Philips 273V5QHAB Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. 273V5QHAB
  6. Manuel d'utilisation

Philips 273V5QHAB Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
1
30
36
273V5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips 273V5QHAB

Sommaire des Matières pour Philips 273V5QHAB

  • Page 1 273V5 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    5. Gestion de l'énergie ......22 6. Informations règlementaires .....24 7. Assistance clientèle et Garantie ..30 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....30 7.2 Assistance client & Garantie ....32 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........36...

  • Page 3: Important

    • Si vous mettez le moniteur hors tension conçu pour toutes les personnes qui utilisent en débranchant le câble secteur ou le le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire câble d'alimentation CC, attendez 6 ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre secondes avant de rebrancher ces câbles.
  • Page 4 1. Important • Ne le mettez pas non plus en contact Avertissement avec de l'eau ni avec un environnement Les symptômes de « brûlure », d’« image excessivement humide. résiduelle » ou d’« image fantôme » ne disparaîtront pas et ne pourront pas être • Si votre moniteur est mouillé...

  • Page 5: Notations

    1. Important 1.2 Notations Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements.

  • Page 6: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage

    Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recy- clables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l’implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’embal-...

  • Page 7: Installation Du Moniteur

    à ne pas rayer ou abîmer l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte Register your product and get support at 273V5 www.philips.com/welcome Quick Start 2. Attachez la colonne de base au moniteur jusqu’à ce qu’elle « clique ». user s manual 使用产品前请阅读使用说明...
  • Page 8 2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 273V5LHAB 273V5QHAB/273V5QHABP Entrée d'alimentation CA Entrée d'alimentation CA Entrée HDMI Entrée HDMI Entrée DVI-D Entrée DVI-D Entrée VGA Entrée VGA Entrée Audio Entrée Audio Jack de l'écouteur Jack de l'écouteur Verrou antivol Kensington...

  • Page 9: Utilisation Du Moniteur

    Description de la vue de face du produit La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d'une fenêtre d'instructions...
  • Page 10 Main menu Sub menu  Input HDMI DisplayPort (available for selective models) Wide Screen, 4:3 Picture Format Picture Brightness 0~100 Modèle 273V5QHAB/273V5QHABP: Contrast 0~100 SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest   SmartContrast On, Off  Pixel Orbiting On, Off ...

  • Page 11: Et Le Socle

    2. Installation du moniteur Avis de résolution 2.3 Enlever le support du socle et le Ce moniteur a été conçu pour offrir des socle performances optimales à une résolution native de 1920 × 1080 à 60 Hz. Quand le moniteur Déposer le support du socle est allumé...
  • Page 12 2. Installation du moniteur Remarque Ce moniteur accueille une interface de montage de 100mm x 100mm. 100mm 100mm Mise en garde À utiliser exclusivement avec un support mural certifié UL d’une capacité de charge minimale de 3,5Kg...

  • Page 13: Optimisation De L'image

    3. Optimisation de l'image 3.2 Philips SmartControl Lite 3. Optimisation de l'image Le nouveau logiciel SmartControl Lite de Philips vous permet de contrôler votre moniteur à 3.1 SmartContrast l’aide d’une interface graphique facile à utiliser. C'en est fini des réglages compliqués, ce logiciel De quoi s'agit-il ? pratique vous aide à...
  • Page 14 3. Optimisation de l'image • L'assistant va vous aider à ajuster les performances de votre moniteur, étape après étape. • Rendez-vous dans le menu Plug-in (Branchement) pour lancer l'assistant ultérieurement. • Vous pouvez ajuster davantage d'options sans l'assistant depuis le panneau Standard. Lancement depuis le panneau Standard : Menu Adjust (Réglage) : • Le menu Adjust (Réglage) vous permet...
  • Page 15 3. Optimisation de l'image Menu Color (Couleur) : • Le menu Color (Couleur) vous permet d'ajuster le RVB (rouge/vert/bleu), Black Level (Niveau noir), White Point (Point blanc), et Color Calibratio (l'étalonnage des couleurs). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
  • Page 16 3. Optimisation de l'image • Le bouton Previous (précédent) est désactivé jusqu'au deuxième écran de couleur. • Next (Suivant) permet d'accéder à la cible suivante (6 cibles). • Finalement, allez dans File (Fichier) > Preset pane (Panneau préréglages). • Cancel (Annuler) ferme l'interface utilisateur et retourne à...
  • Page 17 3. Optimisation de l'image • L’icône Enable Task Tray (Activer barre Options > Input (Entrée) - n'est disponible que des tâches) est coché (activé) par défaut. lorsque vous choisissez Input (Entrée) dans le Enable Context Menu (Activer le menu menu déroulant Options. Sur un écran non pris contextuel) affiche le menu de la barre des en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les tâches pour SmartControl Lite.
  • Page 18 3. Optimisation de l'image Help (Aide) > Version - n'est disponible que lorsque vous choisissez Version dans le menu déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les onglets Help (Aide) et Options sont disponibles. Help (Aide) >...
  • Page 19 3. Optimisation de l'image • Tune Display (Régler affichage) - ouvre le panneau de commande SmartControl Lite. Menu Barre des tâches activé Le menu barre des tâches s'affiche en cliquant avec le bouton droit sur l'icône SmartControl Lite, depuis la barre des tâches. Cliquez avec le bouton gauche pour lancer l'application.

