Espèces aquatiques invasives (AIS)
STOP AQUATIC HITCHHIKERS!™ (Arrêtez les envahisseurs aquatiques !)
Soyez un bon intendant. Nettoyer. Vidanger. Sécher.
Pour plus d'informations, visitez StopAquaticHitchhikers.org.
68805
Les EAE et leur propagation peuvent nuire à l'expérience de navigation de plaisance et à l'avenir du mode de
vie des plaisanciers. La réduction de la propagation des EAE a donné lieu à d'importants efforts à l'échelle
nationale pour inspecter les bateaux qui se déplacent entre les plans d'eau ou entre les États et les frontières
fédérales et pourrait entraîner des retards ou des refus d'accès si des EAE sont soupçonnés ou trouvés à
bord.
Les EAE comprennent des plantes comme le myriophylle à épi et la jacinthe d'eau, ainsi que des animaux
comme la puce d'eau épineuse, le quagga et la moule zébrée. La taille de l'EAE peut varier de microscopique
à facilement visible à l'œil nu, et peut vivre dans l'eau ou la boue résiduelle. Ces espèces endommagent
les écosystèmes et ont un impact négatif sur la pêche en épuisant les ressources alimentaires naturelles, en
altérant l'environnement aquatique et en modifiant la structure de l'écosystème.
L'impact des espèces aquatiques invasives a déjà entraîné la limitation de l'accès des bateaux de plaisance
à de nombreuses voies navigables en Amérique du Nord, la fermeture de rampes de mise à l'eau publiques
et la réduction des possibilités de pêche et de navigation à travers les États-Unis. De nombreux organismes
fédéraux, étatiques et locaux ont promulgué des lois et des règlements concernant les inspections, les
permis, la disponibilité des mises à l'eau et l'accès à l'eau pour les bateaux entrant dans les voies navigables
publiques.
Les bateaux et l'équipement connexe contribuent grandement à la propagation des EAE. Les bateaux
qui sont entrés en contact avec des EAE peuvent devenir un moyen de transport par l'attachement et le
piégeage.
L'opérateur doit savoir que de l'eau entre et sort de l'espace situé sous les carénages inférieurs du moteur
hors-bord pendant le fonctionnement normal du bateau. Lors du rinçage et du nettoyage du bateau pour
contrôler la propagation des espèces aquatiques invasives, faire attention à cet espace en dirigeant l'eau de
rinçage dans les espaces sous le carénage inférieur.
Pour plus d'informations sur la lutte contre les espèces aquatiques invasives dans la région, veuillez
contacter le bureau de conservation de la faune de la région ou le bureau des ressources naturelles du
gouvernement local.
Maniement du moteur hors-bord séparément du bateau – Modèles à
barre franche uniquement
IMPORTANT : Pour éviter toute blessure corporelle due à une activation accidentelle ou tout dommage au
moteur hors-bord ou à la batterie, déposer la batterie avant de manipuler, soulever, porter ou transporter le
moteur hors-bord.
1.
Déposer la batterie du moteur hors-bord. Se reporter à la section Dépose de la batterie.
2.
Transporter la batterie séparément du moteur hors-bord ou utiliser la mallette de transport (accessoire
en option) pour transporter la batterie.
3.
Retirer le moteur hors-bord et le maintenir en position verticale jusqu'à ce que l'eau se soit écoulée.
4.
Utiliser le déclencheur de largage rapide pour séparer le moteur hors-bord du support du tableau
arrière. Se reporter à la section Utilisation du déclencheur de largage rapide – Modèles à barre franche
uniquement.
5.
Replier la barre franche à la position la plus basse.
6.
Déplacer le levier de verrouillage de barre en position de verrouillage sécurisé.
7.
Utiliser la barre franche comme une poignée pour porter le moteur hors-bord à l'horizontale.
8.
Saisir la barre franche juste derrière la poignée d'accélérateur.
fra
TRANSPORT
55