Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
GE Manuels
Équipement médical
MAC 5 A4
GE MAC 5 A4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour GE MAC 5 A4. Nous avons
1
GE MAC 5 A4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
GE MAC 5 A4 Manuel D'utilisation (352 pages)
Système d'analyse ECG de repos
Marque:
GE
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Informations de Publication
2
Table des Matières
5
Présentation du Produit
13
Vue de Face
13
Vue Latérale et Arrière
14
Vue Latérale
14
Vue Arrière
15
Présentation de L'écran Acquisition
15
Description des Options du Menu Utilisateur
18
État de la Batterie
20
Affichage de L'état de la Batterie
21
Affichage de L'état de la Connexion Réseau
21
Modification de la Luminosité de L'écran
22
Installation de L'équipement
24
Insertion de la Batterie
24
Branchement de L'alimentation Secteur
25
Connexion du Lecteur de Code-Barres Externe
26
Réglage du Dispositif en Fonction du Format du Papier
27
Insertion du Papier
32
Verrouillage et Déverrouillage des Roues du Chariot
34
Fixation du Dispositif Sur le Chariot
35
Connexion du Câble LAN
36
Configuration du Dispositif
37
Test du Dispositif
37
Transmission D'un Rapport ECG Vers une Destination
37
Connexion et Sécurité
38
Mise Sous Tension du Dispositif ECG
38
Mise Hors Tension du Dispositif ECG
38
Authentification de L'utilisateur
38
Connexion au Dispositif
40
Mise Sous Tension du Dispositif
41
Connexion au Dispositif en tant Qu'utilisateur STAT
42
Accès au Dispositif à L'aide D'un ID de Technicien
42
Déconnexion du Dispositif
42
Modification du Mot de Passe de L'utilisateur
43
Activation ou Désactivation du Mode Confidentialité
43
Verrouillage du Dispositif
44
Déverrouillage du Dispositif
44
Mise en Veille du Dispositif
44
Effectuer la Restauration du Système
45
Données Patient
47
Présentation de L'écran Données Patient
47
Démarrer un Test pour un Nouveau Patient
49
Saisie des Informations Patient
50
Mise à Jour des Données Patient à L'aide D'un Lecteur de Code-Barres
50
Interrogation D'ordres ou ADT pour les Données Démographiques des Patients
51
Flux de Travail D'interrogation D'ordres
52
Flux de Travail D'interrogation D'ordres puis ADT
54
Flux de Travail D'une Interrogation ADT
56
Saisie ou Modification des Informations Sur le Patient à L'aide du Logiciel Clavier
57
Saisie ou Modification D'un Essai Clinique
58
Enregistrement D'un ECG ou D'un Rythme
60
Présentation de Hookup Advisor
60
Interférence Électrique
62
Acquisition D'un ECG Basée Sur L'état de Hookup Advisor en Mode Post-Acquisition
63
Acquisition D'un ECG Basée Sur L'état de Hookup Advisor en Mode Pré-Acquisition
63
Changement du Groupe de Dérivations et des Formats de Dérivation
63
Activation des Interprétations ACS
64
Activation de Stimulation HD
65
Modification de la Vitesse, du Gain et du Filtre
65
Présentation de L'acquisition D'ecg
66
Démarrage Manuel
67
Acquisition Automatique D'un ECG
67
Démarrage Manuel D'un Enregistrement D'ecg
68
Affichage
69
Annulation D'un ECG
69
Acceptation ou Rejet du Tracé ECG
70
Retard de Traitement
70
Examen D'un Rapport ECG
73
Impression Automatique D'un Tracé ECG
75
Enregistrement D'un Rythme
76
Démarrer un Test pour un Nouveau
76
Examen D'un Rapport de Rythme
77
Examen D'un Rapport de Rythme Numérique
77
Transmission D'un Rapport ECG Vers une Destination Configurée
79
Impression D'un Tracé ECG
81
Modification des Données Patient Dans un Rapport ECG
83
Modification des Données Patient Dans un Rapport
83
Suppression D'un Tracé ECG
84
Affichage du Tracé ECG
84
Fermeture D'un Tracé ECG