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    1ms(GtG) (273V5LHAB/273V5LHSB) Résolution optimale 1920 x 1080 à 60Hz 170° (H) / 160° (V) à Tx Contraste > 10; Angle de vue 178° (H) / 178° (V) à Tx Contraste > 10 (273V5QHAB/273V5Q HABP/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP) Couleurs d’affichage 16,7 M Fréquence de 56Hz - 76Hz rafraîchissement vertical...

  • Page 21: Alimentation

    -5 / +20 273V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP Alimentation 273V5LHSB: 29,1 W (typique), 34,26 W (max.) 273V5LHAB: 27,19 W (typique), 34,84 W (max.) Mode Marche 273V5QHAB: 40,74 W (typique), 47,59 W (max.) 273V5QHABP: 25,49 W (typique), 28,18 W (max.) Veille (En attente) 0,5W Eteint 0,3W Voyant DEL d’alimentation...
  • Page 22 Brillant/Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n'est valide qu'aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l'état de l'enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.

  • Page 23: Résolution Et Modes De Préréglage

    4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Fréq. H. Résolution Fréq. V. (Hz) (KHz) 31,47 720 ×...

  • Page 24: Gestion De L'énergie

    Blanc Éteint DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ (typique) attente) (typique) (clignote) < 0,5 W Éteint DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ 273V5QHAB (typique) Définition de la gestion énergétique 273V5QSB/273V5QSW: Video Énergie Couleur du Définition de la gestion énergétique Mode VESA H-sync V-sync (Vidéo) utilisée voyant DEL Énergie...
  • Page 25 5. Gestion de l'énergie Définition de la gestion énergétique Video Énergie Couleur du Mode VESA H-sync V-sync (Vidéo) utilisée voyant DEL 27,19 W (typique) Actif ACTIVÉ Blanc 34,84 W (max.) Veille (En < 0,5 W Blanc DÉSACTIVÉ attente) (typique) (clignote) <...

  • Page 26: Informations Règlementaires

    Confederation of Professional Employees) in electrical and electronic equipment have been for TCO versions. adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20...
  • Page 27 6. Informations règlementaires Federal Communications Commission (FCC) FCC Declaration of Conformity Notice (U.S. Only) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B United States Only digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 28 6. Informations règlementaires • Demander l’aide du marchand ou d’un EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement.
  • Page 29 6. Informations règlementaires North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Page 30 能源效率(cd/W) >1.05 waste equipment for recycling in India please 关闭状态(W) <0.5 visit the below web link. 能效等级 1级 http://www.india.philips.com/about/sustainability/ 能效标准 GB 21520-2008 recycling/index.page 详细有关信息请查阅中国能效标识网： http://www.energylabel.gov.cn China RoHS 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 The People's Republic of China released a 说明...
  • Page 31 6. Informations règlementaires EU Energy Label The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class of this product is the lower the energy it consumes. On the label, you can find the energy efficiency class, the average power consumption of this product in use and the average energy consumption for 1 year.

  • Page 32: Assistance Clientèle Et Garantie

    Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types Philips s'efforce de livrer des produits de la plus de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie. haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les...
  • Page 33 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.

  • Page 34: Assistance Client & Garantie

    7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous.
  • Page 35 +375 17 217 3389 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep. Asupport +420 272 188 300 +372 6519900(General) Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general) Lithuania UAB Servicenet +370 7400088 (for Philips) Macedonia +389 2 3125097 Moldova Comel +37322224035 Romania Skin +40 21 2101969...
  • Page 36 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Macau Technology Ltd. Macau: Sat. 9:00am-1:00pm Tel: (853)-0800-987 REDINGTON INDIA Tel: 1 800 425 6396 India Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00- PT. CORMIC (Customer Hotline) Indonesia 17:30 SERVISINDO PERKASA +62-8888-01-9086 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 (Customer Hotline) Mon.~Fri.
  • Page 37 7. Assistance clientèle et Garantie EA Global Supply Chain Philippines (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Solutions ,Inc. Armenia Azerbaijan Georgia Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Kyrgyzstan Tajikistan Soniko Plus Private Uzbekistan +99871 2784650 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Enterprise Ltd Technostar Service Turkmenistan +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Centre フィリップスモニター...

  • Page 38: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    OSD. corrections, contactez un représentant du Remarque service client Philips. La fonction Auto ne marche pas dans le mode Problèmes les plus fréquents DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile dans ce mode.

  • Page 39: Questions Générales

    Centres d'information aux l’alimentation est coupée. clients et contacter un représentant du service • L'affichage sans interruption d'image client Philips. statique ou immobile sur une longue période peut engendrer une « brûlures », 8.2 Questions générales également appelée «...
  • Page 40 émoussés ou pointus. Lorsque vous votre ancien moniteur puis reconnectez manipulez le moniteur, assurez-vous de votre moniteur LCD Philips. ne pas appliquer de pression ou de force • Mettez votre moniteur sous tension, puis sur le côté panneau. Cela pourrait affecter allumez votre PC.
  • Page 41 LCD à n'importe quel PC, couvert par votre garantie. station de travail ou Mac ? Rép.: Oui. Tous les moniteurs LCD Philips sont Q12 : Pourquoi mon Affichage ne me permet compatibles avec les PC, les Mac et les pas d'obtenir un texte clair, le contour stations de travail standard.
  • Page 42 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

273v5qhabp273v5lhab273v5lhsb273v5lyab273v5lsb273v5qsb ... Afficher tout

Table des Matières