Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Moniteurs
MP5
Philips MP5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips MP5. Nous avons
1
Philips MP5 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Philips MP5 Manuel D'utilisation (380 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 2.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Installation
11
Liste de Vérification de L'installation
11
Contrôle Initial
12
Déballage et Vérification de L'équipement Livré
12
Connexion du Moniteur à L'alimentation Secteur (CA)
13
Montage du Moniteur
13
Réclamations
13
Chargement du Papier
14
Vérification du Moniteur
14
Utilisation du Moniteur
15
Réglage de la Date et de L'heure
16
Transmission du Moniteur
16
2 Principes de Fonctionnement
19
Vérification des Réglages Par Défaut Spécifiques au Pays
16
Présentation du Moniteur
20
Principaux Éléments et Touches du MP5/MP5T
22
Fonctionnement et Navigation
23
Déplacement des Fenêtres
24
Désactivation de la Fonction Tactile de L'écran
24
Sélection des Éléments à L'écran
24
Touches Permanentes
25
Utilisation des Touches
25
Touches Contextuelles
27
Utilisation du Clavier Contextuel
27
Utilisation de la Calculatrice Contextuelle
28
Mode Veille
29
Modes de Fonctionnement
29
Description des Écrans
30
Modification du Contenu D'un Écran
30
Passage à un Écran Différent
30
Utilisation de L'écran de Visite
31
Utilisation de L'écran Distant XDS (Pas Avec le MP5T)
31
Description des Profils
32
Description des Réglages
34
Passage à un Bloc de Réglages
34
Passage à un Profil Complet
34
Profil Par Défaut
34
Activation/Désactivation D'une Mesure
35
Modification de la Vitesse des Courbes
35
Modification de la Vitesse du Groupe de Courbes
35
Modification des Réglages des Mesures
35
Réglage de la Courbe de Mesure
35
Gel D'une Seule Courbe
36
Gel de Toutes les Courbes
36
Gel des Courbes
36
Mesure des Courbes Gelées
36
Modification D'une Vitesse de Courbe pour un Canal
36
Déblocage des Courbes Gelées
37
Mise à Jour D'une Courbe Gelée
37
Modification de la Vitesse de la Courbe
37
Utilisation des Libellés
37
Résolution des Conflits de Libellés
38
Compatibilité des Libellés
39
Entrée Manuelle des Mesures
39
Activation/Désactivation des Mesures Entrées Manuellement
40
Modification des Réglages du Moniteur
40
Réglage de la Luminosité de L'écran
40
Réglage du Volume de la Tonalité Tactile
40
Comportement de Mise Sous Tension/Mise Hors Tension
41
Inspection du Moniteur
41
Mise en Route
41
Mise Sous Tension
41
Vérification de la Version de Votre Moniteur
41
Configuration des Mesures
42
Début du Monitorage
42
Déconnexion de L'alimentation
42
Monitorage après une Coupure de Courant
42
Monitorage en Réseau
43
Utilisation du MP5 Avec un Moniteur Hôte
43
3 Nouvelles Fonctionnalités
45
Nouvelles Fonctionnalités de la Version G.0
45
4 Alarmes
49
Indicateurs Visuels D'alarme
50
Configuration de la Tonalité des Alarmes
51
Indicateurs D'alarmes Sonores
51
Modification du Volume de la Tonalité D'alarme
52
Tonalité de Perte de L'alimentation
53
Validation des Alarmes
53
Volume Minimum en cas D'alarme Technique Grave Jaune ou Rouge
53
Désactivation de Toutes les Alarmes
54
Mise en Pause de Toutes les Alarmes
54
Pause ou Désactivation des Alarmes
54
Répétiteur D'alarme (Répét Alarme)
54
Validation des Alarmes Techniques de Déconnexion
54
Activation ou Désactivation des Alarmes de Mesures Individuelles
55
Lorsque les Alarmes Sont Mises en Pause ou Désactivées
55
Redémarrage des Alarmes en Pause
55
