Indian Motorcycle Indian Vintage Dark Horse 2021 Manuel D'utilisation page 48

INSTRUMENTS DE BORD, CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
F F O O N N C C T T I I O O N N D D E E D D I I A A G G N N O O S S T T I I C C
Certaines conditions entraîneront un message d'erreur qui
s'affichera à l'écran. Si c'est le cas, consultez votre
concessionnaire agréé.
MESSAGE EMPLACEMENT
ERROR (erreur) Tous
Écran de tension
LO (bas)
(CHIEF/ c.c.
SPRINGFIELD)
OV (élevé) Écran de tension
(CHIEF/ c.c.
SPRINGFIELD)
C C O O D D E E S S D D ' ' E E R R R R E E U U R R D D U U M M O O T T E E U U R R
L'écran d'erreur s'affiche seulement lorsque le témoin lumineux
de VÉRIFICATION DU MOTEUR s'allume ou clignote pendant un
cycle d'allumage. Les codes d'erreur s'affichent uniquement
pendant le cycle d'allumage en cours. Lorsque l'interrupteur
d'alimentation est DÉSACTIVÉ, le code et le message sont effacés,
mais réapparaîtront si l'anomalie se reproduit après le
redémarrage du moteur.
46
INDIQUE
Erreur des données de contrôle
(défectuosité de la jauge)
Tension sous 11 V pendant plus
de dix secondes
Tension au-dessus de 15,0 V
pendant plus de dix secondes
q
Numéro du code d'erreur (0 à 9)
w
Numéro de paramètre suspect (SPN)
e
Indicateur de mode de défaillance (FMI)
Si le témoin lumineux de VÉRIFICATION DU MOTEUR s'allume,
récupérez les codes d'erreur sur l'affichage. Vous pouvez aussi
visionner les codes d'erreur sur l'affichage Ride Command (le cas
échéant). Les codes contiendront une courte description de
l'erreur et une action recommandée.
1. Si les codes d'erreur ne sont pas affichés, appuyez sur
l'interrupteur à BASCULE GAUCHE jusqu'à l'affichage de
« Ck ENG » sur la ligne principale de l'affichage.
2. Appuyez sur l'interrupteur à BASCULE GAUCHE et gardez-le
enfoncé pour accéder au menu des codes de diagnostic.
3. Enregistrez les trois chiffres qui apparaissent sur les affichages
de position de rapport, de l'horloge et du compteur
kilométrique.
4. Consultez un concessionnaire agréé pour obtenir des détails
sur le code et le diagnostic.