Publicité
192
commande des freins de remorque (accompagné d'une tonalité unique).
Lorsque ce message s'affiche, faites inspecter et réparer votre véhicule
par un concessionnaire autorisé dès que possible. La commande des
freins de remorque peut néanmoins fonctionner, mais le rendement peut
être diminué.
WIRING FAULT ON TRAILER (anomalie câble de remorque) :
S'affiche en cas de court-circuit au niveau du câble de signal des freins
électriques. Si le message WIRING FAULT ON TRAILER (anomalie
câble de remorque) s'affiche et que le carillon retentit une fois, sans que
le faisceau de la remorque soit branché, le problème relève du câblage
du véhicule entre la commande électronique de freins de remorque et le
connecteur à sept broches du pare-chocs. Si le message s'affiche
seulement lorsqu'une remorque est branchée, le problème relève du
câblage de la remorque. Consultez le concessionnaire de votre remorque.
L'anomalie détectée pourrait être un court-circuit à la masse (p. ex.,
gaine de fil usée par frottement), un court-circuit au positif (p. ex.,
goupille du commutateur de rupture d'attelage arrachée) ou une
consommation électrique excessive des freins de la remorque.
Points à retenir
Nota : Ne tentez pas de retirer la commande électronique de freins de
remorque sans consulter le manuel de réparation. Sinon, vous
risqueriez d'endommager la commande électronique.
• Réglez la valeur de gain avant d'utiliser la commande des freins de
remorque pour la première fois.
• Réglez le niveau de la valeur de gain (conformément à la procédure
ci-dessus) lorsque les conditions routières et météorologiques, le
chargement de la remorque ou du véhicule changent par rapport au
moment du réglage initial.
• Le levier de commande manuelle doit uniquement être utilisé pour le
réglage correct du gain pendant la configuration de la remorque. Une
utilisation abusive, comme l'application en cas de roulis de la
remorque, peut rendre la remorque ou le véhicule tracteur instable.
• Ne tractez pas une remorque en conditions météorologiques
défavorables. La commande des freins de remorque ne fournit pas
une protection antiblocage des roues de la remorque. Les roues de la
remorque peuvent se bloquer sur des surfaces glissantes causant une
stabilité réduite de la remorque et du véhicule tracteur.
• La commande électronique de freins est munie d'une fonction qui
réduit la puissance au frein lorsque la vitesse du véhicule est
inférieure à 18 km/h (11 mi/h) afin d'empêcher un freinage saccadé
ou dur de la remorque et du véhicule. Cette fonction est disponible
2013 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 2nd Printing
Canadian_French (fr_can)
Remorquage
Publicité
