Publicité
Manuel d'utilisation
Avant d'utiliser un lecteur de code-barres externe, vérifiez ce qui suit :
• L'option BRCD permettant d'utiliser un lecteur de code-barres externe est activée sur le dispositif.
• Le lecteur de codes-barres est connecté au dispositif et ce dernier est correctement configuré pour
utiliser ce périphérique. Pour plus d'informations, voir
d'un lecteur de code-barres à la page
• Vous vous trouvez dans l'écran En direct ou Tracé compressé, ou la bannière des données
démographiques du patient est ouverte.
Un message d'erreur s'affiche si vous lisez un code-barres lors de l'acquisition d'un ECG de repos, d'un
ECG de rythme ou d'un tracé compressé pour le patient.
Procédez comme suit pour lire le code-barres du patient :
1.
Démarrez un test pour un nouveau patient. Pour plus d'informations, voir
un nouveau patient à la page
2.
Lisez le code-barres du patient pour renseigner l'écran Données patient.
Maintenez le bouton et positionnez le lecteur de codes-barres à 10-15 cm (4-6 pouces) au-dessus
du code-barres à lire.
Le code-barres est lu automatiquement.
Le lecteur de codes-barres émet un son pour confirmer la lecture du code-barres. L'écran Données
patient est développé et affiche les données patient automatiquement renseignées dans les
champs.
3.
S'il existe un décalage entre les données du code-barres lu et les données patient existantes, un
message s'affiche. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Sélectionnez Utiliser données lues pour renseigner les données du code-barres dans les
champs pertinents de l'écran Données patient, et confirmez que les données renseignées
provenant du code-barres sont exactes.
• Sélectionnez Utiliser données actuelles pour conserver les informations saisies
manuellement sur l'écran Données patient, et saisissez ou modifiez les données patient comme
nécessaire.
4.3.2 Interrogation d'ordres ou ADT pour les données
démographiques des patients
Assurez-vous que :
• Vous disposez du droit d'affichage des ordres et de lancement d'une interrogation patient à
distance.
• Vous utilisez les ordres de données ADT telles que configurées sur le dispositif pour effectuer une
interrogation patient à distance.
5864335-021-1
Documentation générale de l'utilisateur. Droits d'auteur - General Electric Company. Propriété de GE. Reproduction et/ou distribution interdites.
50.
49.
MAC5 A4/MAC5 A5/MAC5 Lite Système d'analyse ECG de repos
4.3 Saisie des informations patient
4.3.1 Mise à jour des données patient à l'aide
4.2 Démarrer un test pour
51/352
Publicité
