Manuel d'utilisation
Tableau A-4 Mise en page de rapport de rythme standard
Élément
Description
1
Nom du patient
2
L'ID patient et le nom de l'établissement
3
Date et heure de l'acquisition qui figureront dans le rapport. Si le rapport contient plus d'une (1) page,
l'heure d'acquisition varie dans chaque page en fonction de l'heure réelle d'acquisition.
4
Battements cardiaques par minute (BPM) indiquant la fréquence cardiaque du patient. Si le rapport
contient plus d'une (1) page, les battements par minute varient dans chaque page en fonction des
données de la courbe.
5
Données de la courbe.
Le rapport de rythme contient les tracés des 12 dérivations configurées pour le rapport de rythme.
6
Canal du rythme. Des annotations de stimulation sont affichées dans ce canal pour les patients porteurs
d'un stimulateur cardiaque. Les annotations de stimulation représentent les impulsions du stimulateur
cardiaque.
Disponible uniquement si l'option Stimulation HD est activée. Pour des informations détaillées, reportez-
vous à
REMARQUE
7
Numéro de page qui figurera dans le rapport. Le numéro de page augmente à chaque nouvelle page du
rapport de rythme.
Pour le rapport de rythme numérique, le numéro de page s'affiche sous la forme Page <x> sur <y>.
Pour le rapport de rythme imprimé, le numéro de page s'affiche sous la forme Page <x>.
8
Type de format du rapport (rapport de rythme).
9
Nom du produit.
Le Filtre de la courbe ECG (mesurée en Hz), indiqué par ZPD (c.-à-d. filtre passe-haut).
10
REMARQUE
5864335-021-1
Documentation générale de l'utilisateur. Droits d'auteur - General Electric Company. Propriété de GE. Reproduction et/ou distribution interdites.
5.4 Activation de Stimulation HD à la page
Lorsque 2 impulsions de stimulateur cardiaque sont détectées si proches qu'elles ne peuvent
pas être affichées de manière individuelle sur le rapport, un spike de rythme unique marqué
de deux pointes (indicateurs) est imprimé pour indiquer cette condition :
Vous pouvez changer le filtre avant ou pendant l'enregistrement et/ou l'impression d'un
rythme.
Pour le rapport de rythme imprimé, l'impression s'arrête et redémarre avec le filtre nouvelle-
ment sélectionné. Un espace vide est présent sur le rapport de rythme imprimé, indiquant
l'endroit où le changement de filtre a eu lieu. Chaque fois que l'impression du rythme
démarre après un changement de filtre, une impulsion d'étalonnage est ajoutée pour chaque
dérivation afin d'indiquer le filtre utilisé pour l'impression du rythme.
Pour le rapport de rythme numérique, l'impulsion d'étalonnage du dernier filtre sélectionné
pendant l'enregistrement s'affiche dans le rapport complet.
MAC5 A4/MAC5 A5/MAC5 Lite Système d'analyse ECG de repos
65.
A.2 Format de rapport de rythme
Suite
274/352