HASE Bikes TRIX Mode D'emploi page 10

TRIX
Réglage selon la taille du corps
Un bon réglage du Trix est important pour le confort et l'efficacité
du pédalage. Le Trix se règle individuellement à la taille du
cycliste qui l'utilise si celle-ci est comprise entre 1,20 m et 1,65 m
environ (2 m moyennant le changement des manivelles). Sur les
modèles pourvus du réglage rapide de cadre, une modification
de longueur de cadre sur une plage de 25 cm est possible. Au-
delà, il est nécessaire d'intervenir au niveau du dispositif de
réglage rapide et de modifier la longueur de chaîne.
Vérifier la position correcte du cycliste
Installez l'enfant sur le Trix et mettez ses pieds sur les pédales,
l'avant du pied reposant sur l'axe. La manivelle étant parallèle
à la bôme, la jambe tendue devrait être en extension presque
complète (illustration du haut). Si la jambe ne peut être tendue
ou qu'au contraire le pied n'atteint que difficilement la pédale, un
nouveau réglage est nécessaire.
Régler la longueur du cadre
: 4 )
1. Desserrez les deux vis hexacaves maintenant le cadre
principal (01) sur la bôme avec une clé Allen de 6 mm.
Mettez-vous du côté droit du Trix (dans le sens de la
marche).
2. D'une main, maintenez la roue avant, de l'autre, le guidon.
3. Rapprochez la roue du guidon pour raccourcir le cadre,
ou éloignez-les pour augmenter la longueur.
Remarque :
Si vous voulez changer le réglage en longueur au-delà
de 15 cm, il vous sera peut-être nécessaire de modifier
la longueur de la biellette de direction (cf. Réglage de la
direction, p. 9) avant de poursuivre le changement de
longueur du cadre.
: 4 )
8
TRIX 04/21
Aanpassing aan lichaamslengte
Een juiste afstelling van de Trix is belangrijk om aangenaam en
zonder overbodige inspanningen te fietsen. De Trix kan individueel
worden afgesteld voor fietsers met een lichaamslengte van 1,25
tot 1,65 m (tot 2 m, als de cranks worden vervangen). Bij modellen
met een snelversteller kan het frame max. 25 cm langer worden
gemaakt. Als het frame nog langer moet worden, dan moeten de
snelversteller en de ketting worden aangepast.
Controleren van de zitpositie
Laat het kind op de zitting van de Trix zitten met de voeten op de
pedalen, zodanig dat de bal van de voet zich op het midden van de
pedaalas bevindt. Wanneer de cranks in één lijn met het voorframe
staan, moet één been bijna gestrekt zijn (zie afbeelding). Als het
been te veel gebogen blijft, of als de voet juist moeilijk bij het
pedaal kan, dan moet u de framelengte opnieuw instellen.
Framelengte instellen
1. Draai de twee inbusschroeven tussen het voorframe en het
hoofdframe (01) los met een 6 mm inbussleutel. Neem aan
de rechterkant van de Trix plaats (gezien vanaf de rijrichting).
2. Houd met uw ene hand het voorwiel en met uw andere hand
het stuur vast.
01
3. Beweeg het wiel en het stuur naar elkaar toe om het frame
korter te maken of van elkaar af om het langer te maken.
A
A
Tip:
Als u de lengte met meer dan ca. 15 cm wilt aanpassen,
moet u wellicht eerst de lengte van de stuurstang
aanpassen (zie Stuurinrichting afstellen, pag. 10)
en vervolgens verdergaan met het afstellen van de
framelengte.
www.hasebikes.com