Étiquettes de sécurité et leurs emplacements
Avertissement général (modèles à deux places)
AVERTISSEMENT
L'usage incorrect d'un VTT peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la
MORT.
TOUJOURS PORTER UN CASQUE HOMOLOGUÉ ET UN ÉQUIPEMENT DE
PROTECTION POUR LE CONDUCTEUR ET LE PASSAGER.
NE JAMAIS CONDUIRE SUR LES VOIES PUBLIQUES.
NE JAMAIS TRANSPORTER PLUS D'UN PASSAGER.
NE JAMAIS CONDUIRE SOUS L'INFLUENCE DE DROGUES, DE MÉDICA-
MENTS OU DE L'ALCOOL
NE JAMAIS conduire :
• sans avoir reçu la formation ou des instruc-
tions appropriées sur les VTT.
• à des vitesses excessives pour ses propres
compétences ou l'état de la route.
• sur les voies publiques – une collision avec
un autre véhicule pourrait se produire.
• avec un passager à moins que le siège du
passager soit sécurisé en place.
LE CONDUCTEUR DOIT TOUJOURS :
• utiliser les techniques de conduite appro-
priées pour éviter des retournements sur les
pentes et terrains accidentés et lors des
virages
• éviter les surfaces pavées car elles peuvent sérieusement affecter la mania-
bilité et le contrôle.
• réduire la vitesse et redoubler de prudence en tout temps en présence d'un
passager – faire descendre le passager lorsque les conditions le requièrent
• s'assurer que le passager lise et comprenne cette étiquette et l'étiquette de
sécurité du passager
REPÉRER ET LIRE LE MANUEL DU CONDUCTEUR.
SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS.
SÉCURITÉ
7175844
25