Publicité
5 Mise en place / Pose
5.6 Lignage de la pompe et du moteur
5.6.1 Dilatation thermique
Dilatation thermique en
Pour éviter la dilatation thermique en longueur, respecter les couples de serrage
longueur
suivants :
Tableau 10: Couples de serrage pour la fixation de la pompe sur le socle
Dilatation thermique en
Lors du lignage de l'accouplement, tenir compte du fait que la dilatation thermique
hauteur
de la pompe et de l'entraînement peut différer.
La formule suivante, donnée à titre indicatif pour la dilatation en hauteur, permet
d'évaluer de combien le niveau du moteur doit être supérieur au niveau de la
pompe :
Multitec / Multitec-RO
ATTENTION
Dilatation en longueur et en hauteur en cas de température de fluide pompé
supérieure à 100°C
Gauchissement et déformations de la pompe / du groupe motopompe !
▷ Serrer les boulons de fixation de la pompe sur le socle en respectant les couples
indiqués dans le tableau ci-dessous (pour éviter la dilatation en longueur).
▷ Prendre en considération la dilatation différente en hauteur de la pompe et de
l'entraînement.
Tenir compte de la formule ci-dessous, donnée à titre indicatif pour évaluer la
dilatation en hauteur.
▷ Contrôler le lignage de la pompe et du moteur à la température de service et
réaligner si nécessaire.
ATTENTION
Dépassement des forces et moments autorisés agissant sur les brides de pompe
suite à la dilatation thermique de la tuyauterie et de la pompe
Gauchissement et dysfonctionnement de la pompe !
▷ Respecter les forces et moments autorisés agissant sur les brides de pompe à
chaque température. (ð paragraphe 5.4.2, page 28)
Taille
Filetage
32
M12
50
M12
65
M16
100
M20
125
M20
150
M30
200
M30
250
M36
ΔH[mm] = 1/100000 * (ΔT
p
ΔT
=
différence de température entre pompe et ambiance [°C]
p
H
=
hauteur d'axe pompe [mm]
p
ΔT
=
différence de température entre moteur et ambiance [°C]
m
H
=
hauteur d'axe moteur [mm]
m
Résistance
entraînement
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
* H
- ΔT
* H
)
p
m
m
Couple de serrage
Côté
Côté opposé
[Nm]
[Nm]
30
15
30
15
60
30
120
60
120
60
450
200
450
200
780
390
33 / 118
Publicité