85
Présentation du Tracé ECG Compressé
85
Enregistrement D'un Tracé ECG Compressé
86
Examen D'un Rapport
87
Revoir un Rapport
87
Revoir un Rapport Tracé Compressé
87
Utilisation des Ordres
90
Emplacement
92
Mise à Jour Automatique de la Liste des Ordres
92
Mise à Jour Manuelle de la Liste des Ordres
93
Tri des Ordres Dans la Liste des Ordres
93
Filtrage des Ordres Dans la Liste des Ordres
94
Ajout D'un Ordre lorsque le Test Patient N'a Pas Démarré
96
Ajout D'un Ordre lorsque le Test Patient N'a Pas
96
Ajout D'un Ordre à un Nouveau Test Patient
96
Démarrage Manuel D'un Enregistrement
97
Ajout D'un Ordre lorsque le Test Patient Est Terminé
97
Ajout D'un Ordre Qui a Été Joint à un Autre Test Patient
98
Ajout D'un Ordre Qui a Été Joint à un Autre Test
98
Changement D'un Ordre Joint à un Test Patient
98
Détachement D'un Ordre D'un Test Patient
99
État D'un Ordre
99
Utilisation de la Liste Fichiers
101
Examen D'un Rapport ECG Stocké
102
Transmission D'un Rapport ECG
104
Transmission D'un Rapport ECG Stocké Vers une Destination Configurée
104
Impression D'un Rapport de Patient Enregistré
107
Imprimer la Liste des Enregistrements Stockés
108
Modification des Données Patient Dans un Tracé ECG Stocké
109
Suppression de Rapports Patient Stockés Dans la Liste Fichiers
110
Utilisation de la Liste de File D'attente
112
Affichage de la File D'attente de Rapports
114
Suppression de Tâches de la File D'attente
115
Nouvelle Tentative de Transmission D'un Rapport ECG
115
Utilisation de la Liste Patients
117
Ouverture de la Liste des Patients
118
Sélection D'un Patient Dans la Liste des Patients
118
Configuration des Paramètres
120
Présentation de L'écran Paramètres
120
Ouverture de L'écran Paramètres
120
Configuration des Tâches Générales
121
Configuration de L'ecg
121
Configuration D'une Acquisition ECG
122
Configuration des Filtres, du Gain et de la Vitesse
124
Configuration des Interprétations 12SL
127
Configuration des Formats D'affichage des Dérivations ECG et de Rythme
129
Dérivations
131
Configuration des Rapports Patient
132
Interprétation
136
Configuration des Ensembles de Dérivations
137
Configuration du Rythme
139
Configuration des Notifications de Valeurs Critiques
141
Détection Arythmie
142
Configuration du Tracé Compressé
143
Configuration des Données Patient
143
Configuration des Informations Patient
144
Configuration D'un Essai Clinique
149
Configuration du Flux de Travail
153
Configuration des Paramètres de Transmission
153
Configuration D'une Clé USB de Destination pour Transmettre des Rapports
154
Configuration D'un Dispositif de Stockage
154
Exigences du Système pour la Communication DCP
157
Configuration D'un Serveur DCP de Destination pour la Transmission des Rapports
157
Configuration D'un SFTP de Destination pour Transmettre des Rapports
160
Configuration D'un Répertoire Partagé pour Transmettre des Rapports
166
Configuration des Modes de Transmission
170
Configuration D'une Imprimante Réseau
170
Configuration de la Gestion des Ordres
172
Configuration des Paramètres du Serveur MUSE
173
Installation D'un Certificat CA SSL
176
Installation D'un Certificat CA SSL MUSE
177
Suppression D'un Certificat CA SSL MUSE
178
Configuration des Groupes de Filtres D'affichage
179
Configuration des Paramètres D'ordres
181
Configuration des Colonnes de la Liste des Ordres
182
Présentation de la Requête Patient
184
Configuration de la Requête Patient à Distance
186
Compte D'utilisateur
187
Profils Utilisateur
187
Configuration de la Sécurité
187
Authentification de L'utilisateur
189