Affichage de Toutes les Limites D'alarme
56
Affichage des Limites D'alarme Individuelles
56
Limites D'alarme
56
Prolongement de la Durée de Pause des Alarmes
56
Réinitialisation des Temporisations des Alarmes D'arythmie
56
Modification des Limites D'alarme
58
Présentation des Limites D'alarme Automatiques (Limites Auto)
60
Documentation des Limites D'alarme
61
Fenêtre Messages D'alarme
61
Revue des Alarmes
61
Fenêtre Revue des Alarmes
62
Affichage des Réglages de Blocage des Alarmes
63
Blocage des Alarmes
63
Comportement des Alarmes Bloquées
64
Comportement des Alarmes à L'activation/Désactivation
64
Test des Alarmes
64
Enregistrements Sur Alarmes
65
5 Alarmes Physiologiques et Techniques
67
Messages D'alarmes Physiologiques
67
Messages D'alarmes Techniques
75
6 Gestion des Patients
103
Admission D'un Patient
103
Admission Rapide D'un Patient
105
Catégorie Patient et Indication de la Stimulation
105
Transfert D'un Patient Surveillé Par le Poste Central
105
Modification des Informations Patient
106
Nouvelle Vérification de L'état du Patient
106
Sortie D'un Patient
106
Transfert D'un Patient Surveillé Par un Poste Central à L'aide D'un Système IIT
107
Transfert de Patients
107
Echange des Données entre les Centres D'information
108
Résolution D'un Conflit de Données Patient
108
Transfert D'un Patient Surveillé Par un Poste Central Avec le Moniteur
108
Résolution Manuelle D'un Conflit de Données Patient
109
Conflit Patient - si Aucun Ensemble de Données Patient N'est Correct
110
Conflit Patient - si les Deux Ensembles de Données Patient Sont Corrects
110
Conflit Patient - si un Ensemble de Données Patient Est Correct
110
Groupes
110
Description de la Barre de Surveillance du Groupe
111
Affichage de la Fenêtre Mon Groupe
113
Affichage de la Fenêtre Autre Lit
114
Informations Sur L'état des Alarmes Visuelles Dans la Fenêtre Autre Lit
115
7 Monitorage de L'ecg, des Arythmies, du Segment ST et de L'intervalle QT
117
Connexion des Câbles ECG
117
Préparation de la Peau pour le Placement des Électrodes
117
Sélection des Dérivations ECG Principales et Secondaires
118
Vérification de L'état de la Stimulation
118
Interprétation de L'affichage ECG
119
Monitorage des Patients Stimulés
120
Modification de L'amplitude de la Courbe ECG
121
Ondes Parasites de Repolarisation
121
Réglage de L'indication de Stimulation (Réjection des Impulsions de Stimulation)
121
Modification des Réglages de Filtre ECG
122
Modification du Volume de la Tonalité QRS
122
Pour Modifier le Gain D'une Seule Courbe ECG
122
Pour Modifier le Gain de Toutes les Courbes ECG
122
Choix du Positionnement : EASI ou Standard
123
Sélection des Positionnements des Dérivations Précordiales Va et Vb (pour Positionnement à 6 Dérivations)
123
Changement des Jeux de Fils D'électrodes
124
Dérivations ECG Surveillées
124
Présentation des Dérivations ECG
124
Reprise de la Dérivation ECG
124
Positionnement Standard - Configuration à 3 Fils
125
Positionnements des Dérivations ECG
125
Configuration à 6 Fils
126
Positionnement des Électrodes Sur le Thorax
126
Positionnement Standard - Configuration à 5 Fils
126
Configuration à 10 Fils
128
ECG Classique à 12 Dérivations
128
ECG 12 Dérivations Modifié
129
ECG 12 Dérivations Capturés
130
Positionnement EASI des Dérivations ECG
130
Présentation des Alarmes D'ecg et D'arythmie
131
Alarmes de FC lorsque L'analyse des Arythmies Est Désactivée
132
Alarmes ECG Désactivées
132
Détection Optimisée des Asystolies
132
Limites D'alarme Extrêmes
132
Utilisation des Alarmes ECG
