insTallaTion
ÉVACUATION DIRECTE – Emplacement de la terminaison sur le mur
1
latéral (suite) (Catégorie IV)
Déterminer l'emplacement de la terminaison
La terminaison d'évent doit être installée comme illustré
(Figure 26 et Figure 28, page 41) L'emplacement de la
terminaison doit être conforme aux dégagements et limites
indiqués à la Figure 25, page 39
2
1
Installer la terminaison dans un endroit où les
dommages causés par des corps étrangers et
l'accumulation de feuilles ou de sédiments sont peu
probables
2
Assurer un dégagement adéquat au-dessus du niveau
du sol ou de la neige. Garder la zone des évents et
3
de la prise d'air exemptes de toute accumulation de
neige
3
Installer la chaudière à un emplacement qui permet
l'acheminement approprié de toute la tuyauterie
d'évent entre le raccordement d'évent de la chaudière
et l'endroit choisi du mur latéral
!
AVERTISSEMENT
4
Installer la terminaison en veillant à ce que la
tuyauterie d'évent complète entre la chaudière et la
terminaison ne dépasse pas la longueur maximale
telle qu'indiquée à la Figure 22, page 34 pour une
évacuation de Catégorie IV.
Terminaisons d'évent multiples
5
Lors de la terminaison de plusieurs chaudières SVF,
terminer chaque raccordement d'évent de la façon décrite
dans ce manuel Voir la Figure 27, page 41 pour une
disposition typique.
Pour les installations aux États-Unis, placer
les pénétrations dans le mur de façon à obtenir le
6
dégagement minimal tel qu'illustré (Figure 26)
Pour les installations canadiennes, prévoir les
dégagements requis par le Code d'installation du
gaz naturel et du propane, Code d'installation CAN/
CSA B149 1 Utiliser un équipement d'aération conforme à
la norme ULC S636
IMPORTANT
7
Lire et suivre toutes les instructions de ce manuel. Ne
pas procéder à l'installation de l'évent avant d'avoir lu ces
parties (page 27 à page 39). Se conformer à toutes
les instructions du fabricant du système d'évent.
8
40
manuel de la chaudière svf
Figure 26 Terminaison d'évacuation directe sur le mur
latéral
e m e n
e m e n
É p a u l
É p a u l
u e e x
u e e x
l a p l a q
l a p l a q
Niveau du sol ou limite
de la neige au sol
Installation de tuyauterie d'évent
!
AVERTISSEMENT
Utiliser seulement les matériaux et les trousses
d'évent énumérés au Tableau 9, page 31.
!
AVERTISSEMENT
Chaque raccordement sur la tuyauterie d'évent en
polypropylène devra comporter un collier de fixation.
Omettre de pourvoir des colliers de fixation pourrait
causer des fuites d'évent ou de tuyauterie d'air,
pouvant entraîner de graves blessures corporelles ou
la mort.
AVIS
Si possible, utiliser des coudes à grand rayon de courbure
pour toute la tuyauterie d'évent. Les coudes à petit rayon
entraînent une plus grande perte de pression, ce qui réduit
la longueur admissible pour la tuyauterie d'évent et d'air.
Voir la Figure 22, page 34 pour connaître les réductions
de longueurs maximales nécessaires pour les raccords.
1
Installer un adaptateur d'évent si nécessaire Suivre
les instructions du fabricant d'évents
2
Si nécessaire, installer un réducteur pourvu par un
fabricant d'évent pour s'adapter à la taille de l'évent
3
Incliner la tuyauterie d'évent vers la chaudière d'un
minimum de ¼ po (6,35 mm) par pied de portées
horizontales ou plus selon les instructions du fabricant
de tuyaux d'évent.
4
Soutenir la tuyauterie indépendamment de la
chaudière. Installer des supports de tuyaux tous les
5 pi (1,5 m) sur les portées verticales et horizontales.
Installer un crochet à maximum 6 po (152,4 mm) de
tout coude vers le haut de la tuyauterie.
725/850
i r e
i r e
e a v i a
e a v i a
G r i l l a g
G r i l l a g
T
É V E N
1 2 p o (
1 2 p o (
r a n t
r a n t
3 0 5 m m
3 0 5 m m
t a f f l e u
t a f f l e u
r e
r e
t é r i e u
t é r i e u
série
1
) m i n .
) m i n .
220077
550-100-293/0123