Types de Rôles D'utilisateur
192
Types de Profils Utilisateur
193
Configuration des Rôles D'utilisateur
195
Configuration des Profils Utilisateur
199
Configuration LDAP
202
Configuration des Rôles de Groupes LDAP
207
Modification D'un Utilisateur LDAP
209
Effacement des Données D'identification LDAP du Cache
210
Configuration
210
Installation D'un Certificat CA SSL LDAP
210
Suppression D'un Certificat CA SSL LDAP
211
Configuration du Réseau
211
Configuration des Paramètres de Réseau Partagé
212
Erreurs de Connexion
213
Configuration du Nom D'hôte du Dispositif
213
Configuration D'un Réseau Câblé
214
Configuration du Réseau Sans Fil
216
Installation des Certificats
221
Configurer le Pays D'opération Sans Fil
222
Désactiver
222
Installation des Certificats Sans Fil
223
Certificats Intermédiaires
226
Configuration des Paramètres du Proxy
227
Affichage de L'état de la Connexion Réseau
228
Configuration du Système
229
Configuration des Paramètres du Dispositif
230
Configuration D'un Dispositif de Stockage Externe
231
Sauvegarde et Restauration des Paramètres de Configuration
231
Sauvegarde et Restauration des Paramètres Utilisateur
233
Restaurer les Paramètres D'usine Par Défaut
235
Sauvegarde et Restauration des Paramètres
235
Configuration du Serveur de Journaux
236
Suppression du Certificat de Chiffrement TLS
238
Configuration de L'horloge et de la Langue
238
Configuration de la Date et de L'heure
239
Configuration NTP
241
Configuration de la Région
242
Configuration du Matériel
243
Configuration du Code-Barres
244
Configuration des Ports USB
244
Configuration de la Tonalité du Clavier et de la Pompe KISS
245
Configuration des Modes de Veille
246
Maintenance
248
Stockage du Papier Thermique
248
Nettoyage de la Tête D'impression
249
Chargement de la Batterie
249
Remplacement de la Batterie
250
Mise au Rebut du Bloc-Batterie
250
Nettoyage et Désinfection
252
Inspection du Dispositif
252
Soins au Point D'utilisation
252
Préparation au Nettoyage
252
Directives de Nettoyage et de Désinfection
252
Fréquence D'inspection Visuelle, de Nettoyage et de Désinfection
253
Nettoyage et Désinfection du Dispositif et du Chariot
253
Risque D'électrocution
254
Inspection de Pré-Nettoyage et Test Fonctionnel
254
Nettoyage du Dispositif et du Chariot
254
Inspection Post-Nettoyage
255
Désinfection du Dispositif et du Chariot
255
Nettoyage et Désinfection des Fouets et des Électrodes Réutilisables
256
Stockage
256
Autres Agents de Nettoyage et de Désinfection
256
Informations Supplémentaires
257
Dépannage
258
Erreurs Système
258
Erreurs D'acquisition D'ecg
259
Erreurs D'impression
259
Erreur de Transmission de Rapport
263
Erreurs du Fichier de Configuration
264
Erreurs de la Clé USB
264
Erreurs de Connexion Réseau Partagé
264
Erreurs Durant L'installation des Certificats
265
Erreurs de Connexion du Réseau Sans Fil
266
Erreurs de Configuration LDAP
268
A Format des Rapports
269
A.1 Formats de Rapport ECG
269
A.2 Format de Rapport de Rythme
273
Élément Description
274
A.3 Format des Rapports de Tracé ECG Compressé
275
B Préparation du Patient
279
B.1 Préparation de la Peau du Patient
279
B.2 Positionnement des Électrodes
279
B.2.1 Positionnement des Électrodes D'ecg à 12 Dérivations Standard
280
C Champs des Données Patient
281
C.1 Noms des Zones de Texte des Données Patient
281
C.2 Noms des Zones de Texte des Essais Cliniques
288
D Configuration du Système MUSE pour la Communication Réseau
290
D.1 Installation de MUSEAPI3
290
D.1.1 Avant de Commencer
290
D.1.2 Installation de MUSEAPI3 Sur le Serveur MUSE V8
291
