Publicité
Si le thermomètre du liquide de
refroidissement moteur passe
complètement dans la zone rouge, ou si
un avertissement indiquant une
température élevée du liquide de
refroidissement ou un message d'entretien
du moteur apparaît sur l'écran
d'information, procédez comme suit :
1.
Quittez la route dès qu'il est possible
et prudent de le faire et placez le levier
de vitesses à la position
stationnement (P).
2. Laissez le moteur tourner jusqu'à ce
que l'aiguille de l'indicateur de
température du liquide de
refroidissement revienne en position
normale. Si après plusieurs minutes la
température ne diminue pas, suivez les
autres étapes.
3. Arrêtez le moteur et attendez qu'il
refroidisse. Vérifiez le niveau de liquide
de refroidissement.
4. Si le niveau de liquide de
refroidissement est au repère minimal
ou en dessous, faites l'appoint
immédiatement.
5. Si le niveau du liquide de
refroidissement est normal, redémarrez
le moteur et poursuivez votre route.
VÉRIFICATION DE L'HUILE DE
BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE
Demandez à un concessionnaire autorisé
de vidanger l'huile de la boîte de vitesses
et de remplacer le filtre aux intervalles
d'entretien appropriés. Voir Entretien de
votre véhicule (page 306).
E-Series (TE4) Canada/United States of America, frCAN, First Printing
Entretien
N'utilisez pas d'additifs supplémentaires
d'huile pour boîte de vitesses, ni de
produits de traitement de l'huile ou de
nettoyage du moteur. Ces produits peuvent
modifier le fonctionnement de la boîte de
vitesses et causer des dommages aux
composants internes de la boîte.
Vérification de l'huile pour boîte
de vitesses automatique
Pour les intervalles périodiques de
vérification du niveau et de vidange d'huile,
Voir Entretien de votre véhicule (page
306). Votre boîte de vitesses ne consomme
pas d'huile. Le niveau d'huile doit toutefois
être vérifié si la boîte de vitesses ne
fonctionne pas correctement, c'est-à-dire
si elle patine, si le passage des vitesses est
lent ou si vous remarquez des traces de
fuite.
L'huile pour boîte de vitesses automatique
se dilate avec la chaleur. Pour obtenir une
indication exacte, vérifiez le niveau d'huile
de la boîte de vitesses à sa température
normale de fonctionnement (environ
30 km (19 mi)). Vérifiez si l'indicateur de
température de l'huile de la boîte de
vitesses, situé sur le tableau de bord, se
trouve dans la plage normale.
1.
Conduisez le véhicule 30 km (19 mi)
jusqu'à ce qu'il atteigne sa température
normale de fonctionnement.
2. Arrêtez le véhicule sur une surface
plane et horizontale, et serrez le frein
de stationnement.
3. Avec le moteur en marche, le frein de
stationnement serré et votre pied sur
la pédale de frein, placez le levier
sélecteur dans toutes les positions
possibles. Laissez à la boîte de vitesses
suffisamment de temps pour engager
chaque rapport.
4. Placez la boîte de vitesses en position
de stationnement (P) et laissez le
moteur en marche.
159
Publicité
