Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cuanto más alto tenga que levantar el operador la camilla, más difícil le resultará soportar el peso. El operador deberá ser
capaz de levantar la camilla lo suficientemente alto como para que las patas de esta se extiendan cuando se descargue la
camilla. El operador podría precisar ayuda si es demasiado bajo o si el paciente es demasiado pesado como para
levantarlo a la hora de descargar la camilla. En el caso de operadores bajos, podrían tener que levantar los brazos más
para permitir la extensión de las patas de la camilla.
N N o o t t a a - - Se puede cargar una camilla desocupada en un vehículo con un operador.
Para cargar la camilla en un vehículo:
1. Ponga la camilla en posición de carga. Una posición de carga es aquella en la que las ruedas de carga llegan a la altura
del suelo del vehículo.
2. Levante el parachoques del vehículo, si se incluye, a la posición elevada.
3. Lleve la camilla rodando hasta la puerta abierta del compartimento para pacientes del vehículo.
4. Empuje la camilla hacia adelante hasta que las ruedas de carga se encuentren sobre el suelo del compartimento para
pacientes del vehículo y la barra de seguridad supere el gancho de seguridad del vehículo.
5. Tire de la camilla hacia atrás hasta que la barra de seguridad se conecte al gancho de seguridad del vehículo para
maximizar el espacio libre al levantar la base.
6. Asegúrese de que la barra de seguridad de la camilla esté conectada al gancho de seguridad del vehículo.
7. Cargue la camilla.
Con un operador en el extremo de los pies y otro en el
lateral
a. Operador 1 (en el extremo de los pies):
i. Sujete el bastidor de la camilla en el extremo de
los pies.
ii. Levante el extremo de los pies de la camilla hasta
que levante el peso y lo retire del mecanismo de
bloqueo.
Apriete y mantenga apretado el mango de
liberación.
b. Operador 2 (en el lateral):
i. Sujete el raíl exterior de la camilla para
estabilizarla.
ii. Sujete el bastidor de la base.
iii. Una vez que el operador del extremo de los pies
levante la camilla y apriete el mango de liberación,
levante el bastidor inferior hasta que se detenga
en la posición más elevada y manténgalo ahí.
iv. El operador del extremo de los pies debe liberar el
mango para bloquear la base en la posición
recogida.
8. Empuje la camilla hacia el interior del compartimento para pacientes del vehículo.
9. Asegúrese de que la camilla quede fijada en su sujeción (no incluida).
ES
22
Con un operador (al cargar una camilla desocupada)
a. Sujete el bastidor de la camilla en el extremo de los
pies y apriete y mantenga apretado el mango de
liberación.
b. Baje el extremo de los pies de la camilla hasta el
suelo.
c. Levante el extremo de los pies de la camilla hasta que
esté nivelado con el suelo del compartimento.
d. Sujete la base de la camilla con una mano y tire hacia
arriba de la base hacia la mesa, lo que reduce el
espacio entre la base y la mesa.
6082-209-005 Rev AA.2
Publicité
