insTallaTion
Options pour l'évacuation et l'air comburant
1
Système d'évent existant
DANGER
!
Ne pas installer la chaudière SVF sur un évent
commun avec un autre appareil. Cela causera
des fuites de gaz de combustion ou un mauvais
2
fonctionnement de l'appareil, pouvant entraîner des
blessures graves, la mort, ou des dommages matériels
importants.
!
AVERTISSEMENT
Suivre toutes les instructions d'évacuation et
de tuyauterie. Omettre de respecter toutes les
3
instructions peut entraîner des fuites de gaz de
combustion et des émissions de monoxyde de
carbone causant de graves blessures ou la mort.
En cas de remplacement d'une chaudière existante
par une chaudière SVF, ne pas utiliser l'évent commun
existant. La chaudière SVF nécessite sa propre tuyauterie
4
d'évacuation et d'air, comme indiqué dans ce manuel En
cas d'installation d'un système de Catégorie II, se reporter
aux exigences supplémentaires en matière d'évacuation
aux pages 32-33
Le changement de la chaudière précédente peut
entraîner un problème pour les appareils restant sur
l'ancien évent commun, car ce dernier pourrait être
trop grand. Le test suivant est destiné à vérifier le
5
fonctionnement approprié des appareils qui restent
branchés sur l'ancienne ventilation commune
Procédure de test du système d'évent
existant
Effectuer ce test lorsqu'une chaudière du système
6
d'évacuation commun est retirée Les étapes suivantes
doivent être suivies pour chaque appareil restant connecté
au système d'évacuation commun. Tester chaque appareil
séparément pendant son fonctionnement S'assurer que
tous les autres appareils connectés à l'évent commun ne
sont pas en marche
1
Sceller toutes les ouvertures inutilisées dans le
7
système d'évacuation commun avant de procéder à
l'essai
2
Inspecter visuellement le système d'évacuation pour
vérifier que la taille et l'inclinaison horizontale soient
appropriées. S'assurer qu'il n'y a pas d'obstruction, de
restriction, de fuite, de corrosion ou d'autre déficience
qui pourrait entraîner une condition dangereuse
8
3
Fermer toutes les portes et fenêtres du bâtiment dans
la mesure du possible Fermer toutes les portes entre
l'emplacement des appareils connectés au système
d'évacuation commun et les autres espaces du
bâtiment
30
manuel de la chaudière svf
4
Allumer la sécheuse et tout autre appareil non
connecté au système d'évacuation commun. Allumer
tous les ventilateurs d'évacuation, à l'exception d'un
ventilateur d'évacuation d'été, et faites-les fonctionner
à la vitesse maximale Les ventilateurs d'évacuation
comprennent les hottes de cuisine et les ventilateurs
de salle de bain. Fermer les registres de foyer.
5
Mettre en marche l'appareil inspecté Suivre les
instructions d'allumage. Ajuster le thermostat afin que
l'appareil fonctionne en continu
6
Faire fonctionner le brûleur primaire pendant cinq
minutes, puis déterminer si le coupe-tirage déborde
à l'ouverture de décharge. Se servir de la flamme
d'une allumette ou d'une bougie, ou de la fumée d'une
cigarette, d'un cigare ou d'une pipe
7
Une fois qu'il a été déterminé que chaque appareil
restant raccordé au système d'évacuation commun
est ventilé correctement après avoir été testé comme
indiqué ici, ramener à leur état précédent d'utilisation
les portes et fenêtres, les ventilateurs d'extraction, les
registres de foyer et tout autre appareil à gaz.
Tout mauvais fonctionnement du système d'évacuation
commun devra être corrigé de façon à ce que l'installation
soit conforme au National Fuel Gas Code (Code national
du gaz combustible), ANSI Z223.1/NFPA 54, dernière
édition Pour le Canada, respecter le Code national
d'installation du gaz naturel et du propane — CAN/
CSA B149 1
Si la grosseur d'une section du système d'évacuation
doit être modifiée, se rapprocher le plus possible des
valeurs minimales des tableaux pertinents présentés à
la partie 11 du National Fuel Gas Code, ANSI Z223 1/
NFPA 54 et du Code d'installation du gaz naturel et du
propane — CAN/CSA B149 1
série
1
725/850
550-100-293/0123