132
Informations Relatives à la Sécurité de L'ecg
133
Monitorage des Arythmies
134
Options D'arythmie
134
Activation/Désactivation des Alarmes D'arythmie
135
Choix D'une Dérivation ECG pour le Monitorage des Arythmies
135
Alarme de Fibrillation Auriculaire
136
Affichage des Courbes D'arythmie
137
Interprétation de L'affichage des Arythmies
137
Libellés des Battements D'arythmie
138
Messages D'état des Arythmies
138
Messages D'état du Rythme
138
Messages D'état Ectopique
139
Lancement Manuel de la Reclassification des Arythmies
140
Reclassification Automatique des Arythmies
140
Reclassification des Arythmies
140
Reclassification des Arythmies et Reprise de Dérivation
140
Alarmes D'arythmie
141
Alarmes D'arythmie et Blocage
141
Alarmes Jaunes D'arythmie
141
Activation/Désactivation de Toutes les Alarmes Jaunes D'arythmie
142
Activation/Désactivation des Alarmes D'arythmie Individuelles
142
Périodes de Temporisation des Alarmes D'arythmie
142
Réglage des Limites D'alarme D'arythmie
142
Chaîne de Priorité des Alarmes D'arythmie
143
Réinitialisation de la Période de Temporisation
143
Alarmes Liées aux ESV
144
Activation/Désactivation du Monitorage du Segment ST
146
Monitorage du Segment ST
146
Sélection des Dérivations pour L'analyse du Segment ST
146
Description de L'affichage du Segment ST
147
Enregistrement des Segments ST
149
Mise à Jour des Fragments de Ligne de Base ST
149
Présentation des Points de Mesure du Segment ST
150
Réglage des Points de Mesure
150
Alarmes de ST
152
Alarmes du Segment ST Sur une ou Plusieurs Dérivations
152
Modification des Limites D'alarme du Segment ST
152
Affichage ST Map (Carte)
153
Affichage D'une Carte ST Map
155
Utilisation de la Fenêtre de Travail ST Map
155
Impression D'un Rapport ST Map
156
Modification de L'intervalle des Tendances
156
Modification de L'échelle ST Map
156
Algorithme de Mesure de L'intervalle QT
157
Présentation du Monitorage de L'intervalle Qt/Qtc
157
Indications D'utilisation du Monitorage de L'intervalle QT
158
Limitations D'utilisation du Monitorage de L'intervalle QT
158
Sélection des Dérivations QT
159
Alarmes QT
160
Configuration de la Ligne de Base de QT
160
Enregistrement des Courbes QT
160
Impression des Courbes QT
160
Activation et Désactivation du Monitorage de L'intervalle QT
161
8 Monitorage de la Fréquence de Pouls
163
Activation/Désactivation des Alarmes de Qtc Individuelles
161
Modification des Limites D'alarme de Qtc
161
Accès au Menu Config Pouls
163
Source Pouls du Système
163
Activation et Désactivation de la Source Pouls
164
Utilisation des Alarmes de Pouls
164
Limites D'alarme Extrêmes
165
Modification des Limites D'alarme de Fc/Pouls
165
Sélection de la Source D'alarme Désactivée
165
Tonalité de QRS
165
9 Monitorage de la Fréquence Respiratoire (Resp)
167
Optimisation du Positionnement des Électrodes pour la Mesure de la Respiration
167
Positionnement des Électrodes pour le Monitorage de la Respiration
167
Signaux Cardiaques Résiduels
167
Changement du Mode de Détection de la Respiration
168
Dilatation Latérale de la Poitrine
168
Interprétation de L'affichage de la Mesure de Respiration
168
Mode de Détection Automatique
168
Mode de Détection Manuel
169
Modes de Détection de la Respiration et Signaux Cardiaques Résiduels
169
Modification du Gain de la Courbe de Respiration
169
Informations Relatives à la Sécurité de la Mesure de la Respiration
170
10 Monitorage de la Spo
171
Modification de la Vitesse de la Courbe de Respiration
170
