Publicité
Liquide du carter d'engrenages avant
(traction sur demande)
Recommandations de liquide
Carter
d'engrenages
Carter d'engre-
nages avant
Utiliser le liquide recom-
mandé. L'utilisation de tout
autre liquide peut entraîner un
mauvais fonctionnement des
composants. Maintenir le
niveau de liquide de niveau
avec la partie inférieure du
filetage du trou de remplissage.
Le bouchon de remplissage est
situé sur le côté droit de l'unité
de traction sur demande.
Le bouchon de vidange se
trouve du côté inférieur droit du
véhicule.
Vérification de liquide
1. Placer le véhicule sur une surface de niveau. Retirer le bouchon de
remplissage. Vérifier le niveau de liquide.
2. Amener le niveau de liquide au bas du filetage du trou de remplis-
sage en ajoutant du liquide de traction sur demande.
3. Remettre le bouchon de remplissage en place. Serrer à un couple de
11 à 14 N·m (8 à 10 lb·pi).
Vidange de liquide
1. Placer le véhicule sur une surface de niveau. Retirer le bouchon de
remplissage. Placer un bac de vidange sous l'unité de traction sur
demande.
2. Retirer le bouchon de vidange. Vidanger complètement.
3. Nettoyer et réinstaller le bouchon de vidange. Serrer à un couple de
15 N·m (11 lb·pi).
4. Ajouter le liquide recommandé. Maintenir le niveau de liquide de
niveau avec la partie inférieure du filetage du trou de remplissage.
5. Remettre le bouchon de remplissage en place. Serrer à un couple de
11 à 14 N·m (8 à 10 lb·pi).
6. Vérifier s'il y a des fuites. Se débarrasser du liquide usé selon une
méthode appropriée.
Lubrifiant
Liquide de traction
sur demande
Couple de
serrage du
Capacité
bouchon de
remplissage
265 mL
11 à 14 N·m
(9 oz)
(8 à 10 lb·pi)
Bouchon de
remplissage
Niveau de
remplissage
ENTRETIEN
Couple de
serrage du
bouchon de
vidange
15 N·m
(11 lb·pi)
Bouchon de
vidange
109
Publicité
