PORTWEST P410 Notice D'utilisation page 25

KASUTUSJUHEND
EE
MASKID/FILTRID
SEE KASUTUSJUHEND KEHTIB JÄRGMISTELE ISIKUKAITSEVAHENDITELE:
Poolmask: PORTWEST KAITSE P410 (Testi meetod: EN 140:1998)
Gaasifilter:PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1 (Testi meetod: EN 14387) Osakestefil-
ter:PORTWEST P940 P3 R, PORTWEST PW KAITSE (Testi meetod: EN 143:2000)
Detailse informatsiooni vastavate standardite kohta leiate tootesildilt. Ainult standardid ja
ikoonid, mis on kuvatud tootel ja kasutusjuhendis on kehtivad. Kõik need tooted vastavad
määruse (EL 2016/425) nõuetele.
1. Jälgida kõiki respiraatori kasutamise juhiseid ja piiranguid ja/või mitte kandes koguaeg
respiraatorit võib see vähendada respiraatori tõhusust ja põhjustada haiguse või surma.
2. Enne kasutamist, peab kasutajat esmalt koolitama tööandja poolt nõuetekohast respiraatorit
kasutama vastavalt kehtivatele ohutus- ja tervishoiureeglitele. Hingamisteede kaitse tuleb
valida vastavaltohtlike ainete tüübile ja konsentratsioonile.
3. Respiraatorit võib kasutada ainult, siis kui on teada kahjulike ainete konsentratsioon
ja tüüp. Juhul kui on tundmatud ained või muutub konsentratsioon tuleks kasutada
hingamisaparaati.
4. See respiraator ei varusta hapnikuga. Ärge kasutage atmosfääris, mis sisaldab hapnikku
vähem kui 17%.
5. Ei tohiks siseneda ventilatsioonita konteineritesse, kaevandustesse, kanalitesse
filterpoolmaskidega, kuna on hapniku defitsiidi oht või raske hapniku olemasolu tõrjub
gaase (nt.süsinikdioksiid)
6. Kui respiraator on kahjustatud või hingamine muutub raskeks, siis lahkuge saastunud alalt,
asendage kahjustatud respiraator ja visake kahjustatud respiraator ära. Samuti lahkuge
koheselt, kui tunnete pearinglust või teisi mürgistuse sümptomeid.
7. Mitte kunagi muuta või modifitseerida respiraatorit.
8. Ärge kasutage respiraatorit, kui Teil on habe, vuntsid või juuksed näol, mis takistab otsest
kontakti näo ja respiraatori serva vahel.
9. Ärge kasutage respiraatorit, kui saasteainete konsentratsioon on koheselt ohtlik elule ja
tervisele, ei ole teada või kui osakeste konsentratsioon ületab maksimaalset kasutamis
tasandit/või teistel tasanditel määrab Teie Riiklik tööohutuse- ja töötervishoiu asutus.
10. Gaasifilter ei kaitse osakeste ja osakestefilter ei kaitse gaasi või auru eest.kahtluse korral
kasutage kombineeritud filtrit. Kombineeritud filtrit kasutatakse kaitseks gaaside ja
osakeste eest.
11.Kombineeritud gaasifilteri tüüp kaitse P900 A1 & kaitse P920 ABEK1 koos osakeste filtriga
kaitse P940 P3 R täidab kombineeritud filtri klassi: A1 P3 R & ABEK1 P3 R .
12. Tavalised filtreerimisseadmed ei kaitse teatud gaaside nagu nt. CO(vingugaasi), CO2
(süsinikdioksiidi) ja N2(lämmastiku) eest.
13. Kui hingamiskaitset kasutatakse plahvatusohtlikul alal, siis palun järgige vastavaid
instruktsioone.
15. Gaasifiltrid tuleb vahetada, kui kasutaja hakkab tundma lõhna, maitset või ärritust. Filtreid
kasutatakse kahjulike gaaside kaitseks, mis ei nõua eriregulatsioone õige kestuse ja kasutuse
korral. Osakestefilter, kombineritud filter ja kombinatsioon filtrid tuleb vahetada hiljemalt
siis, kui hingamistakistus muutub liiga kõrgeks.
