Table des Matières
Publicité
F
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
RECHERCHE DES PANNES
Les indications suivantes sont exclusivement réservées aux
techniciens préposés à l'entretien qualifiés et agréés.
En cas d'anomalie ou pour résoudre des pannes, suivre les
indications suivantes pour localiser l'anomalie.
GB
TROUBLESHOOTING
The following instructions are intended exclusively for author-
ised skilled maintenance engineers. In the event of abnormal
behaviour and in order to fix faults, please refer to the following
troubleshooting instructions.
F
DÉFAUT
1. La pompe ne démarre pas. 1.1 Absence de courant élec-
2. La pompe tourne mais ne
pompe pas.
3 La pompe ne débite pas
selon la courbe des perfor-
mances.
4 La pompe vibre.
www.debem.it
CAUSE POSSIBLE
trique.
1.2 Roue bloquée.
2.1 La roue est endommagée.
2.2 Le refoulement est fermé.
2.3 L'aspiration s'est obturée.
2.4 Fluide trop visqueux.
2.5 Aspiration obturée.
3.1 Fluide trop visqueux.
3.2 Tuyau de refoulement bou-
ché.
3.3 Aspiration obturée.
3.4 La roue est endommagée.
3.5 Le corps de pompe est en-
dommagé.
3.6 Le moteur électrique ou
pneumatique est branché de
façon erronée.
3.7 Le moteur électrique ou
pneumatique est endommagé.
4.1 L'aspiration s'obture durant
le fonctionnement.
4.2 L'arbre de la pompe est en-
dommagé.
4.3 La roue touche le corps de
pompe.
4.4 Les bagues de la garniture
sont usées.
4.5 Les roulements sont usés.
4.6 L'installation n'est pas cor-
recte.
ATTENTION : pour toute intervention de plus
!
grande importance, n'hésitez pas à contacter le
service APRÈS-VENTE DEBEM ; nos techniciens
vous aideront dans les plus brefs délais.
WARNING: for more serious problems, we strongly
!
recommend that you contact the DEBEM SERVICE
DEPARTMENT; our engineers will provide you with
assistance as quickly as possible.
CONSEIL
1.1a Contrôler le circuit d'alimentation électrique et l'état d'a-
limentation.
1.2a Démonter le corps de pompe et vérifier.
2.1a Démonter le corps de pompe et vérifier la roue.
2.2a Contrôler l'état des tuyauteries de refoulement.
2.3a Contrôler l'état du plongeur d'aspiration
2.4a Installer un tuyau majoré.
2.5a Contrôler et nettoyer.
3.1a Aucun remède.
3.2a Contrôler et nettoyer.
3.3a Contrôler et nettoyer.
3.4a Remplacer l'échangeur pneumatique.
3.5a Démonter le corps de pompe et vérifier.
3.6a Vérifier le branchement de la source d'alimentation du
moteur ou la pression pneumatique est insuffisante.
3.7a Remplacer le moteur.
4.1a Démonter l'extrémité du flotteur et contrôler.
4.2a Démonter la pompe et le moteur, puis vérifier l'arbre de
la pompe.
4.3a Démonter l'extrémité du flotteur de la pompe et vérifier.
4.4a Ouvrir la pompe, démonter la garniture et en vérifier
l'état.
4.5a Ouvrir la pompe, démonter le moteur et vérifier le jeu
des roulements.
4.6a Vérifier à nouveau et soigneusement l'installation et le
branchement électrique du moteur.
28
Publicité
Table des Matières
