Manuel d'utilisation
L'impression commence et une icône d'arrêt s'affiche à l'écran.
L'enregistrement stocké est imprimé suivant l'ordre d'affichage dans la vue Gestionnaire fichiers.
Si une erreur d'imprimante se produit, le message d'erreur de l'imprimante s'affiche. Résolvez l'erreur et
redémarrez manuellement l'impression. Pour plus d'informations sur les erreurs d'imprimante, reportez-
vous à la section
enregistrements stockés à la page
Sélectionnez l'icône Arrêter dans l'écran d'impression du rapport pour arrêter l'impression d'un rapport
patient.
7.5 Modification des données patient dans un tracé ECG
stocké
Vérifiez que vous disposez du droit d'ouverture de rapports patient ECG, de rythme ou de tracé
compressé stockés dans la liste Fichiers et du droit de modification des données patient.
Vous pouvez modifier les données patient à l'aide d'un logiciel clavier ou en joignant un ordre, mais pas
en lisant le code-barres d'un patient, ni en sélectionnant un dossier patient dans la liste Patients ou
en lançant une interrogation ADT. Lorsqu'un ordre est joint à un test patient, certains champs sont en
lecture seule.
Si vous essayez de modifier ou de joindre un ordre à un rapport patient qui a été transmis vers la
destination par défaut, un message d'erreur s'affiche.
AVERTISSEMENT
DONNÉES PATIENT INEXACTES
Des informations patient incorrectes peuvent entraîner une discordance de données
relatives au patient. L'attribution de données au mauvais patient produira des
informations patient erronées susceptibles d'affecter le diagnostic et le traitement.
Pensez à vérifier l'écran Données patient pour chaque nouveau patient. Assurez-vous de
saisir les données correspondant au patient concerné.
À l'écran Acquisition, sélectionnez Fichiers.
1.
La liste Fichiers réduite s'ouvre. Vous pouvez également sélectionner l'icône Développer pour
ouvrir la liste Fichiers développée :
Si
Vous avez ouvert
la liste Fichiers déve-
loppée
Vous avez ouvert
la liste Fichiers déve-
loppée
Sélectionnez l'icône Modifier pour modifier les données patient dans le rapport patient stocké :
2.
5864335-021-1
Documentation générale de l'utilisateur. Droits d'auteur - General Electric Company. Propriété de GE. Reproduction et/ou distribution interdites.
Tableau 13-3 Erreurs d'impression rencontrées lors d'une impression de la liste des
260.
Alors
Sélectionnez le rapport patient que vous souhaitez modifier.
Le rapport patient s'ouvre dans un nouvel écran à côté de la liste Fichier.
Cochez la case en regard du tracé ECG que vous souhaitez modifier.
MAC5 A4/MAC5 A5/MAC5 Lite Système d'analyse ECG de repos
7.5 Modification des données patient dans un tracé ECG stocké
109/352