15. Respiraatorid tuleb vahetada välja, kui on kahjustatud või kujutavad ohtu pärast kasutusaja
lõppu või gaasi/auru märgatakse respiraatoris maitse või lõhna järgi.
16. Alati asendada mõlemad filtrid, kui tunnete hingamisel ebamugavust ja kasutada ainult
paarisfiltritega poolmaske. Maski materjal:TPE/PP =termoplastiline elastomeer suurused: S
= väike, M = keskmine või L = suur.
17. EN 529 "Respiraatorite valik ja juhised" või siseriiklikud seadused on usaldusväärsed
filtreerimiseadmete komplekti kasutamiseks". Saksamaal on BGR 190 "Reeglid respiraatori
kasutamiseks Saksamaa vannutatud föderatsiooni instutitsioon.
18. Markeeringud:PORTWEST P410 sobivad filtritele PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1, P940
P3R, P950 A1P3R, P970 ABEK1 P3R.
19. R tähendab korduvkasutatavat: osakeste või kombineeritud filtri korduvkasutamine ei ole
piiratud ühe töövahetuse kestusega. see tähendab, et filtreid võib pärast ühe töövahetuse
kestust uuesti kasutada.
20. NR tähendab ühekordselt kasutatavat, ärge kasutage seda üle 8 tunni..
21. Mitte kasutada filtreid lõhkeainete läheduses. Pöörata tähelepanu asjaolule, et lahtise leegi
või vedelate metallidega töötades võib tekkida aktiivsöe süttimine gaasi- või kombineeritud
filtrites, samuti ka mürgiste ainete äge konsentratsioon-
22. Pakkimata filtreid saab kasutada maksimaalselt 6 kuud.
23. Mitte kasutada filtreid tundmatute konsentratsioonide ja kemikaalide puhul.
24. Filtri ja maski kaal kokku ei tohiks olla üle 300g.
25.Poolmaskid ja filtrid ainult angofoniriikide jaoks.
PORTWEST GAASIFILTREID KASUTATAKSE PAARIKAUPA KOOS PORTWEST POOLMASK - P410
PORTWEST FILTER OHU TÜÜP
NÄITED
P-900 A1 TSÜKLOHEKSAAN
P-920 ABEK1 MULTI-GAASIFILTER ABEK1
P-940 P3R MITTE VÄGA LENDUV VEDELIK
JA TAHKED OSAD
KONTROLLIDA LEKKEID ENNE KASUTAMIST (mõlemaid)
Negatiivne rõhutest:
Isoleeri mõlema käega filtrid ja hinga kuni tekib alarõhk. hoida korraks hinge kinni, alarõhk
peaks säilima, kui ei siis reguleerige rihmasid või kasutagaeteise suurusega maski.
Poolmask ei sobi hästi habeme või longus põskedega - mürgistusoht! Poolmask peab olema
tihedalt ja respiraatorid peavad olema varustatud filtritega enne saastunud alale sisenemist.
MAXIMUM KASUTUSTASE VÄRVIKOOD
1000 ppm või 10 x OEL kumb PRUUN
on madalam
1000 ppm või 10 x OEL kumb PRUUN, HALL,
on madalam KOLLANE
1000 ppm või 10 x OEL VALGE
LIIGSE SURVE TEST:
Väljahingamisklapi tihend on peal ja hingata välja. Poolmask ei tohi kerkida näolt. Kui välja-
hingatav õhk hajub läbi padja, pingutage rihma või kasutage teist maski suurust. Poolmask ei
asetu õieti, kui teil on habe või longus põsed -mürgistusoht, poolmask peab olema tihedalt ja
paigaldatud enne saastunud alale sisenemist.
