PORTWEST P410 Notice D'utilisation page 16

GEBRUIK INFORMATIE
NL
MASKERS/FILTERS
DEZE GEBRUIKERS INSTRUCTIE IS VAN TOEPASSING OP DE VOLGENDE PERSOONLIJKE
BESCHERMINGSMIDDELEN :
Halfgelaat Masker: PORTWEST P410 (Test methode: EN 140:1998)
Gas Filter: PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1 (Test methode: EN 14387)
Stofdeeltjesfilters: PORTWEST P940 P3 R, PORTWEST (Test method: EN 143:2000)
Zie het label in het product voor gedetailleerde informatie over de corresponderende normerin-
gen. Alleen de normeringen die als icoon op zowel het product als de gebruikersinformatie
staan zijn van toepassing. Al deze producten voldoen aan de vereisten van de richtlijn (EU
2016/425)
1. Wanneer u niet alle instructies en beperkingen van het gebruik van dit ademsbeschermings
masker en / of het volgen om dit masker te dragen tijdens alle momenten van blootstelling
het de adembeschermings masker effectiviteit verminderen en leiden tot ziekte
of de dood.
2. Voor het gebruik,moet de drager moet eerst worden opgeleid door de werkgever voor het
goed gebruik van het adembeschermings masker in overeenstemming met de geldende
veiligheids- en gezondheidsnormen. adembeschermingsapparaten bescherming dienen te
worden gekozen, afhankelijk van de aard en concentratie van de gevaarlijke stoffen.
2. Voor het gebruik, moet de drager eerst worden opgeleid door de werkgever voor een goed
gebruik van het adembeschermings-apparaat in overeenstemming met de geldende
veiligheids- en gezondheidsnormen. adembeschermings-apparaten dienen te worden
gekozen, afhankelijk van de aard en concentratie van de gevaarlijke stoffen.
4. Dit adembeschermings-apparaat levert geen zuurstof. Niet gebruiken in de atmosfeer
met minder dan 17% zuurstof.
5. Niet-geventileerde containers, mijnen, kanalen mogen niet worden in gegaan met de
gefilterde halfgelaatmaskers vanwege het risico van zuurstoftekort of aanwezigheid van
zware zuurstof verdringende gassen (bijvoorbeeld kooldioxide).
6. Als het adembeschermings-apparaat beschadigd is of ademen moeilijk wordt, verlaat dan
het besmette gebied, vervang de adembescherming . Verlaat direct het
verontreinigde gebied als duizeligheid of andere klachten optreden.
Wijzig of verander nooit een adembeschermings-apparaat .
8. Niet gebruiken met een baard of ander gezichtsbeharing die direct contact voorkomt
tussen het gezicht en de rand van het masker.
9. Niet gebruiken wanneer de concentraties van vervuilende stoffen een onmiddellijk
gevaarlijk voor gezondheid geven , onbekend zijn, of wanneer Particulate concentratie
hoger is dan het maximale gebruiksniveau / of andere niveaus bepaald door de Engelse
Nationale Veiligheid en Gezondheid instellingen
10. gasfilter biedt geen bescherming tegen deeltjes. Evenzo deeltjesfilters bieden geen
bescherming tegen gassen of dampen. In geval van twijfel, gebruik
een combinatiefilter. Combinatiefilter worden gebruikt voor bescherming tegen gassen
en Aërosolen
11. Combinatie van gas filter van het type P900 A1 & P920 ABEK1 met een roetfilter veiligheid
P940 P3 R aan de gecombineerde filter klasse: A1 P3 R & ABEK1 P3 R .
12. De normaal ademsbeschermende- apparaten bieden geen bescherming tegen bepaalde
gassen zoals CO (Koolmonoxide), CO2 (kooldioxide) en N2 (stikstof).
13. Wanneer een adembeschermings-apparaat wordt gebruikt in een explosieve
atmosfeer,dient u gelieve de instructies voor zo'n gebied te volgen.
