et/ou les autres détails du véhicule ou de l'accident, ou bien
l'information personnelle des occupants pour aider les opérateurs
du service d'assistance 911 à fournir les services d'urgence les
plus adéquats. Si vous ne souhaitez pas divulguer cette
information, n'activez pas la fonction d'assistance 911. Consultez
MD
le chapitre SYNC
pour obtenir de plus amples renseignements.
De plus, en utilisant les services d'information des conditions de
la circulation, d'itinéraires et de renseignements (s'il y a lieu –
États-Unis uniquement), le système utilise la technologie GPS et
des capteurs de pointe dans le véhicule pour déterminer
l'emplacement actuel du véhicule, sa trajectoire et sa vitesse (les
« allers et retours du véhicule ») afin de vous renseigner sur les
itinéraires, la circulation ou les adresses d'entreprises, selon vos
besoins. Si vous préférez que Ford ou ses fournisseurs ne
reçoivent pas cette information, n'utilisez pas ces services. Ford
Motor Company et les fournisseurs qui offrent ces services ne
conservent pas les informations sur les allers et retours du
véhicule. Pour plus de renseignements, voir les modalités des
services d'information des conditions de la circulation,
d'itinéraires et de renseignements. Consultez votre supplément
MD
SYNC
pour obtenir de plus amples renseignements.
PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE
AVERTISSEMENT : Certains constituants des gaz
d'échappement du moteur, certains composants du véhicule,
certains liquides contenus dans le véhicule et certains produits
provenant de l'usure de composants contiennent ou émettent des
composés chimiques qui sont reconnus dans l'État de Californie comme
cause de cancer et de malformations congénitales ou autres lésions de
l'appareil reproducteur.
PRÉSENCE DE PERCHLORATE
Nota : Certains composants de votre véhicule, tels que les sacs
gonflables, les tendeurs de ceinture de sécurité et les piles de la
télécommande, pourraient renfermer du perchlorate. La manipulation de
ces composants lors de l'entretien et la mise à la casse du véhicule au
terme de sa vie utile pourraient exiger des précautions particulières.
Consultez le site www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate pour
obtenir de plus amples renseignements.
2013 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 2nd Printing
Canadian_French (fr_can)
Introduction
13