PUHASTAMINE, DESINFITSEERIMINE, KUIVATAMINE
Puhastamine: mask koheselt puhastada pärast kasutust aitab vältida enneaegset kulumist.
puhastage kõik osad riide ja sooja veega, mis sisaldab universaalset puhastusainet ja loputada
jooksva vee all.
Desinfitseerimine: isopropüülalkohol(IPA) purgis &vedela IPA tupsutada puuvilla riidega,
samuti desinfitseerida elastomeerne respiraator, mis on väljastatud isiklikuks kasutamiseks.
Kuivatamine: maksimum temperatuur 70° C.
KOOSTAMINE JA TESTIMINE
Sissehingamise ketta visuaalne kontroll:
Avada sissehingamiseklapi ketas ja uurida seda. Asetage sissehingamisklapi ketta taha jupp.
Plaat peaks olema ühtlaselt tihendipiirkonna maski korpuse sees.
Väljahingamisklapi ketta visuaalne kontroll:Eemaldada näokate maski korpusest. Hoida seda
klapiketta servadest välja tõmmates. Uurida klapipesa puhtust ja kahjustusi ja puhastada
see lapiga kui vaja. Vajutage klapiketas klapipessa kuni see fikseerub. Plaat peaks asetuma
klapipessa ühtlaselt ja tasaselt.
POOLMASKI
koostamine: asetada rihmad. Paigaldada näomask maski korpusesse. Sisestage uued hingamis-
filtrid. Kontrollida õige toimimine ja et poleks lekkeid pärast kokkupanekut ja enne kasutamist
testida (vt.peatükk lekete test enne kasutamist).
KONTROLLIDA REGULAARSELT POOLMASKI
VAJALIKUD OPERATSIOONID
PUHASTAMINE & DESINFITSEERIMINE
VÄLJAHINGAMISKLAPI NÄITAJAD
VISUAALNE JA TOIMIMISE KONTROLL
KASUTAJA KONTROLL
LEKKE TEST: ÜLA- JA/VÕI ALARÕHK
XKONTROLLIDA
1) POOLMASK HERMEETILISELT SULETUD PAKENDIS, MUUL JUHUL 6 KUUD.
2) IGA 2 AASTA JUHUL, KUI POOLMASKID ON HERMEETILISELT SULETUD
KASUTUSAEG:
1. Kasutusaeg sõltub saasteaine konsentratsioonist ja teistest teguritest.
2. Gaasifilter ei tööta enam, kui on tunda lõhna, maitset või ärritust.
LADUSTAMIS JUHISED:
Respiraatorifiltrit tuleb kuni kasutamiseni hoida suletud pakendis omaduste säilimiseks.
Transportimisel tuleb pakendada soovitavalt kaitseks löökide ja ilmastiku eest välispakendiga.
SÄILIVUSAEG:
60 kuud alates valmistamisest(kui hoiustatakse temperatuuril -5°C - +50°C ja niiskus ei ületa
80%)Kuu & valmistamise aasta on tähistatud näoosal ja markeeritud
PAIGALDAMISJUHIST TULEB JÄRGIDA IGA KORD KUI KASUTATE RESPIRAATORIT.
1 3
2
1. ASETADA NÄOLE ÜLE NINA JA SUU.
2. LISATUD NII FILTRI PADI KUI KA KEEMILINE FILTER VASTAVALT VAJADUSELE.
3. ASETADA PEARIHMAD ÜLE PEA JA TEISED KÕRVADE TAHA.
4. KINNITA KUMMIPAEL KAELA TAHA.
5. PINGUTAGE RIHMAD NII, ET POOLMASK ON TIHEDALT VASTU NÄGU.
6. LADUSTADA RESPIRAATOR KILEKOTIS, KUI SEDA EI KASUTADA.
Lae alla vastavus deklaratsioon @ www.portwest.com/declarations
ENNE PÄRAST JUHUL 6 KUUD. IGA 2 AASTA IGA 4
X
2)
X X
X
X
4 5
6
PULL PULL
AASTA
1)
X
X
X