Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUALI I PERDORIMIT
AL
GJYSEM MASKE FRYMARRJE/FILTRAT
KY UDHEZIM I PERDORIMIT ZBATOHET PER PAJISJET E MEPOSHTME MBROJTESE
PERSONALE:
Gjysma maske: PORTWEST P410 (Metoda e testit: EN 140: 1998)
Filtri i gazit: PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1 (Metoda e testit: EN 14387) Filtra te
grimcave: PORTWEST P940 P3 R, PORTWEST (Metoda e proves: EN 143: 2000)
Referojuni etiketes se produktit per informacion te detajuar mbi standardet perkatese. Vlejne
vetem standardet dhe ikonat qe shfaqen ne produktin dhe informacionin e perdoruesit me
poshte. Te gjitha keto produkte jane ne perputhje me kerkesat e Rregullores (EU 2016/425).
1. Deshtimi per te ndjekur te gjitha udhezimet dhe kufizimet ne perdorimin e ketij respirator
dhe / ose deshtimin per te mbajtur kete respirator gjate gjithe kohes se ekspozimit mund te
zvogeloje efikasitetin e respiratorit dhe te rezultoje ne semundje
2. Para perdorimit, perdoruesi duhet se pari te trajnohet nga punedhenesi per perdorimin e
duhur te aparatit te frymemarrjes ne perputhje me standardet e zbatueshme te sigurise dhe
shendetit. Pajisjet mbrojtese te frymemarrjes duhet te perzgjidhen ne varesi te llojin dhe
perqendrimin e substancave te rrezikshme."
3. Perdorimi i frymemarrjes mund te perdoret vetem nese lloji dhe perqendrimi i Jane te
njohura substancat e demshme. Ne rast te substancave ose perqendrimeve te panjohura ose
kushteve te ndryshueshme, aparati i frymemarrjes duhet te perdoret."
4. Ky respirator nuk furnizon me Oksigjen. Mos perdorni ne atmosfere qe permbajne me pak
se 17% Oksigjen.
5. Ne kontejneret, minierat, kanalet jo te ventiluara nuk duhet te futeni duke me gjysme
maskan per shkak te rrezikut te mungeses se oksigjenit ose pranise se gazra te renda qe
zhvendosin oksigjenin (p.sh. Dioksid karboni). "
6. Nese masaka eshte e demtuar ose frymemarrja behet e veshtire, largohuni nga zonen e
ndotur, hidhni dhe zevendesoni respiratorin. Gjithashtu lini zonen e kontaminuar menjehere
nese ndodh marramendje ose shqetesime te tjera.
7. Asnjehere mos e ndryshoni ose modifikoni kete respirator.
8. Mos perdorni me mjeker ose me floke te tjere te fytyres qe parandalon kontaktin direkt midis
fytyres dhe buzes se frymemarrjes.
9. Mos perdorni kur perqendrimet e ndotesve jane menjehere te rrezikshme per jeten dhe
shendetin, jane te panjohura, ose kur perqendrimi i grimcave tejkaloni nivelin maksimal
te perdorimit/ ose nivele te tjera te percaktuara nga Autoritetet Kombetare te Sigurise dhe
Shendetit ne Pune.
10. Filtri i gazit nuk mbron nga grimcat. Ne menyre te ngjashme, filtrat e grimcave nuk
sigurojne mbrojtje kunder gazrave apo avujve. Ne rast dyshimi, perdorni filter i kombinuar.
Filtri i kombinuar perdoret per mbrojtje kunder gazrave dhe filtrin e grimcave.
11. Kombinimi i filtrit te gazit te tipit P900 A1 & P920 ABEK1 me nje filter te grimcave P940 P3
R plotesojne kombinimin Klasa e filtrit: A1 P3 R & ABEK1 P3 R.
12. Pajisjet e filtrimit normal nuk mbrojne kunder gazrave te caktuara te tilla si CO (Monoksid
karboni), CO2 (dioksid karboni) dhe N2 (azot).
13. Kur nje mbrojtes i frymemarrjes perdoret ne atmosfere shperthyese, ju lutem ndiqni
udhezimet e dhena per kete zone.
14. Filtrat e gazit duhet te zevendesohen kur perdoruesi fillon te ndieje ere, shije ose acarim.
Filtra te perdorura kunder gazrave te demshem qe nuk shfaqen tregues te rendesishem,
kerkojne rregullime te vecanta per kohezgjatjen e perdorimit dhe perdorimit korrekt. Filtri
i grimcave, filtra te kombinuar dhe kombinim filtrat duhet te zevendesohen te pakten kur
rezistenca e frymemarrjes behet shume i larte.
