Publicité
TRACTION D'UNE REMORQUE
AVERTISSEMENT : Ne dépassez jamais le PTAC (poids total
autorisé en charge) ou le PMAE (poids maximal autorisé à
l'essieu) indiqué sur l'étiquette d'homologation de votre véhicule.
AVERTISSEMENT : La traction d'une remorque, dont le poids
dépasse le poids maximal autorisé de la remorque, dépasse les
limites du véhicule et peut entraîner des dommages au moteur, à la
boîte de vitesses, au châssis, ainsi que des risques de perte de maîtrise
ou de renversement du véhicule et de blessures aux occupants.
La capacité de charge de votre véhicule est basée sur le poids et non sur
le volume. Il est donc possible que vous ne puissiez pas utiliser tout
l'espace disponible pour le chargement.
La traction d'une remorque impose des contraintes supplémentaires au
moteur, à la boîte de vitesses, au pont, aux freins, aux pneus et à la
suspension du véhicule. Vérifiez régulièrement ces composants pendant
et après chaque utilisation du véhicule avec une remorque.
Disposition de la charge
Pour aider à minimiser l'effet du mouvement de la remorque sur le
véhicule lors de la conduite :
• chargez les articles les plus lourds le plus près possible du plancher
de la remorque;
• chargez les articles les plus lourds de sorte qu'ils sont centrés entre
les pneus de remorque gauche et droit;
• chargez les articles les plus lourds au-dessus des axes de la remorque
ou légèrement vers l'avant, vers le timon de la remorque. Ne
permettez pas au poids final du timon de la remorque d'aller plus bas
ou plus haut que 10 à 15 % du poids de la remorque chargée;
• sélectionnez une barre de remorquage avec la montée ou la baisse
appropriée. Lorsque le véhicule chargé et la remorque sont connectés,
le cadre de la remorque doit être de niveau, ou légèrement incliné en
bas vers le véhicule, lorsque regardé latéralement.
Lors de la conduite avec une remorque ou une charge utile, une vibration
ou une secousse légère au démarrage peut se manifester en raison du
poids de charge utile accru. Des renseignements supplémentaires
concernant le chargement approprié d'une remorque ainsi que la
préparation de votre véhicule en vue du remorquage se trouvent dans la
section limite de charge du chapitre chargement et dans le Guide de
remorquage pour véhicules de loisirs, disponible auprès de votre
concessionnaire autorisé.
2013 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 2nd Printing
Canadian_French (fr_can)
Remorquage
183
Publicité
