Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANVÄND INFORMATION
SE
MASKER / FILTER
DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN GÄLLER FÖLJANDE PERSONLIGA SKYDDSUTRUSTNING:
Halvmaske: PORTWEST P410 (Provningsmetod: EN 140: 1998)
Gasfilter: PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1 (Provningsmetod: EN 14387) Partikelfil-
ter: PORTWEST P940 P3 R, PORTWEST (Provningsmetod: EN 143: 2000)
Se produktens etikett för detaljerad information om motsvarande standarder. Endast standard-
er och ikoner som visas på både produkten och användarinformationen nedan är tillämpliga.
Alla dessa produkter uppfyller kraven i förordning (EU 2016/425).
1. Följ alltid instruktioner begränsningar vid fel användningen av denna andningsapparat och
/ eller att inte använda denna andningsskydd, kan minska andningsförmågan och leda till
sjukdom Eller döden.
2. Före användning måste användaren först utbildas av arbetsgivaren för korrekt
Andningsskydd i enlighet med gällande säkerhets- och hälsokrav.
Andningsskydd ska väljas beroende på
Typ och koncentration av det farliga ämnet
3.Respiratorn får endast användas om typen och koncentrationen av Skadliga ämnen är
kända. Vid okända ämnen eller koncentrationer eller rörliga förhållanden, andningsapparat
bör användas.
4. Denna andningsapparat levererar inte syre.Innehållande mindre än 17% syre.
Typ och koncentration av det farliga ämnet
6. Om respiratorn är skadat eller att andas blir svårt, lämna Förorenat område, kassera och
byt andningsskydd. Lämna också Förorenat område omedelbart om yrsel eller annan
nöd föreligger.
7. Ändra eller modifiera aldrig denna andningsskydd.
8. Använd inte med skägg eller annat ansiktshår som förhindrar direktkontakt
Mellan ansiktet och kanten av andningsorganet.
9. Använd inte när koncentrationer av föroreningar är omedelbart
Farligt för liv och hälsa, är okända, eller när partikelkoncentration
Överstiga den maximala användningsnivån / eller överstiger nivån som arbetsmarknad-
hälsovårsföretag
10. Gasfilter skyddar inte mot partiklar. På liknande sätt partikelfilter
Skydda inte mot gaser eller ångor. Vid tvivel, använd
Kombinerat filter. Kombinerat filter används för skydd mot gaser
Och partikelfilter
11. Kombination av gasfilter av typen skydd P900 A1 & skydd P920 ABEK1 med partikelfilter
Säkerhet P940 P3 R uppfyller den kombineradeFilterklass: A1 P3 R & ABEK1 P3 R.
12. Normala filteranordningar skyddar inte mot vissa gaser som CO
(Kolmonoxid), koldioxid (koldioxid) och N2 (kväve).
13. När ett andningsskydd används i explosiv atmosfär, snälla
Följ instruktionerna för ett sådant område.
14. Gasfilter ska bytas ut när användaren börjar känna lukt, smak
Eller irritation. Filter som används mot skadliga gaser som inte visar några
Signifikanta indikationer, kräver särskilda regler för varaktigheten
Användning och korrekt användning. Partikelfilter, kombinerade filter och kombination
Filter måste bytas senast när andningsbeständigheten blir
för hög.
15. Andningsskydd ska kastas om det är skadat eller den säkra slitagetiden Överskrider eller
gasen / ångan detekteras inuti andningsgasen genom smak eller lukt.
16. Byt alltid ut båda filtren, om du känner andning, och
Endast för användning med tvillingfilter halvmasker. Material av maskkropp: TPE / PP =
termoplastisk elastomer Storlekar: S = liten, M = medium eller L = stor
17. EN 529 "Anvisningar för val och användning av andningsskydd" eller motsvarande
nationella föreskrifter är auktoritativa för användningen av filterapparatsatser. För Tyskland
är dessa BGR 190 "Regler för användningen av
Andningsskydd "från den tyska federationen av institutioner för lagstadgade.
18. Märkning: PORTWEST P410 lämplig för filtret PORTWEST P900 A1,
P920 ABEK1, P940P3R, P950 A1P3R, P970 ABEK1 P3R.
19. R betyder återanvändbar: Återanvändning av partikelfiltret eller det kombinerade filtret är
inte begränsat till varaktigheten för en enda arbetsskift, dvs filtren kan återanvändas utöver
varaktigheten för en enda arbetsskift.
20. NR betyder icke återanvändbart, använd det inte över ett arbetsfartyg på 8 timmar
21. Använd inte filtren i närheten av explosiva ämnen. Var uppmärksam på att när du arbetar
med öppna lågor eller flytande metalldroppar kan det också uppstå en antändning av aktivt
kol i gasen eller kombinerade filter och akuta farliga koncentrationer av giftiga ämnen
kan också uppstå.
22. Packade filter kan användas i högst sex månader
23. Använd inte filrarna mot okända koncentrationer och okända kemikalier
24. Massan av filter och masken tillsammans bör inte vara> 300 g
25.Halva masker och filter uteslutande för angloponiska länder.
