Informations générales
Responsabilités du navigateur............................................................................................................................ 1
Dispositif de protection de démarrage au point mort.......................................................................................... 1
Coupe‑circuit d'urgence...................................................................................................................................... 2
Protection des baigneurs.................................................................................................................................... 4
Message de sécurité concernant les passagers – Bateaux à pont et bateaux ponton....................................... 4
Saut de vagues ou de sillages............................................................................................................................ 6
Impact avec des dangers immergés................................................................................................................... 6
Instruction de sécurité pour la fixation du moteur hors‑bord au tableau arrière.................................................. 8
Recommandations pour une navigation en toute sécurité.................................................................................. 8
Dispositif de sécurité Guardian......................................................................................................................... 10
Conditions affectant la performance................................................................................................................. 11
Enregistrement des numéros de série.............................................................................................................. 13
Identification des composants........................................................................................................................... 15
Spécifications.................................................................................................................................................... 17
Batterie
Informations sur la sécurité de la batterie......................................................................................................... 19
Informations sur l'élimination et le recyclage des batteries............................................................................... 20
Système de gestion de la batterie..................................................................................................................... 21
Connecteur de la batterie.................................................................................................................................. 22
Choix du chargeur de batterie........................................................................................................................... 22
Chargement de la batterie................................................................................................................................ 22
Pratiques de chargement de la batterie............................................................................................................ 23
Plages de température de remisage, d'utilisation et de chargement de la batterie.......................................... 23
État de charge de la batterie (SOC).................................................................................................................. 23
Statut de charge de la batterie.......................................................................................................................... 24
Pannes de batterie............................................................................................................................................ 25
Pose de la batterie............................................................................................................................................ 26
Dépose de la batterie........................................................................................................................................ 28
Installation
Informations relatives à l'installation................................................................................................................. 31
Pose du moteur hors‑bord................................................................................................................................ 32
Déclencheur de largage rapide – Modèles à barre franche uniquement.......................................................... 36
Branchements du câble de direction de la commande à distance.................................................................... 38
Remplacement du carénage............................................................................................................................. 41
Pose du faisceau de câblage de la commande à distance............................................................................... 50
Schéma de la commande à distance................................................................................................................ 53
Transport
Espèces aquatiques invasives (AIS)................................................................................................................. 55
Maniement du moteur hors‑bord séparément du bateau – Modèles à barre franche uniquement................... 55
Sac de transport (accessoire en option)........................................................................................................... 57
Remorquage..................................................................................................................................................... 57
v
fra