Publicité
Manuel d'utilisation
Si
Un test patient existant est ouvert avec des données
non enregistrées ; un message s'affiche pour indiquer
que les données patient non enregistrées seront per-
dues.
Des électrodes sont positionnées sur un patient, puis
retirées ou déconnectées pendant plus de 30 secondes.
Un message d'avertissement s'affiche lorsqu'elles sont
replacées sur un patient.
2.
Si des tâches d'impression sont en attente dans la file d'attente, un message s'affiche pour indiquer
que les tâches d'impression en attente seront supprimées de la file d'attente.
• Sélectionnez
test pour le nouveau patient. L'écran Infos patient est développé.
• Sélectionnez
d'impression en attente.
3.
L'écran Infos patient s'ouvre ; saisissez les informations relatives au patient.
4.3 Saisie des informations patient
Utilisez les méthodes ci-dessous pour saisir ou mettre à jour les données patient dans l'écran Infos
patient :
• en utilisant un lecteur de code-barres (reportez-vous à la section
patient à l'aide d'un lecteur de code-barres à la page
• en effectuant une interrogation ADT (reportez-vous à la section
pour les données démographiques des patients à la page
• en ouvrant un dossier patient dans la liste Patients (reportez-vous à la section
patient dans la liste des patients à la page
• en joignant un ordre (reportez-vous à la section
• Utilisez un logiciel clavier. Voir
logiciel clavier à la page
4.3.1 Mise à jour des données patient à l'aide d'un lecteur de
code-barres
Un lecteur de code-barres peut simplifier l'entrée des données patient et réduire le risque d'erreurs.
Lorsque vous scannez le code-barres d'un patient, les données patient qui y sont codées sont extraites.
Vous pouvez vérifier les informations et les modifier au besoin.
Vous pouvez lire un code-barres de patient à l'aide d'un lecteur de codes-barres externe.
5864335-021-1
Documentation générale de l'utilisateur. Droits d'auteur - General Electric Company. Propriété de GE. Reproduction et/ou distribution interdites.
pour supprimer les tâches d'impression en attente et démarrer le
Continuer
pour annuler le test pour le nouveau patient et compléter les tâches
Annuler
4.3.3 Saisie ou modification des informations sur le patient à l'aide du
57.
MAC5 A4/MAC5 A5/MAC5 Lite Système d'analyse ECG de repos
Alors
Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Sélectionnez
Nouveau patient
nées patient non enregistrées sont supprimées, ce
qui permet de saisir de nouvelles données patient.
• Sélectionnez
Continuer avec le même pa-
: les informations sur le patient affichées à
tient
l'écran sont utilisées, vous pouvez continuer avec le
même patient.
Sélectionnez l'une des options suivantes :
•
Oui, Continuer
trodes sur le même patient et souhaitez poursuivre
le test de ce patient.
•
Non, Effacer infos patient
pliqué des électrodes sur un nouveau patient. Le
dispositif va alors démarrer un test du nouveau pa-
tient.
4.3.1 Mise à jour des données
50)
4.3.2 Interrogation d'ordres ou ADT
51)
118)
6 Utilisation des ordres à la page
4.3 Saisie des informations patient
: toutes les don-
, si vous avez appliqué des élec-
, si vous avez ap-
9.2 Sélection d'un
90)
50/352
Publicité