Modification du Délai de Déclenchement de L'alarme D'apnée
170
Utilisation des Alarmes de Respiration
170
Application du Capteur
171
Capteurs de Spo
171
Connexion des Câbles de Spo
172
Mesure de la Spo
172
Evaluation D'une Mesure de Spo 2 Douteuse
173
Configuration du Mode de Mesure
174
Modification du Temps de Moyennage
174
Réalisation D'une Mesure Manuelle
174
Délai D'alarme
175
Fonctionnement des Alarmes de Spo
175
Réglage des Limites D'alarme de Désaturation
175
Réglage des Limites D'alarmes
175
Courbe Pleth
176
Indicateur de Modification de la Perfusion
176
Réglage de la Spo 2 /Pleth comme Source de Pouls
176
Valeur Numérique de Perfusion
176
Configuration de la Modulation de la Tonalité
177
Réglage du Volume de QRS
177
11 Monitorage de la PB
179
Présentation de la Mesure Oscillométrique de la PB
179
Limitations de Mesure
180
Méthode de Référence
180
Méthodes de Mesure
180
Correction des Mesures si le Membre N'est Pas Situé au Niveau du Coeur
181
Interprétation des Valeurs de PB
181
Préparation de la Mesure de PB
181
Démarrage et Arrêt des Mesures
182
Activation du Mode Automatique et Réglage des Intervalles de Répétition
183
Activation du Mode Séquence et Configuration de la Séquence
183
Activation et Désactivation du Pouls Dérivé de la PB
184
Sélection de la Source D'alarme de PB
184
Calibration de la PB
185
12 Mesure de la Température Prédictive
187
Ponction Veineuse
185
Réalisation D'une Mesure de Température
187
Sélection D'un Libellé de Température
189
13 Monitorage de la Température
191
Réalisation D'une Mesure de Température
191
Sélection D'une Température pour le Monitorage
191
Calcul de la Différence de Température
192
14 Monitorage de la Pression Invasive
193
Jeu Étendu de Libellés de Température
192
Configuration de la Mesure de la Pression
193
Jeu Étendu de Libellés de Pression
194
Mise à Zéro du Capteur de Pression
194
Sélection D'une Pression pour le Monitorage
194
Détermination de la Mise à Zéro la Plus Récente pour la Pression
195
Mise à Zéro D'une Mesure de Pression
195
Mise à Zéro du Capteur de PIC (ou IC1/IC2)
195
Mise à Zéro Simultanée de Deux Pressions
195
Affichage D'une Valeur de Pression Moyenne Uniquement
196
Réglage du Facteur de Calibration
196
Résolution des Problèmes de Mise à Zéro
196
Modification de L'échelle de la Courbe de Pression
197
Optimisation de la Courbe
197
Suppression des Artefacts D'origine Non Physiologique
197
Utilisation du Curseur de Courbes
197
Sélection de la Source D'alarme de Pression
198
Calibration du Capteur Réutilisable CPJ840J6
200
Réalisation de la Calibration de la Pression
200
Calcul de la Perfusion Cérébrale
201
Calcul des Variations de la Pression du Pouls
201
15 Monitorage du Dioxyde de Carbone
203
Résolution des Problèmes de Calibration de la Pression
201
Utilisation de la Mesure du CO
204
Préparation de la Mesure du CO 2 Par Voie Directe
205
Préparation de la Mesure du CO 2 Aspiratif
206
Mesure du CO 2 Microstream
207
Préparation de la Mesure du CO 2 à L'aide de la Technologie Microstream
207
Utilisation du Support de Capteur Aspiratif
207
Elimination des Gaz Expirés du Système
208
Suppression de la Calibration du Zéro
208
Utilisation des Accessoires Microstream
208
Utilisation du Filtre Filterline et de L'adaptateur Aérien
208
Configuration de Toutes les Mesures de CO
209
Configuration des Corrections de la Mesure du CO
209
Réglage de L'échelle de la Courbe de CO
209
Suppression de L'échantillonnage (Pas en cas de Mesure du CO Voie Directe)
209
