Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e p p a a r r u u n n s s e e u u l l o o p p é é r r a a t t e e u u r r
Une civière non occupée peut être élevée ou abaissée et mise dans un véhicule par un seul opérateur.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours tenir les mains, les doigts et les pieds éloignés des pièces en mouvement. Faire preuve de prudence si les
mains et les pieds se trouvent à proximité des tubes de la base au moment de relever ou d'abaisser la civière.
• Toujours respecter le placement correct des mains sur les poignées. Éloigner les mains des pivots rouges de la barre de
sécurité lors du chargement ou du déchargement de la civière ou lors du réglage de la hauteur.
• Toujours retirer les pieds du tube de la base lors de l'abaissement de la civière à sa position la plus basse.
• Toujours éloigner les mains de la poignée de déblocage côté pieds lors de l'élévation ou de l'abaissement de la civière
avec la poignée latérale de déblocage.
Pour élever ou abaisser la civière :
Du côté pieds
1. Saisir le tube le levage inférieur côté pieds.
2. Basculer la civière vers le haut sur les roues porteuses.
3. Comprimer sans relâcher la poignée de déblocage et
élever ou abaisser la civière.
4. Relâcher la poignée de déblocage lorsque la hauteur
souhaitée est atteinte.
5. Abaisser de nouveau la civière sur les quatre roues de
la base.
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u r r e e p p o o s s e e - - p p i i e e d d s s
Le repose-pieds peut être ajusté pour élever les jambes du patient.
Pour élever le repose-pieds, lever le châssis aussi haut que possible. La bride de support fixe automatiquement le châssis
en place lorsque le repose-pieds est relâché.
Pour abaisser le repose-pieds, lever le châssis et lever la poignée de déblocage du repose-pieds jusqu'à ce que le châssis
libère la bride de support. Abaisser le repose-pieds jusqu'à ce qu'il repose à plat.
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e
Pour élever le relève-buste, comprimer la poignée de réglage du relève-buste pour déplacer celui-ci à la hauteur souhaitée.
Pour abaisser le relève-buste, comprimer la poignée de réglage du relève-buste tout en appuyant sur celui-ci jusqu'à
obtenir la hauteur souhaitée.
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d e e s s b b a a r r r r i i è è r r e e s s
Toujours abaisser les barrières lors du transfert d'un patient vers la civière ou à partir de celle-ci.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - Ne pas utiliser les barrières comme dispositif de retenue du patient.
Pour relever les barrières, soulever la barrière jusqu'à ce que le loquet s'enclenche et que la barrière se verrouille en place.
Toujours maintenir les barrières en position relevée, sauf pendant le transfert d'un patient.
FR
26
Sur le côté
1. Placer un pied sur le tube de base externe.
2. Saisir la poignée latérale de déblocage d'une main.
Placer l'autre main sur le rail de soutien externe pour
stabiliser la civière.
3. Comprimer sans relâcher la poignée de déblocage et
élever ou abaisser la civière.
4. Relâcher la poignée de déblocage lorsque la hauteur
souhaitée est atteinte.
6082-209-005 Rev AA.2
Publicité
