Si le niveau d'huile dépasse le repère
supérieur de la jauge, faites vidanger
l'excès d'huile par un technicien qualifié.
Nota : Un excès d'huile de boîte de vitesses
peut causer des problèmes de passage et
d'engagement des vitesses et des
dommages.
N'utilisez pas d'additifs supplémentaires
d'huile pour boîte de vitesses, ni de
produits de traitement de l'huile ou de
nettoyage du moteur. Ces produits peuvent
modifier le fonctionnement de la boîte de
vitesses et causer des dommages aux
composants internes de la boîte.
Filtre à huile pour boîte de vitesses
automatique
E196355
Votre boîte de vitesses automatique est
équipée d'un filtre à huile remplaçable
monté dans le carter inférieur de la boîte
de vitesses. Pour les intervalles de vidange
de l'huile pour boîte de vitesses
automatique et de remplacement du filtre
de la boîte de vitesses, Voir Entretien de
votre véhicule (page 306).
Pour le remplacement du filtre de la boîte
de vitesses, consultez votre
concessionnaire autorisé.
E-Series (TE4) Canada/United States of America, frCAN, First Printing
Entretien
VÉRIFICATION DU LIQUIDE DE
FREIN
N'utilisez pas de liquide de frein autre
que le produit recommandé car ceci
réduirait l'efficacité des freins.
L'utilisation d'un liquide inadapté pourrait
entraîner une perte de contrôle du véhicule
et des blessures graves voire mortelles.
N'utilisez que du liquide de frein
provenant d'un contenant scellé. La
contamination par de la saleté, de
l'eau, des produits pétroliers ou d'autres
substances peut endommager le circuit de
freinage, voire entraîner sa défaillance. Le
non-respect de cet avertissement pourrait
entraîner une perte de contrôle du véhicule
et des blessures graves voire mortelles.
Ne laissez pas le liquide entrer en
contact avec la peau ou les yeux. Si
cela se produit, rincez
immédiatement les zones concernées à
grande eau et contactez votre médecin.
Le niveau de liquide est normal
lorsqu'il se trouve entre les repères
MAX et MIN et il n'est pas
nécessaire d'en rajouter. Un niveau de
liquide hors de la plage normale de
fonctionnement peut compromettre le bon
fonctionnement du système. Faites
immédiatement contrôler votre véhicule.
Pour éviter toute contamination du liquide,
le bouchon du réservoir doit rester en place
et serré à moins que vous n'ajoutiez du
liquide.
Utilisez uniquement une huile conforme à
la spécification Ford. Voir Capacités et
spécifications (page 216).
162
AVERTISSEMENTS