15. Respiratoret duhet te hidhen nese demtohen, ose koha e caktuar e perdorimit te sigurt
tejkalon ose gazi/ avulli zbulohet brenda frymemarrjes me shije ose ere.
16. Gjithmone zevendesoni te dy filtrat se bashku, nese ndjeni siklet frymemarrje dhe Vetem
per t'u perdorur me gjysme maskat e filtrave te dyfishte. Materiali i trupit te maskes: TPE / PP
= elastomerik termoplastik Madhesia: S = e vogel, M = mesatare ose L = e madhe.
"17. EN 529" Udhezimet per zgjedhjen dhe perdorimin e respiratoreve "ose rregulloret
perkatese kombetare jane autoritative per perdorimin e aparateve te filtrave. Per Gjermanine
keto jane rregullat e BGR 190" per perdorimin e respirator "nga federata gjermane e
institucioneve per statut.
18. Shenjet: PORTWEST P410 i pershtatshem per filtrat PORTWEST P900 A1, P920 ABEK1, P940
P3R, P950 A1P3R, P970 ABEK1 P3R. "
19. R do të thotë Ri-përdorim: Ri-përdorimi i filtrit të grimcave ose filtri i kombinuar nuk është
i kufizuar në kohëzgjatjen e një dite të vetëm pune, dmth. filtrat mund të ripërdoren përtej
kohëzgjatjes së një dite të vetëm pune.
20. NR do të thotë Jo-ripërdorim, mos e përdor atë mbi një anije pune prej 8 h
21. Mos përdorni filtra pranë eksplozivëve. Ju lutemi, jepni vëmendje faktit se gjatë punës
me flakë të hapur ose pikat e lëngshme metalike mund të ndodhë që të ndizet karbon i
aktivizuar qe ndodhet brenda filtrave të gazit ose filtrave të kombinuar dhe përqëndrime
akute të rrezikshme të substancave toksike mund te krijohen.
22. Filtrat jashte paketimit mund të përdoren për maksimumi gjashtë muaj
23. Ju lutemi mos përdorni filers kundrejt koncentrimeve të panjohura dhe kimikateve të
panjohura
24. Masa e filtrave dhe maskës së bashku nuk duhet të jenë> 300 g
25.Gjysmë maska dhe filtra ekskluzivisht për vendet e Anglofonit.
FILTRET E GAZEVE PORTWEST PAIR-WISE perdoren ne lidhje me PORTWEST HALF MASKAT - P410
FILTER PORTWEST LLOJI RREZIKUT
SHEMBUJT
P-900 A1
CYCLOHEXANE
P-920 ABEK1
MULTI-GAS FILTER ABEK1
P-940 P3R
LENDET E LENGSHME DHE
TE NGURTA JO SHUME TE
PAQENDRUESHME
NIVELET MAKSIMALE TE
KODI I NGJYRAVE
PERDORUESIT
1000 ppm ose 10 x OEL cilado
KAFE
qe eshte me e ulet
1000 ppm ose 10 x OEL cilado
KAFE, GRI, E VERDHE,
qe eshte me e ulet
JESHILE
1000 ppm ose 10 x OEL
E BARDHE
INSPECTIMI PER DONJE RRJEDHJE TE MUNDSHME
"Testi negativ i presionit:
Mbyllni te dy filtrat e frymemarrjes me duart tuaja dhe merrni fryme deri sa te krijohet
presion negativ. Mbajeni frymen per nje cast. Presioni negativ duhet te qendroje. Nese jo,
rregulloni shiritat ose perdorni nje madhesi te ndryshme te maskes. Gjysma maska mund te
mos pershtatet sakte mbi nje mjeker ose faqet me grope - rreziku i helmimi! Gjysma e maskes
duhet te pershtatet fort dhe duhet te vendosen filtrat e frymemarrjes para se te hyjne ne
zonen e ndotur. "
TESTI I PRESIONIT TE POSITIV:
Mbyllni valvulen e nzjerrjes se maskes gjysme dhe nxirrni frymen fort. Gjysma maske nuk
duhet te shkeputet nga fytyra. Nese presjoni ajrit rrjedh jashte, shtrengoni shiritat me shume
ose perdorni nje madhesi te ndryshme gjysme maskes. Gjysme maska nuk mund te pershtatet
ne menyre te sakte mbi nje mjeker ose faqet me gropa - rrezik per helmim! Gjysma maske
duhet te pershtaten fort dhe filtrat e frymemarrjes duhet te pershtaten para se te hyjne ne
zonen e ndotur.