14. Gas filters vervangen wanneer de gebruiker geur, smaak of irritatie begint te voelen of te
proeven. Filters gebruikt tegen schadelijke gassen die geen weet weer te geven significante
aanwijzingen, vereisen speciale regelingen voor de duur van het gebruik en de juiste
gebruik. Particle Filter, gecombineerde filters en gecombineerde filters moeten worden
vervangen ten laatste bij het ademhalen weerstand wordt te hoog.
15. Ademsbeschermende- apparaten dienen te worden verwijderd als ze beschadigd zijn, of als
de voorschriften veilige draagtijd overschrijdt of de gas / damp wordt waargenomen binnen
het masker door smaak of geur.
16. Vervang beide filters altijd gelijktijdig , als je het gevoe van ademhaling moeilijk word,
enkel te gebruiken met twee filter halfgelaatsmaskers. Materiaal masker: TPE / PP =
thermoplastisch elastomeer Maten: S = klein, M = middelmatig of L = large
17. EN 529 'Instructie voor de keuze en het gebruik van maskers' , of de overeenkomstige
nationale wetten gezaghebbende voor het gebruik adembeschermende apparaten. Voor
Duitsland zijn dit de BGR 190" Regels voor het gebruik van respirator"van de Duitse federatie
voor de wettelijke instellingen .
18. Notering: Portwest P410 geschikt voor de filters Portwest P900 A1, P920 ABEK1, P940 P3R,
P950 A1P3R, P970 ABEK1 P3R.
19. R betekent herbruikbaar: het hergebruik van het deeltjesfilter of het gecombineerde filter
is niet beperkt tot de duur van een enkele ploegendienst, d.w.z. de filters kunnen worden
hergebruikt na de duur van een enkele werkploeg.
20. NR betekent niet-herbruikbaar, gebruik het niet over een werkend schip van 8 uur
21. Gebruik de filters niet in de buurt van explosieven. Let op het feit dat tijdens het werken
met open vuur of vloeibare metaaldruppels een ontsteking van de actieve carbon in het gas
of gecombineerde filters kan optreden en er ook acute gevaarlijke concentraties van giftige
stoffen kunnen optreden.
22. Uitgepakte filters kunnen maximaal zes maanden worden gebruikt
23. Gebruik de filers niet tegen onbekende concentraties en onbekende chemicaliën
24. De massa van filters en het masker samen mag niet> 300 g zijn
25.Halve maskers en filters exclusief voor Engelstalige landen.
Portwest gasfilters paarsgewijs GEBRUIKT IN VERBAND MET Portwest HALF
Maskers - P410
Portwest FILTER GEVAAR TYPE
Voorbeelden
P-900 A1 cyclohexaan
P-920 ABEK1 MULTI-GAS FILTER ABEK1
P-940 P3R NIET STERK vluchtige vloeistof
en vaste deeltjes
MAXIMUM Gebruiksniveaus KLEURCODE
1000 ppm of 10 x OEL BRUIN
laagste van
1000 ppm of 10 x OEL Bruin, grijs, geel,
laagste van groen
1000 ppm of 10 x OEL WIT
TEST op lekken voor gebruik (een van beide)
Negatieve druktest:
Verzegelen zowel respiratoire filters met je handen en adem in totdat er een negatieve
druk gecreëerd wordt. Houd uw adem in voor een moment. De onderdruk
worden gehandhaafd. Zo niet, stel de riemen of gebruik een ander formaat masker.
Half masker passen niet goed over een baard of hangende wangen - gevaar
voor vergiftiging! Half masker moeten goed passen en de ademhalingsorganen en filters
moeten worden aangebracht voordat het verontreinigde gebied betreden word.
EXCESS DRUKTEST:
Sluit de uitademing klep van de half gelaatmasker en adem uit stevig. halfgelaatsmasker
mag niet opstijgen je gezicht. Als de uitgeademde lucht verdwijnt door de softbody,
Trek dan de banden aan of gebruik een andere half gelaatmasker grootte. Half masker passen
niet goed over een baard of hangende wangen -gevaar op vergiftiging! halfgelaatsmasker
moeten goed passen en ademluchtfilters moet goed bevestigd zijn alvorens men een
besmet gebied kan betreden.
