Publicité
Manuel d'utilisation
Tableau H-5 Essai d'immunité CEM (Suite)
Essai d'immunité
RF rayonnée
CEI 61000-4-3
REMARQUE
• Il est impératif que la distance de séparation recommandée entre les appareils de communication
RF portables et mobiles et tout élément composant le système, notamment les câbles, calculée avec
l'équation appropriée à la fréquence de l'émetteur, soit respectée.
• Les intensités de champ générées par des émetteurs fixes, tels que des stations de base pour radio-
téléphones (cellulaires/sans fil) et radios mobiles terrestres, la diffusion radio AM et FM, et TV, ne
peuvent pas être estimées de façon précise. Pour évaluer l'environnement électromagnétique généré
par des émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être effectuée. Si l'intensité
de champ mesurée à l'emplacement d'utilisation du système est supérieure au niveau de conformité
RF indiqué dans ce tableau, observez le système pour vous assurer de son bon fonctionnement. En
cas de performances anormales, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la
réorientation ou la relocalisation du système.
• À 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquence la plus haute s'applique.
• Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnéti-
que est affectée par la réflexion des structures, des objets et des personnes.
H.12.3 Performances essentielles
Une dégradation ou une perte des performances essentielles peuvent survenir en cas de perturbations
électromagnétiques. Voir le tableau ci-dessous pour connaître les dégradations attendues et les
instructions relatives à la sécurité et au maintien des performances essentielles en cas de perturbations
électromagnétiques :
Performances essentielles
Protection contre la défibrillation
Mesures ECG*
FILTRES (y compris les filtres contre les
perturbations de fréquence de ligne)
* Les performances essentielles sont basées sur la précision des mesures d'amplitude, conformément à la norme
CEI 60601-2-25 Section 202.6.2. Chaque mesure de l'amplitude ne doit pas différer de la valeur de référence de plus de
±50 μV si la valeur de référence ≤500 μV ou de plus de 5 % ou ±100 μV (la valeur la plus élevée prévalant) si la valeur de
référence >500 μV.
5864335-021-1
Documentation générale de l'utilisateur. Droits d'auteur - General Electric Company. Propriété de GE. Reproduction et/ou distribution interdites.
Niveau d'essai EN 60601
3 V/m à 80-2700 MHz, modulation AM
9 à 28 V/m à 385-6000 MHz, modula-
tion FM ou numérique
Dégradations dues à de perturba-
tions électromagnétiques
Aucune dégradation
Perte de fonction temporaire en cas
de décharge électrostatique (DES) ou
de transitoires électriques rapides en
salves (TER/S)
Aucune dégradation
MAC5 A4/MAC5 A5/MAC5 Lite Système d'analyse ECG de repos
H.12 Compatibilité électromagnétique (CEM)
Niveau de conformité
3 V/m à 80-2700 MHz, modulation AM
9 à 28 V/m à 385-6000 MHz, modula-
tion FM ou numérique
Maintien des performances essen-
tielles
Sans objet
Le dispositif reprend son fonction-
nement normal dans les 10 secon-
des suivant l'élimination des perturba-
tions :
• aucune perte de paramètres utili-
sateur ou de données stockées ne
se produit ;
• le dispositif continue de fonction-
ner comme prévu ;
• les performances essentielles sont
maintenues
Sans objet
325/352
Publicité