Dérivations des Alarmes à Partir de la FR-Aer
210
Modification des Alarmes de CO
210
Modification des Limites D'alarme de FR-Aer
210
16 Attribution de Deux Appareils à un Patient
211
Connexion Indirecte : Couplage Manuel
211
Procédure de Combinaison des Appareils
211
Connexion Directe : Couplage Automatique
212
Fenêtre des Données de TéléMétrie
212
Attribution D'un Émetteur-Récepteur de TéléMétrie Avec Adaptateur SRR à un Moniteur
213
Annulation de L'attribution D'un Émetteur-Récepteur de TéléMétrie Avec Adaptateur SRR au Moniteur
214
Couplage D'un MP5 Doté D'une Interface TéléMétrie à un Moniteur Hôte
214
Commande de L'appareil de TéléMétrie à Partir du Moniteur de Chevet
215
Découplage du Moniteur et de L'appareil de TéléMétrie
215
Fonctions Disponibles lorsque la Fenêtre des Données de TéléMétrie Est Affichée
215
Affichage et Neutralisation des Alarmes de TéléMétrie Sur le Moniteur de Chevet
216
Suspension des Alarmes de TéléMétrie
216
Utilisation du Mode Veille
216
Fonctions Disponibles pour les Appareils Connectés Via SRR
217
Fonctions Générales Liées à la TéléMétrie
217
Interruption Temporaire de la Connexion SRR
217
Réglages Synchronisés
218
Suivi de la Source de L'ecg Sur le Centre D'information
218
Modes D'utilisation Avec un Appareil de TéléMétrie
219
17 Amélioration du Monitorage Par TéléMétrie Avec le Moniteur
221
Données Transmises au Centre D'information
221
Spécifications du Moniteur et de L'émetteur-Récepteur de TéléMétrie
221
Modifications des Attributions Sur un Nouvel Émetteur-Récepteur de TéléMétrie
222
Affichage des Tendances
223
18 Tendances
223
Affichage des Tendances Graphiques
225
Affichage des Tendances des Paramètres Vitaux
226
Affichage des Tendances Sous Forme D'histogrammes
226
Configuration des Tendances
227
Réglages du Segment
227
Vue Agrandie
227
Echelles des Paramètres de Tendances
229
Priorité des Tendances
229
Présentation des Tendances Graphiques
229
Configuration de la Mesure et de la Période pour les Histogrammes
230
Documentation des Tendances
230
Base de Données de Tendances Apériodiques
231
Bases de Données de Tendances
231
Tendances de Mesures à Plusieurs Valeurs
231
Ecrans de Tendances
232
Modification de la Période de L'écran de Tendance
232
Activation du Curseur pour les Écrans de Tendances
233
Modification de la Présentation de L'écran de Tendance
233
Modification de la Sélection des Écrans de Tendances Affichés
233
Présentation Horizon
234
Présentation Sous Forme D'histogrammes
234
Présentation Tabulaire
234
Configuration D'une Période de Temps pour la Flèche D'indicateur de Tendance
235
19 Courbes de Tendance Haute Résolution
237
Configuration de L'horizon
235
Configuration du Gain de la Tendance Horizon
235
Oxycrg
237
Enregistrements des Courbes de Tendances Haute Résolution
238
20 Surveillance des ÉVénements
239
Impression des Rapports des Courbes de Tendances Haute Résolution
238
Episodes D'éVénements
239
Déclenchements D'éVénements
240
Touches Contextuelles D'éVénements
240
Configuration des Déclenchements
241
Redéclenchement D'éVénements
241
Déclenchement Manuel des ÉVénements
242
Exécution D'une Évaluation de Sécurité en Siège Auto
242
Affichage des ÉVénements
243
Base de Données des ÉVénements
243
Fenêtre Revue Evénements
244
Annotation des ÉVénements
245
Fenêtre Episode ÉVénement
245
Documentation D'un Épisode D'éVénement
246
Documentation de la Revue des ÉVénements
246
Documentation des ÉVénements
246
Enregistrements des Revues D'éVénements
246
Enregistrements des ÉVénements
246