D.1.3 Installation de MUSEAPI3 Sur le Serveur MUSE V9
296
D.1.4 Modification de la Configuration du Protocole de Service MUSEAPI3
300
D.1.5 Désinstallation de MUSEAPI3
301
D.1.6 Restauration de la Configuration MUSEAPI3
302
D.1.7 Client de Test MUSEAPI
302
D.1.7.1 Exécution du Client de Test MUSEAPI
302
D.1.7.2 Utilisation du Client de Test MUSEAPI
302
D.1.8 Obtention de L'empreinte du Certificat SSL pour le Port MUSEAPI3
303
D.2 Configuration de la Communication Entrante DCP pour MUSE V8.X ou V9.X
305
D.2.1 Ajout du Service DCP et de L'option de Communication DCP au Système MUSE
305
D.2.2 Paramétrage de la Configuration du Serveur DCP Dans le Système MUSE
306
E Configuration du Système Cardiosoft pour la Communication Réseau
308
E.1 Installation de Cardiosoft V7
308
E.2 Configuration du Port DCP Dans Cardiosoft V7.0
308
F Vérification du Système
309
F.1 Transmission DCP au Système MUSE
309
F.2 Transmission DCP au Système Cardiosoft
309
F.3 Téléchargement D'ordres MUSE
309
G Caractéristiques Techniques
310
G.1 Caractéristiques du Système
310
G.2 Caractéristiques de L'ecg
312
G.3 Caractéristiques Environnementales
313
G.4 Caractéristiques de Sécurité Électrique
313
G.5 Caractéristiques du Réseau
314
H Informations Relatives à la Réglementation et à la Sécurité
315
H.1 Utilisation Prévue
315
H.2 Indications
315
H.3 Contre-Indications
315
H.4 Bénéfices Cliniques
316
H.5 Informations Relatives à la Prescription de L'appareil
316
H.6 Conventions Relatives à la Sécurité
316
H.7 Risques pour la Sécurité
316
Dysfonctionnement du Dispositif
317
Compatibilité de L'équipement
317
Interférences Électromagnétiques
317
Risque D'explosion
318
Usage Abusif
318
Choc Électrique
319
Accessoires (Consommables)
320
Accessoires (Équipement)
320
Perte de Données
320
Risque de Choc Électrique
320
Isolation de L'alimentation Secteur
321
H.8 Classification du Dispositif Médical
321
H.9 Informations Sur le Certificat
322
H.10 Enregistrement D'ecg Durant une Défibrillation
322
H.11 Effets Modulateurs Dans les Systèmes Numériques
322
H.12 Compatibilité Électromagnétique (CEM)
323
H.12.1 Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
323
H.12.2 Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
324
H.12.3 Performances Essentielles
325
H.13 Biocompatibilité
326
H.14 Informations Légales
326
H.15 Fournitures et Accessoires
326
H.16 Responsabilité du Fabricant
326
H.17 Responsabilité de L'acheteur/Du Client
326
H.18 Notification aux États Membres
327
H.19 Informations Relatives à la Garantie
327
H.20 Étiquetage du Produit et de L'emballage
327
H.20.1 Emplacements des Étiquettes Sur le Matériel MAC 5 A4
327
Élément Étiquette
328
H.20.2 Emplacements des Étiquettes Sur le Matériel MAC 5 A5
331
H.20.3 Emplacements des Étiquettes Sur le Matériel MAC 5 Lite
335
H.21 Étiquette du Numéro de Série
339
H.22 Étiquette de L'adresse et Plaque Signalétique du Dispositif
340
H.23 Description des Symboles
341
Consigne de Sécurité Concernant la Masse
344
H.24 Format du Numéro de Série
345
H.25 Identification Unique des Dispositifs Médicaux
345
H.26 Réglementations Relatives au Mode Sans Fil
346
H.26.1 Conformité Avec la FCC
346
H.26.2 Conformité IC
347
Informations Relatives à la Directive RED
347
Déclaration de Conformité
348
Publicité
Publicité
Produits Connexes
GE MAC 5 A5
GE MAC 2000
GE MAC 5 Lite
GE 505
GE 525
GE 535 H Série
GE 50S BMM Série
GE 50T BLM Série
GE 50T12BLM
GE ZONELINE 5800
GE Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Machines à laver
Climatiseurs
Cuisinières
Plus Manuels GE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL