Lombardini 9 LD 561-2 Mode D'emploi Et D'entretien page 121

6) Circuito combustibile - Circuit de graissage - Fuel system - Kraftstoffanlage - Circuito combustibile - Circuito combustivel.
Iniettori
1)
Injecteurs
Injectors
Einspritzdüsen
Inyectores
Injetor
Pompa alimentazione
2)
Pompe d'alimentation
Fuel feeding pump
Kraftstoff-Förderpumpe
Bomba alimentacion
Bomba alimentação
Pompa iniezione
3)
Pompe d'injection
Iniection pump
Einspritzpumpe
Bomba inyeccion
Bomba injeção
Tubo rifiuto iniettori
4)
Tuyau rebut injecteurs
Injector return line
Leckölleitung
Tubo retorno inyectores
Tubo refugo injetor
Filtro a cartuccia
5)
Filtre à cartouche
Cartridge filter
Patronenfilter
Filtro de cartucho
Filtro a cartucha
Serbatoio Tubi alta pressione
6) 7)
Réservoir Tuyaux haute pression
Fuel tank High-pressure hoses
Krafftstofftank Hochdruckschläuche
Deposito Tubos de alta presión
Tanque Tubos de alta pressão
Tubi Combustibile
8)
Tuyaux combustibile
Fuel pipes
Brennstoffleitungen
Tubos de combustibile
Tubos combustíveis
121