Enregistrements des Épisodes D'éVénements
247
Rapports D'éVénements
248
Rapports de Revues D'éVénements
248
Rapports D'épisodes D'éVénements
249
21 Protocolwatch
251
Dépistage du Sepsis SéVère
251
Orientation à L'écran
252
Suspension du Protocole pendant 24 Heures
252
Changement des Conditions
254
Confirmation D'au moins Deux Signes ou Symptômes D'infection
254
Evaluation de L'hypotension
255
Affichage et Impression du Journal Protocole
256
Examen du Clinicien Autorisé
256
Procédez Toujours à la Sortie des Patients
256
22 Enregistrement
257
Démarrage et Arrêt des Enregistrements
257
Arrêt des Enregistrements
258
Enregistrement Sans Modèle
258
Lancement Rapide D'enregistrements
258
Prolongation des Enregistrements
258
Présentation des Différents Types D'enregistrement
259
Création et Modification des Modèles D'enregistrement
260
Enregistrements de Toutes les Courbes ECG
260
Modification du Gain de la Courbe ECG
261
Priorités D'enregistrement
261
Code de Séquence D'enregistrement
262
Exemples de Séquence D'enregistrement
262
Chargement du Papier
263
Conservation des Séquences D'enregistrement
263
Courbes Enregistrées
263
Messages D'état de L'enregistreur
264
23 Impression des Rapports Patient
265
Démarrage des Impressions de Rapports
265
Arrêt des Impressions de Rapports
267
Configuration des Rapports
267
Configuration des Rapports de Paramètres Vitaux et de Tendances Graphiques
267
Configuration des Rapports ECG
267
Configuration D'impressions Individuelles
268
Configuration des Rapports Auto
268
Impression D'un Rapport de Test
269
Vérification des Réglages de L'imprimante
269
Activation/Désactivation des Imprimantes pour les Rapports
270
Imprimante Non Disponible : Re-Routage des Rapports
270
Lignes Pointillées Sur les Rapports
270
Vérification de L'état du Rapport et Impression Manuelle
271
Messages D'état de L'imprimante
272
Impression D'exemples de Rapports
273
Rapport Temps Réel
275
Autres Rapports
276
24 Utilisation du Calculateur de Perfusion
277
Accès au Calculateur de Perfusion
278
Présentation de la Règle de Six
278
Réalisation des Calculs de Perfusion
278
Réalisation des Calculs pour un Médicament Non Spécifique
279
Réalisation des Calculs pour un Médicament Spécifique
279
Transcription de la Progression de la Perfusion
280
Documentation des Calculs de Médicaments
281
25 Utilisation du Chronomètre
283
Utilisation du Tableau de Titrage
281
Affichage du Chronomètre
283
Types de Chronomètres
283
Configuration des Chronomètres
284
Libellé du Chronomètre
284
Touches Contextuelles de Configuration du Chronomètre
284
Direction du Décompte du Chronomètre
285
Durée D'exécution
285
Volume du Chronomètre
285
Affichage D'un Chronomètre Sur L'écran Principal
286
Affichage D'une Horloge Sur L'écran Principal
286
26 Données de Laboratoire
287
Touches Contextuelles du Chronomètre Sur L'écran Principal
286
Affichage des Données Reçues
287
27 Nettoyage et Entretien
289
Généralités
289
Désinfection du Moniteur
290
Nettoyage du Moniteur
290
Nettoyage des Batteries et de Leur Compartiment
291
28 Utilisation des Batteries
293
Nettoyage et Désinfection des Accessoires de Mesure de la Température Prédictive
291
Nettoyage, Stérilisation et Désinfection des Accessoires de Monitorage
291
Stérilisation du Moniteur
291
Indicateurs D'alimentation Sur Batteries
293
Etat des Batteries Affiché Sur L'écran Principal
294
Enregistrement de L'état de la Batterie
295
Fenêtre Etat Batterie
295
Impression des Rapports Sur les Batteries
296
