HCa CAN-F 3a.qxp
5/30/2019
AVERTISSEMENT
Toujours fermer complètement
le hayon si le véhicule est en
mouvement. Si le hayon est
ouvert ou mal fermé, des gaz
d'échappement
contenant du monoxyde de
carbone
(CO)
pénétrer dans le véhicule et
causer des maladies graves ou
la mort.
i
Information
Pour
éviter
d'endommager
cylindres de levage du hayon et les
pièces, toujours refermer le hayon
avant de conduire.
AVIS
Dans
les
climats
humides, les mécanismes et les
verrous du hayon pourraient ne
pas fonctionner à cause du gel.
2:36 PM
Page 45
AVERTISSEMENT
dangereux
pourraient
Ne pas agripper le vérin à gaz
qui maintient le hayon ouvert.
les
En effet, un vérin déformé peut
endommager le véhicule ou
poser un risque de sécurité.
froids
et
AVERTISSEMENT
•
NE JAMAIS laisser quelqu'un
s'installer dans le
ment à bagages d'un véhicule.
Si le hayon est partiellement
ou complètement fermé et que
la personne ne peut pas sortir,
des blessures graves ou la
mort pourraient être causées
par le manque de ventilation,
les
gaz
l'accumulation rapide de la
OHCM047410
chaleur
compartiment à bagages est
également un emplacement
très dangereux en cas de
collision, parce qu'il n'est pas
considéré comme un espace
protégé, mais fait partie des
zones de déformation du
véhicule.
•
Toujours verrouiller le véhicule
et garder les clés hors de
portée
des
parents doivent apprendre à
leurs
enfants
dangereux de jouer dans le
compartiment à bagages.
comparti-
3
d'échappement,
ou
du
froid.
Le
enfants.
Les
qu'il
est
3-45