesplittete Daten in die
ursprünglichen maximal 4 Kanäle Single Wire (64-96 kHz) umgewandelt und in
Double Speed ausgegeben.
• Dies gilt ebenso für ADAT (S/MUX) und TDIF (Double Line). Auch diese Signale
können im rechten Teil in Single Wire Double Speed AES/EBU konvertiert wer-
den.
• Liegt ein AES-Signal in Single Wire Double Speed (64-96 kHz) an, werden bei
deaktiviertem DS die ersten 4 Kanäle in 8 Kanäle Double Wire (32-48 kHz) um-
gewandelt.
All diese Konvertierungen sind verlustfrei, es werden nur die vorhande-
nen Samples zwischen den Kanälen verteilt oder zusammengeführt.
In der Betriebsart AES zu AES steht auch der SRC zur Verfügung. Er be-
findet sich zwar im linken Teil der Frontplatte, arbeitet aber nun für den
rechten Teil des Geräts. Dies wird durch sehr schnelles wechselseitiges
Blinken der SRC- und rechten AES SOURCE-LED signalisiert. Bei aktivier-
tem SRC werden die obigen Wandlungen zwischen den Formaten Sin-
gle Wire und Double Wire nicht vorgenommen. Die Funktion DS
bestimmt lediglich die Ausgangsfrequenz.
NUENDO DD 8
Deutsch – 67