PASTRIMI, DISINFEKTIMI, THERJA
Pastrimi: Pastrimi i maskes menjehere pas perdorimit ndihmon per te parandaluar demtimin
e parakohshme. Pastroni te gjitha pjeset me nje lecke dhe uje te vaket qe permban a agjent
pastrimi universal & shpelarje teresisht nen uje te rrjedhshem.
Dezinfektimi: Picetat me Isopropyl alcohol (IPA) eshte gjithashtu forme efektive te dezinfekti-
mit te nje respiratori elastomerik te leshuar individualisht.
Tharje: Temperatura maksimale 70°C.
KUVENDI DHE TESTIMET
Ekzaminimi vizual i diskut te valvulave te frymemarrjes.
Zhbllokoni diskun e valvulave te frymemarrjes dhe shqyrtojeni ate. Vendosni diskun e valvules
thithse te vendi i hapsires. Disku duhet te pushoje ne menyre te barabarte ne nenshkrimin zona
brenda trupit te maskes.
Ekzaminimi vizual i diskut te valvulave te frymemarrjes.
Zhbllokoni diskun e valvulave te frymemarrjes dhe shqyrtojeni ate. Vendosni diskun e Valvules
thithse prapa vrimes dhe disku duhet te perputhet ne menyre te barabarte.
MONTIMI I GJYSME MASKES
Organizoni rripat. Vendosni fytyren ne trupin e maskes. Vendos dy filtra te frymemarrjes.
Kontrolloni funksionimin e duhur dhe mungesen e rrjedhjeve pas montimit dhe para perdorimit
me maske gjysme te pajisur (sic pershkruhet ne "Test per rrjedhjet para perdorimit").
INTERVALET E INSPEKTIMIT TE GJYSEM MASKAVE
LLOJI I PERDORIMIT
PASTRIMI DHE DISINFEKTIMI
DISKU I VALVES NZJERRSE
TESTIMI VIZUAL DHE OPERATIVE
INSPEKTIMI NGA PERDORUESI
VAZHDON TESTIMET: SHKAKTIM DHE /
OSE PRESION NEGATIVE
X- INSPEKTIMI
1) PER MASKAT E BRENDSHME NE PACKE HERMETIKE TE MBAJTUR. TJETERE ÇDO 6 MUAJ.
2) Cdo 2 vjet ne rastin e masave te pjesshme ne paketimet hermetikisht te mbyllura
JETA E PERDORIMIT:
1. Kohezgjatja e filtrit varet nga perqendrimi i ndotesve Dhe faktore te tjere.
2. Prania e ere, shije dhe acarim tregon se gazi filtri nuk punon me
UDHEZIME PER RUAJTJEN: Filtri i frymemarrjes deri ne perdorim duhet te ruhet ne paketen
e mbyllur per te mbajtur ate vetite. Per transport, paketat e tilla duhet te paketohen ne
menyre te pershtatshme ne kartonin e jashtem per te mbrojtur nga rreziqet klimatike dhe
goditjet mekanike.
JETA SHELF: 60 muaj nga data e prodhimit (nese ruhet midis -5°C - + 50°C & Lageshtia jo me
shume se 80%) Muaji dhe viti i prodhimit ne brenda pjeses se fytyres te shenuar me
UDHEZIMET E VENDOSJES TE NDIQEN PER CDO PERDORIM.
1
3
2
1. VENDOSE MASKEN MBI GOJE DHE HUNDE
2. BASHKANGJIT MBAJSEN E FILTRAVE TE GAZIT DUKE PERDORUR SISTEMIN E BASHKIMIT
3. VENDOSE RRIPAT MBERTHYES MBRAPA QAFES
4. SHTRENGONI RRIPAT ELASTIC MBRAPA QAFES
5. SHTRENGONI RRIPAT DERISA MASKA TE PUTHITET TE FYTYRA.
6. RUANI MASKAT TE AMBALLAZHI, KUR NUK PERDORET
Shkarko deklaraten e konformitetit @ www.portwest.com/declarations
PARA
PAS
ÇDO 6 MUAJ.
CDO 2 VITE ÇDO 4 VIT
X
2)
X
X
X
X
4
5
6
X 1)
X
X
Publicité
