HASE Bikes TRIX Mode D'emploi page 4

TRIX
Remarques préliminaires
Utilisation prévue
Le TRIX est un tricycle couché pour enfants, conçu pour un usage sur les routes et pistes cyclables
asphaltées, ainsi que sur les chemins stabilisés par du sable, du gravier ou tout revêtement
similaire (par ex. des chemins forestiers ou ruraux). La sécurité sur routes, chemins ou en tout-
terrain dépend de la vitesse. Plus la vitesse est élevée, plus le risque d'accident est grand ! L'usage
du TRIX en compétition n'est pas autorisé.
Indications
Le Trix est idéal pour des enfants atteints d'affections neuromusculaires – lMC, dystrophie musculaire,
par exemple, et qui, du fait de leur handicap, ne sont pas en mesure d'utiliser les vélos ou les véhicules
pour enfant ordinaires, même pourvus de roulettes. Parmi les autres indications, on citera : Les
difficultés de coordination, les troubles de l'équilibre, ou toute altération de la motricité du fait, par
exemple, d'un trouble spastique, d'une paraplégie, d'une dysmélie, d'une amputation, etc.
Contre-indication
Le Trix est contre-indiqué pour les enfants ayant un handicap visuel.
Adaptabilité selon le handicap
Le TRIX peut être adapté à chaque handicap à l'aide d'accessoires. Vous trouverez une liste actualisée
des accessoires compatibles ainsi que des instructions sur notre site Internet; www.hasebikes.com.
Sont disponibles, entre autres : Aide à la poussée pour les accompagnateurs, raccourcisseur de
bras de manivelle, pédales spéciales avec ou sans porte-mollet, pendule à pédales ou la ceinture à
5 points pour un maintien optimal du haut du corps.
Réutilisation
Dans des conditions d'usage conformes à sa destination, le tricycle est apte à la réutilisation, après
contrôle par atelier spécialisé.
Dans sa configuration de base, le TRIX 2020 est déjà adapté à un usage par des
personnes porteuses d'un handicap par :
- le siège adaptable en hauteur, inclinaison et distance par rapport au guidon
- le siège préformé pour une meilleure stabilisation du tronc
- les pédales enfant avec cale-pieds, courroies et caoutchouc du talon pour une meilleure
stabilisation des pieds sur les pédales.
Autres remarques
Si vous rencontrez des difficultés ou si vous avez des questions relatives à votre vélo thérapeutique,
veuillez contacter votre revendeur ou la société HASE BIKES pour recevoir de l'aide.
Tous les événements graves* dont la survenue est liée au produit doivent être signalés au fabricant
et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou le patient est établi.
*
« Incident grave » : incident qui a eu, aurait pu avoir ou peut avoir, directement ou indirectement, l'une des conséquences
suivantes : a) le décès d'un patient, d'un usager ou d'une autre personne ; b) la dégradation grave temporaire ou permanente de
l'état de santé d'un patient, d'un usager ou d'une autre personne ; c) un risque grave pour la santé publique
2
TRIX 04/21
Opmerkingen vooraf
Beoogd gebruik
De TRIX is een ligfiets met drie wielen voor kinderen die niet alleen bestemd is voor gebruik
op geasfalteerde wegen en fietspaden, maar ook op wegen die verhard zijn met zand, grind of
soortgelijk materiaal (bv. bospaden, veldwegen). De rijveiligheid op verharde wegen en fietspaden
is in hoge mate afhankelijk van de snelheid. Hoe hoger de snelheid, hoe groter het risico! De TRIX
mag niet worden gebruikt voor wedstrijddoeleinden.
Indicatie
De TRIX is geschikt voor kinderen met neuromusculaire aandoeningen, zoals cerebrale verlamming
of spierdystrofie, die vanwege hun beperking niet op een standaard kinderfiets kunnen rijden,
zelfs niet als deze is uitgerust met zijwieltjes. Andere indicaties zijn: coördinatiestoornissen,
evenwichtsstoornissen en beperkte bewegingsmogelijkheden, bv. bij spasticiteit, dwarslaesie,
dysmelie, amputatie etc.
Contra-indicaties
De TRIX is niet geschikt voor kinderen met visuele stoornissen.
Aanpasbaarheid aan individuele behoeften
De TRIX kan met behulp van accessoires aan verschillende beperkingen worden aangepast. Een actuele
lijst van compatibele accessoires, inclusief instructies, vindt u op onze homepage: www.hasebikes.com.
Hier volgen een paar voorbeelden van beschikbare accessoires: Duwhulp voor begeleiders,
crankverkorters, speciale pedalen met en zonder kuitsteun, pedaalpendel of 5-punts gordel die
het bovenlichaam optimaal vasthoudt.
Andere gebruiker
Mits volgens de voorschriften gebruikt en na controle door een erkende dealer kan de TRIX door
iemand anders worden gebruikt.
De basisuitvoering van de TRIX 2020 is al afgestemd op kinderen met een beperking door:
- de zitting die verstelbaar is in de hoogte, zithoek en afstand tot het stuur
- de vorm van de zitting die een stevige ondersteuning biedt aan het bovenlichaam
- kinderpedalen met haken, riempjes en hielrubber voor een veilige positionering van de
voeten op de pedalen.
Aanvullende instructies
Als u problemen heeft met de aangepaste fiets, of iets wilt vragen, neem dan gerust contact op
met uw erkende dealer of HASE BIKEs. Wij helpen u graag.
Alle in samenhang met het product opgetreden ernstige incidenten* dienen te worden aangemeld
bij de fabrikant en de verantwoordelijke autoriteiten van het land waarin de gebruiker en/of de
patiënt woont.
*
'Ernstig incident' is een incident dat direct of indirect een van de volgende gebeurtenissen had, had kunnen hebben, of zou
kunnen hebben: a) de dood van een patiënt, gebruiker of een andere persoon, b) de tijdelijke of langdurige verslechtering van de
gezondheidstoestand van een patiënt, gebruiker of andere personen, c) een ernstig gevaar voor de volksgezondheid.
www.hasebikes.com