PORTWEST GASFILTERER PAR-VIS ANVÄNDS I SAMBAND MED PORTWEST HALVMASKER - P410
PORTWEST FILTER SKYDD MODELL
EXEMPEL
P-900 A1
Cyclohexane
P-920 ABEK1
MULTI-GAS FILTER ABEK1
P-940 P3R
INTE HÖG VOLATILA LIKVIDA
OCH SOLIDA DELAR
TESTAS FÖR LÄCKAGE INNAN ANVÄNDNING
Negativt trycktest:Täta båda respirator med dina händer och andas in tills en negativTryck
skapas. Håll andan en stund. Det negativa trycket Bör bibehållas. Om inte, justera remmarna
eller använd en annan maskstorlek.Halvmasken kanske inte passar korrekt över skägg eller
hängande kinder - risk förförgiftning! Halvmasken måste passa tätt och andningsfiltret måste
monteras Innan de kommer in i det förorenade området.
MAXIMAL ANVÄNDAR NIVÅ
FÄRG KOD
1000 PPM ELLER 10 XOEL
BRUN
SOM ALLTID ÄR LÄGRE
1000 PPM ELLER 10 XOEL
BRUN,GRÅ,GUL,GRÖN
SOM ALLTID ÄR LÄGRE
1000 PPM ELLER 10XOEL
VIT
ÖVERTRYCKSTEST:
Försegla utandningsventilen i halvmasken och andas ut ordentligt. Halv maskFår inte
lyfta av ansiktet. Om utandad luft släpper igenom ,Dra åt banden eller använd en annan
halvmaskstorlek. Halv mask kan inte passaKorrekt över ett skägg eller hängande kinder - Fara
för förgiftning! Halv mask Måste passa tätt och respiratoriska filter måste monteras innan de
går in iFörorenat område.
RENGÖRING, DESINFEKTION, TORKNING
Rengöring: Rengöring av masken omedelbart efter användning bidrar till att förhindra för
tidigt slitage. Rengör alla delar med en trasa och ljummet vatten innehållande Universal
rengöringsmedel & Skölj noggrant under rinnande vatten.
Desinfektion: Isopropylalkohol (IPA) torkdukar och IPA-vätska droppd på med en ludd Fri trasa
är också effektiva former av desinfektion mellan patientmötet För en individuellt utfärdad
elastomerisk andningsapparat
Torkning: Max temperatur 70 ° C.
MONTERING OCH PROVNING
Visuell undersökning av inhalationsventilskivan
Ta bort inhalationsventilskivan och undersök den. Placera skivan på
Inhalationsventil bakom stubben. Skivan ska ligga jämnt på tätningen
Område inuti maskkroppen.
Visuell undersökning av utandningsventilskivan.Ta bort ansiktsstycket från maskkroppen. Håll
ventilskivan vid kanten och dra det ut. Undersök ventilsätet för smuts och skador och torka
det rent med engångsduk vid behov. Tryck in den undersökta ventilskivan i ventilen på sin
platsplats, tills den går i ingrepp. Skivan ska ligga jämnt på ventilsätet och helt platt
MONTERING AV HALV MASK .dra åt remmarna. Montera ansiktsstycket på maskkroppen.
Sätt in två nya andningsfilter.Kontrollera korrekt funktion och frånvaro av läckor efter
montering och före användning Med monterad halvmask (som beskrivs under "Test för läckage
före användning")
INSPEKTIONSINTERVALL AV HALVMASKER
VERKSAMHETS KRAV
RENGÖRING & DESINFEKTERING
UTANDNINGS VÄRDERINGS DISC
VISUELL OCH OPERATIV PROV
INSPEKTION AV BÄRARE
LÄCKTEST: ÖVERSKOTT / ELLER
NEGATIVTRYCK
XINSPECTION
1) FÖR HALVMASKER I FÖRSEGLADE FÖRPACKNINGAR ELLER VARJE 6 MÅNADER.
2) VART ANNAT ÅR FÖR HALFMASKER, FÖRSEGLADE FÖRPACKAT
ANVÄNDNINGS TID
1. Filterets varaktighet beror på koncentrationen av förorenande ämnen
Och andra faktorer.
2. Känsla av lukt, smak och irritation, indikerar att filtret fungerar inte längre
FÖRVARINGSANVISNINGAR:
Filtret respirator tills användning ska förvaras i förseglad förpackning för att behålla sin
egenskaper. För transport skall sådana förpackningar vara lämpligt förpackade i ytterför-
packningarFör att skydda mot klimatrisker och mekaniska stöta.
Utgående:
60 månader från tillverkningsdatumet (om det är lagrat mellan-5 ° C - + 50 ° C och fuktighet
inte över 80%) Månad och tillverkningsår på Insidan av ansiktsdel märkt med
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER SOM SKALL UPPFYLLAS VARJE TIDSRESPIRATOR I BRUK.
1
3
2
1. HalvMask över mun och Näsa
2. MEDFÖLJER FILTER, KEMISK FILTER/HÅLLARE HJÄLPMEDEL PER KRAV
3. Skydds band överbakhuvudet och vid öronen
4. FASTSÄTTNING AV ELASTISKBAND BAK I NACKEN
5. DRA I STRAPS SÅ ATT HALV MASKEN SITTER TIGHT EMOT ANSIKTET
6. PLACERA RESPIRATORN I MEDFÖLJANDE BAG VID EJ ANVÄNDING
Ladda ner försäkran om överensstämmelse @ www.portwest.com/declarations
FÖRRE
EFTER
VARJE 6
VARAN ANNAT ÅR
MÅNADER.
X
2)
X
X
X
X
4
5
6
ELLER VART 4ÅR
X 1)
X
X
Publicité
