manuel de la chaudière svf
Évacuation et air comburant — Généralités
Conformité au Code
Les installations d'évacuation et de tuyauterie d'air
comburant doivent prévoir les éléments conformes à la
section « Air for Combustion and Ventilation » (Air pour
la combustion et la ventilation) du National Fuel Gas
Code (Code national du gaz combustible), ANSI Z223.1/
NFPA 54, dernière édition ou aux Sections 8 2, 8 3 ou 8 4
du Code d'installation du gaz naturel et du propane —
CAN/CSA B149 1, et aux dispositions applicables des
codes locaux de construction
DANGER
!
NE PAS évacuer des chaudières avec d'autres
chaudières ou appareils. Chaque chaudière doit
avoir son propre évent. Inspecter soigneusement les
tuyauteries d'air et d'évent terminées afin de veiller
à ce qu'elle soient étanches à l'air et respectent les
instructions de ce manuel et les codes applicables.
Vérifier que toutes les ouvertures d'air sont
correctement dimensionnées, sans obstruction et
exemptes de tout contaminant de l'air. Omettre de
fournir un évent et un système d'air correctement
installés causera des blessures graves ou la mort.
!
AVERTISSEMENT
Ne pas couvrir le tuyau d'évent non métallique avec
une isolation thermique.
!
AVERTISSEMENT
Prévoir un grillage aviaire à chaque terminaison
provenant du fabricant d'évents. Les grillages aviaires
doivent être achetés auprès du fournisseur de la
tuyauterie d'évent/d'air.
AVIS
Si possible, utiliser des coudes à grand rayon de courbure
pour toute la tuyauterie d'évent et d'air. Les coudes à petit
rayon entraînent une plus grande perte de pression, ce
qui réduit la longueur admissible pour la tuyauterie d'évent
et d'air. Voir la Figure 22, page 34 pour connaître les
longueurs maximales et les réductions nécessaires pour
les raccords.
Méthodes d'évacuation
Il existe deux méthodes de ventilation disponibles Suivre
les instructions figurant aux pages suivantes pour la
méthode utilisée
Méthode 1 : Évacuation directe
L'air comburant est prélevé de l'intérieur. La tuyauterie
d'air n'est pas connectée à la prise d'air
550-100-293/0123
série
1
725/850
L'air comburant doit être approvisionné par des
ouvertures dans la chaufferie. Suivre les instructions de ce
manuel et se conformer à tous les codes applicables L'air
comburant ne doit être exposé à aucun des contaminants
énumérés dans le Tableau 7, page 28 S'assurer que
l'air et la chaufferie ne contiennent pas d'air contaminé.
Lorsque la chaudière SVF partage un espace avec
d'autres appareils, les ouvertures d'air comburant doivent
être dimensionnées pour répondre aux exigences
combinées de tous les appareils se trouvant dans
l'espace
Méthode 2 : Évent direct
L'air comburant est acheminé vers la chaudière depuis
l'extérieur
Suivre les instructions de ce manuel et se conformer à
tous les codes applicables S'assurer que l'entrée d'air
n'est pas susceptible d'aspirer de l'air contaminé Ne
pas placer les terminaisons de la tuyauterie d'air dans
des endroits où une contamination de l'air comburant est
possible Voir Tableau 7, page 28 pour une liste des
contaminants et des sources
L'air comburant peut être acheminé individuellement
pour chaque chaudière, ou il peut être relié par collecteur
comme illustré sur la Figure 30, page 44 Des
ouvertures d'air comburant et de ventilation peuvent
également être nécessaires dans les parois de la
chaufferie, conformément aux instructions de ce manuel et
aux codes applicables
Matériaux des tuyauteries d'évent et d'air
Utiliser seulement les matériaux indiqués dans le manuel
de la chaudière pour les tuyaux et raccords d'évent et
d'air Voir la page 31 pour connaître les informations et
les dangers
Catégories de chaudières
Les chaudières SVF sont approuvées pour les
caractéristiques nominales des Catégories II et IV
Les pages suivantes de ce manuel préciseront quelles
catégories s'appliquent aux informations d'évacuation
données
Catégorie II : La chaudière est configurée avec un évent
à pression négative et est susceptible de se condenser
dans l'évent Cette catégorie nécessite une méthode
d'évacuation directe
Catégorie IV : La chaudière est configurée avec un évent
à pression positive et est susceptible de se condenser
dans l'évent Cette catégorie peut utiliser des méthodes
d'évacuation directe ou d'évent direct
insTallaTion
1
2
3
4
5
6
7
8
27