Entrée Aes/Ebu (Copy Mode) - Steinberg Nuendo DD8 Mode D'emploi

❐
Notez que la plupart des équipements grand public (avec des entrées opti-
ques ou phono SPDIF) n'accepteront que des signaux au format 'Consumer'
(grand public) !
L'état 'Professionnel' devrait toujours être activé lors de l'envoi de don-
nées à un appareil avec une entrée AES/EBU (lorsque des connecteurs
XLR sont utilisés).
7.5 Entrée AES/EBU (Copy Mode)
Avec le bouton SOURCE, AES/EBU peut être choisi comme source pour la
partie droite, en plus de ADAT ou TDIF. Le Nuendo DD8 devient alors un
convertisseur de fréquence d'échantillonnage 8 canaux AES/EBU vers
AES/EBU, tampon de ligne, rafraîchisseur de signal et distributeur de si-
gnal inédit. L'affichage de droite INPUT STATE fonctionne alors exacte-
ment comme celui de gauche et affiche donc LOCK/SYNC et EMPHASIS
pour chaque entrée AES.
Dans ce mode d'opération, qui est appelé Copy Mode du fait que les for-
mats de source et de destination sont les mêmes, le signal d'entrée peut
être envoyé dans le même format sans avoir à modifier le câblage externe.
En plus des fonctions de distribution du signal déjà décrites, le Nuendo
DD8 fonctionne aussi comme baie de brassage, du fait que les appa-
reils AES/EBU connectés au Nuendo DD8 échangent des données entre
eux sans avoir à reconnecter les câbles.
Veuillez jeter un oeil au schéma de la page 70. Il montre le chemin du si-
gnal dans le Nuendo DD8 de façon claire, ainsi que son Copy Mode.
Notes concernant les fonctions spéciales
Dans le mode d'opération AES vers AES, qui n'est disponible que dans la
partie droite, le Nuendo DD8 dispose de plusieurs fonctions spéciales.
L'indication de l'Etat de la Sortie fonctionne comme l'indicateur de l'Etat
de l'Entrée et indique LOCK et EMPHASIS pour chaque entrée AES.
❐
Si AES a été choisi comme source et qu'une seule entrée AES est fournie
avec un signal valide, le Nuendo DD8 bascule en mode distribution. Le si-
gnal d'entrée sera copié à toutes les sorties (splitter 1 à 4). Ainsi toutes les
diodes de niveau (au lieu de deux seulement) s'allumeront.
NUENDO DD8
Français – 110