Schoonmaken, desinfectie, drogen
Schoonmaken: door het masker schoon te maken onmiddellijk na gebruik, helpt vroegtijdige
slijtage te voorkomen . Reinig alle onderdelen met een doek , lauwwarm water en met een
universeel reinigingsmiddel & grondig onder stromend water afspoelen.
Desinfectie: isopropylalcohol (IPA) doekjes en IPA vloeistof gedept op een pluisvrij
doek zijn ook effectieve voor desinfectie tussent ontmoetingen een afzonderlijk afgegeven
elastomeer respirator. Drogen: maximumtemperatuur 70 ° C
Assembleren en testen
Onderzoek Visueel de inademing klepschotel
Onderzoek inhalatie disc schijf . Plaats de schijf van de inademventiel achter de stub. De schijf
moet gelijkmatig rusten op het afdichting gebied binnen het masker .
Visueel onderzoek van de uitademklepschijf
Verwijder gelaatsstuk uit het masker . Houd de klepschijf aan de rand en trek het eruit.
Controleer de klepzitting op vuil en beschadigingen, en veeg het schoon met een
papieren zakdoekje indien nodig. Druk de onderzochte klepschijf in de ventielzitting totdat
deze aangrijpt. De schijf moet op de klepzitting rusten en moet gelijkmatig vlak zijn.
HET ASSEMBLEREN VAN HET HALFGELAATSMASKER
Schik de bandjes. Breng het gezichtstuk op het masker . Plaats de twee nieuwe
ademluchtfilters.
Controleer de juiste werking op afwezigheid van lekken na de montage en voor gebruik
met ingebouwde halfgelaatmasker (zoals beschreven onder "Het testen van lekken").
INSPECTIE INTERVALLEN VAN DE HALFGELAATSMASKERS
DEZE HANDELING IS NODIG
SCHOONMAAKMIDDELEN
UITADEMINGSHULPSTUK VALUE DISC
VISUELE EN WERKINGSTEST
INSPECTIE DOOR DRAGER
DICHTHEIDSTEST: DAN-EN / OF
NEGATIEVE DRUK
XInspecteren
1) Voor halfgelaatmaskers in hermetisch gesloten verpakkingen. ANDERS elke 6 maanden.
2) Om de 2 jaar in het geval van halfgelaatmaskers in hermetisch afgesloten verpakkingen
Gebruikersduur:
1. De duur van het filter is afhankelijk van de concentratie van de verontreiniging en andere
factoren.
2. De aanwezigheid van geur, smaak en irritatie geeft aan dat het gasm filter niet meer werkt.
OPSLAGINSTRUCTIES:
Het ademhalingsapparaat met filter word tot aan het gebruik opgeslagen in de verzegelde
verpakking om zijn eigenschappen te behouden zijn .Voor transport worden dergelijke
verpakkingen verpakt in omdozen ditmter bescherming tegen klimatologische gevaren en
mechanische schokken.
Houdbaarheid: 60 maanden vanaf de datum van vervaardiging (indien opgeslagen tussen
-5°C - + 50°C en vochtigheid niet meer dan 80%) maand en jaar productiedatum
te vinden in de binnenkant van gezichtsstuk .
MONTAGEHANDLEIDING MOETEN WORDEN elke keer het masker word GEBRUIKt.
1 3
2
1. Plaats HET GEZICHTSDEEL over de mond en neus
2. BIJGESLOTEN FILTER PAD voor beide filters is een HOUDER als vereist
3. PLAATS de hoofdbanden OVER de achterkant van het hoofd, met de straps boven je OREN
4. Bevestig de elastische band aan achterkant bij de halszijde
5. Trek de uiteinden van de banden strak tot de halfgelaatmasker rust tegen je gezicht.
6. Bij geen gebruik berg het masker op in de herbruikbare zak
Download de conformiteitsverklaring @www.portwest.com/declarations
VOOR NA ELKE 6 2 ELK ELK JAAR
MAANDEN.
X
2)
X X
X
X
4 5
6
4 JAAR
X 1)
X
X