Publicité
1 Speedometer coupler
2 Tachometer coupler
3 Headlight leads
4 Speedometer cable
5 Fasten the wire harness and
speedometer cable at the white
tape mark, with a plastic band.
6 Plastic band
7 Cable holder
8 Route the wire harness and
speedometer cable over the
shroud's stopper wire.
All manuals and user guides at all-guides.com
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
1 Coupleur du compteur de vitesse
2 Coupleur du compte-tours
3 Fils de phare
4 Câble de compteur de vitesse
5 Attacher le faisceau de fils et le câble
du compteur de vitesse au repère de
ruban blanc, avec une attache en
plastique.
6 Attache en plastique
7 Support de câble
8 Acheminer le faisceau des fils et le
câble du compteur de vitesse par-
dessus le fil d'arrêt du capot.
9-22
SPEC
1 Koppling, hastighetsmätare
2 Koppling, varvräknare
3 Strålkastarledning
4 Hastighetsmätarkabel
5 Fäst kabelstammen och
hastighetsmätarkabeln vid den
vita tejpmarkeringen med ett
plastband.
6 Plastband
7 Kabelhållare
8 Dra kabelstammen och
hastighetsmätarkabeln ovanför
huvens stopparvajer.
Publicité
