Publicité
Introduction
1
Ce Manuel d'utilisation est destiné aux cliniciens qui utilisent le moniteur patient IntelliVue MX100
(867033) et le Module multi-mesure X3 (867030) en mode autonome.
Pour plus d'informations sur l'utilisation du X3 comme Module multi-mesure avec un moniteur hôte,
reportez-vous au Manuel d'utilisation du moniteur hôte.
Avec ce chapitre, vous disposez d'une vue d'ensemble du moniteur et de ses fonctions. Il vous indique
comment effectuer les opérations communes à toutes les mesures (telles que la saisie des données,
l'activation et la désactivation d'une mesure, la configuration et le réglage des vitesses des courbes,
l'utilisation des profils). Le chapitre Alarmes offre une vue d'ensemble sur les alarmes. Les autres chapitres
vous indiquent les procédures à suivre pour réaliser des mesures individuelles, utiliser des fonctionnalités
particulières, prendre soin de l'équipement et en assurer l'entretien.
Avant de commencer le monitorage des patients, veuillez vous familiariser avec toutes les instructions, y
compris les avertissements et les mises en garde. Lisez et conservez les manuels d'utilisation livrés avec les
accessoires car ils contiennent des informations importantes sur l'entretien et le nettoyage qui ne sont pas
reprises ici.
Ce manuel décrit toutes les fonctions et options disponibles. Celles-ci ne sont pas forcément toutes
installées sur votre moniteur et leur disponibilité varie en fonction des pays. Votre moniteur est
extrêmement configurable. Les informations affichées à l'écran ou la présentation des menus, entre autres,
dépendent de la façon dont la configuration a été effectuée pour votre établissement et elles risquent de ne
pas être représentées exactement comme dans ce manuel.
Ce manuel peut contenir des descriptions relatives à des fonctions et fonctionnalités qui ne sont pas
intégrées aux équipements actuellement expédiés vers le Japon et/ou des descriptions de produits qui ne
sont actuellement pas commercialisés au Japon en raison des limites et des restrictions en vigueur,
conformément aux lois et réglementations locales de ce pays. Pour plus de détails, veuillez contacter votre
ingénieur commercial et/ou le Service Clients Philips.
Dans ce manuel :
•
La mention Avertissement signale un risque, un événement ou une situation susceptible de mettre en
danger la sécurité des personnes. Tout avertissement non pris en compte peut entraîner un décès ou des
blessures graves pour l'utilisateur ou le patient.
•
La mention Attention signifie qu'une attention particulière est nécessaire pour une utilisation optimale
et en toute sécurité de l'appareil. Si les instructions données dans ces mentions ne sont pas respectées,
cela risque d'entraîner des blessures légères pour les personnes, des dommages pour le moniteur ou
d'autres appareils, et éventuellement des blessures plus graves.
•
Le terme Moniteur fait référence à l'ensemble du moniteur patient. Le terme Ecran fait référence à
l'unité d'affichage physique. Le terme Affichage fait référence à tout ce qui est affiché sur le moniteur,
comme les mesures, les alarmes, les données patient, etc.
Utilisez les moniteurs et les accessoires conformément à l'usage pour lequel ils sont prévus, comme indiqué
dans ce Manuel d'utilisation. Le non-respect du contenu de ce Manuel d'utilisation est considéré comme une
utilisation anormale.
453564830881
1
11
Publicité