Optimisation des Performances des Batteries
296
Remplacement D'une Batterie
296
Vérification de la Charge de la Batterie
296
Affichage du Réglage de Luminosité
297
Conditionnement D'une Batterie
297
Recharge D'une Batterie
297
Informations Relatives à la Sécurité des Batteries
298
29 Maintenance et Résolution des Problèmes
299
Stockage D'une Batterie
298
Inspection des Câbles et des Cordons
299
Inspection des Équipements et des Accessoires
299
Tâches de Maintenance et Programme de Test
300
Mise au Rebut des Cartouches de Gaz de Calibration Vides
301
30 Accessoires
303
Mise au Rebut du Moniteur
301
Résolution des Problèmes
301
Accessoires Ecg/Resp
303
Câbles Patient
303
Câbles Recommandés
303
Câbles Monobloc
305
Câbles Radiotransparents
305
Câbles Pris en Charge
306
Accessoires de PB
307
Brassards de Confort et Brassards à Usage Unique Multi-Patients Adulte/Enfant
307
Brassards Réutilisables Adulte/Enfant à Revêtement Anti-Microbien
308
Kits de Brassards Réutilisables
308
Accessoires de Pression Invasive
309
Accessoires de Spo
309
Brassards Nouveau-Né/Nourrisson (à Usage Unique, Non Stériles)
309
Accessoires de Température
314
Accessoires de CO 2 Par Voie Aspirative
315
Accessoires de CO 2 Microstream
316
Accessoires de L'enregistreur
317
Accessoires de CO 2 Par Voie Directe
315
Accessoires de Température Prédictive
315
Accessoires pour Batterie
317
31 Installation et Caractéristiques Techniques
319
Câble pour Connexion Directe D'un Appareil de TéléMétrie
317
Informations Relatives au Constructeur
320
Symboles
320
Connecteurs
322
Informations de Sécurité Relatives à L'installation
322
Côté Gauche du Moniteur
323
Caractéristiques de Sécurité du Moniteur
324
Côté Droit du Moniteur
324
Réglage de L'altitude
324
Conformité en Matière de CEM et D'émissions Radio
325
Transport Hors Hôpital - Conformité
326
Caractéristiques Environnementales
328
Caractéristiques Physiques
328
Caractéristiques des Performances : Moniteur
329
Caractéristiques des Batteries M4605A
333
Caractéristiques des Mesures
334
Pression Invasive et Pouls
342
Accessoires Conformes aux Normes Relatives à la CEM
347
Caractéristiques de Compatibilité Électromagnétique (CEM)
347
Emissions Électromagnétiques
347
Tests de Sécurité et de Performances
347
Elimination des Interférences Électromagnétiques (Resp)
348
Immunité Électromagnétique
348
Distance de Séparation Recommandée
349
Distance Minimale Recommandée des Appareils Portables et Mobiles de Communication à Fréquences Radioélectriques
351
Interférences D'électrochirurgie/Défibrillation/Décharge Électrostatique
351
Temps de Redémarrage
351
32 Annexe - Réglages Par Défaut
353
Transitoires Rapides/Salves
351
Réglages Par Défaut Spécifiques au Pays
353
Réglages Par Défaut des Alarmes
359
Réglages Par Défaut des Alarmes et des Mesures
359
Réglages Par Défaut pour L'ecg, les Arythmies, le Segment ST et L'intervalle QT
360
Réglages Par Défaut du Pouls
363
Réglages Par Défaut pour la Respiration
363
Réglages Par Défaut de la Spo
364
Réglages Par Défaut de la Mesure de PB
365
Réglages Par Défaut de Mesure de la Température
365
Réglages Par Défaut de Mesure de la Température Prédictive
366
Réglages Par Défaut de Mesure de la Pression Invasive
367
Réglages Par Défaut du CO
369
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips Momentum
Philips M1350B
Philips M1350C
Philips M8031B
Philips M8033C
Philips IntelliVue MX100/X3 N
Philips MP3RUN
Philips MCD119
Philips MCM2450
Philips M1978A
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL