Page 1
Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600HE Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Page 2
6.1 Résolution et modes prédéfinis ............25 7. Gestion de l’alimentation ..26 8. Assistance client et Garantie .. 27 8.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..........27 8.2 Assistance client & Garantie ...30 9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ......
Page 3
Ce guide électronique de l’utilisateur des composants électroniques du est conçu pour toutes les personnes qui moniteur. utilisent le moniteur de Philips. Prenez le • N’obstruez pas les fentes de temps de lire ce Manuel d'utilisation avant ventilation du boîtier.
Page 4
est utilisé, les dommages causés au Lorsque vous déplacez le moniteur, moniteur ne seront pas couverts par saisissez-le par son cadre pour le la garantie. soulever ; ne mettez pas vos mains ni vos doigts sur l’écran LCD pour le • Ne pas cogner ni faire tomber le soulever.
Page 5
il doit se trouver dans un endroit dans le manuel d’informations compris dans les plages de importantes.) température et d’humidité suivantes. • Pour plus d’informations sur le • Température : 0-40°C 32-104°F transport, veuillez vous référer à la section “Caractéristiques techniques”. • Humidité...
Page 6
1.2 Notations Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d’une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques.
Page 7
Chez à la Directive européenne 2012/19/UE Philips, la gestion de la fin de vie inclut régissant l’utilisation des équipements l'implication aux initiatives nationales de électriques et électroniques, ce reprise et aux programmes de recyclage, produit ne peut pas être jeté...
Page 8
Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600E Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 27E1N5600HE Power 2. Tenez le socle avec deux mains. (1) Attachez doucement la base sur *HDMI *USB C-C le support. (2) Utilisez vos doigts pour serrer la...
Page 9
Raccordement à l'ordinateur 27E1N5600AE 27E1N5600AE 27E1N5600HE Fast Charger USB C-C Avertissement Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. USB C USB Type-C USB A-C USB C USB Type-A Prise d’alimentation CA...
Page 10
USB Type-A L'écran doit être sous tension en permanence pour pouvoir utiliser cette fonction. Prise d’alimentation CA Certains écrans Philips ne peuvent pas Entrée HDMI alimenter ou charger votre appareil Entrée Displayport lorsqu'ils passent en mode "Sommeil/ Veille" (LED d'alimentation blanche USB C clignotante).
Page 11
27E1N5600AE Avertissement : 27E1N5600HE Les appareils sans fil USB 2,4Ghz, tels que les souris sans fil, les claviers, et les casque d’écoute, peuvent subir des interférences liées à la norme USB 3.2 ou supérieure, c’est-à-dire les appareils émettant des signaux à...
Page 12
La fonction d’affichage des menus à Joueur 2, Mode BleuFaible, l’écran (OSD) est présente avec tous EasyRead (LectureFacile) et les écrans LCD de Philips. Elle permet à Désactivé. l’utilisateur final d’effectuer des réglages Retourne au niveau d’écran ou de sélectionner directement précédent du menu OSD.
Page 13
Volume Audio 0~100 fonction de jeu. Mute On, O Noise Cancelling On, O (27E1N5600HE) Notification de résolution Color Color Temperature Native, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K Ce moniteur a été conçu pour offrir sRGB User De ne Red: 0~100 des performances optimales à...
Page 14
Fonction physique Ajustement de la hauteur Inclinaison 27E1N5600AE 27E1N5600AE 20° -5° 130mm 27E1N5600HE 27E1N5600HE 20° -5° 130mm...
Page 15
3 fois plus rapidement qu'un mot de passe. 0° 0° Comment activer la webcam escamotable Windows Hello™ Le moniteur Philips avec la webcam -90° 90° Windows Hello peut être activé en 27E1N5600HE connectant simplement le câble USB de votre PC vers le port "USB C" de ce moniteur.
Page 16
Veuillez suivre les étapes pour la c. Vous devez configurer un code configuration : PIN afin d'être autorisé à utiliser Windows Hello. Une fois que 1. Allumez la webcam située en haut vous l'aurez ajouté, l'option de l'écran dans la direction de la Hello se déverrouillera.
Page 17
2.4 Annulation du bruit couvrir l'objectif. La fermeture de l'obturateur de la caméra n'éteint (27E1N5600HE) pas le microphone. La caméra et Ce moniteur est doté d’une fonction le microphone sont des appareils de réduction du bruit. Lorsqu'il est distincts. Le microphone peut être connecté...
Page 18
Faites 100mm attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. Puis soulevez 100mm le support du moniteur. 27E1N5600AE 27E1N5600HE 100mm 27E1N5600HE 100mm 2. En restant appuyé sur le bouton de libération, faites basculer la base et sortez-la en la glissant.
Page 19
Qu’il s’agisse de travaux sur des applications de texte, d’affichage d’images ou de visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées. Pourquoi en ai-je besoin ? Vous attendez de votre moniteur un affichage optimisé...
Page 20
Développé pour le bien-être, le réglage du mode LowBlue Philips utilise une technologie logicielle intelligente pour réduire la lumière bleue de courte longueur d’ondes et nocive. • EasyRead (LectureFacile) : Aide à...
Page 21
3.2 SmartContrast De quoi s’agit-il ? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l'écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur pour une clarté visuelle et un plaisir visuel maximum. Le rétroéclairage est ainsi augmenté pour des images plus claires, plus précises et plus lumineuses, ou diminué...
Page 22
• 4. Adaptive Sync AMD Radeon R9 360 • AMD Radeon R7 360 • AMD Radeon R9 295X2 • AMD Radeon R9 290X Adaptive Sync • AMD Radeon R9 290 • AMD Radeon R9 285 Pendant longtemps, les jeux sur PC ont •...
Page 23
Vous pouvez Smart Power est une technologie ajuster la valeur de la luminosité exclusive de Philips qui offre des manuellement pour augmenter la options de distribution d’énergie puissance délivrée par ce moniteur. flexibles pour divers appareils. Elle est...
Page 24
B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB SuperSpeed USB C/USB A: USB 3.2 Gen1, 5 Gbps Caractéristiques pratiques 27E1N5600AE: 3 W x 2 Haut parleur intégré 27E1N5600HE: 5 W x 2 Caméra 5,0 mégapixels avec micro et indicateur DEL Webcam intégrée (pour Windows Hello)
Page 25
1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr Mode Allumé : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc Voyant DEL d’alimentation (clignote) Source d’alimentation Intégré, 100-240VCA, 50/60Hz Alimentation (27E1N5600HE) Tension CA en- Tension CA Tension CA en- Consommation d’énergie trée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à...
Page 26
Environnement et énergie RoHS Emballage 100% recyclable Substances spécifiques Boîtier 100% sans PVC BFR Boîtier Couleur Noir Fini Texture Remarque Les données sont susceptibles de modification sans préavis. Rendez-vous sur www. philips.com/support pour télécharger la dernière version de la notice.
Page 27
Résolution Fréq. v. (Hz) (kHz) capable d’afficher la résolution et la fréquence de rafraîchissement maxi- 31,47 720 x 400 70,09 males de cet écran Philips. 31,47 640 x 480 59,94 35,00 640 x 480 66,67 37,86 640 x 480...
Page 28
Blanc DÉSAC- (Mode 0,5 W (cli- TIVÉ Veille) gnote) Mode DÉSAC- DÉSAC- 0,3 W Éteint TIVÉ TIVÉ 27E1N5600HE Définition de la gestion énergétique Mode Sync Sync Énergie utili- Couleur Vidéo VESA sée 29,6 W (typ.), Actif MARCHE Blanc 169,2 W (max.)
Page 29
Quand tous les sous-pixels d’un pixel écrans plats sont allumés, les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul Philips s'efforce de livrer des produits de pixel blanc. Quand ils sont tous éteints, la plus haute qualité. Nous utilisons les les trois sous-pixels colorés apparaissent processus de fabrication les plus avancés de...
Page 30
TFT d’un écran Points défectueux sombres plat Philips doit avoir des défauts de Les points défectueux sombres sont pixels et sous-pixels qui dépassent des pixels ou sous-pixels toujours noirs les tolérances répertoriées dans les...
Page 31
POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points défectueux brillants* >15mm Total des points défectueux brillants, tous types confon- POINTS DÉFECTUEUX SOMBRES NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir 5 ou moins 2 sous-pixels noirs adjacents 2 ou moins...
Page 32
Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
Page 33
• Contactez immédiatement le appliqué ces corrections, contactez un service-client de Philips. représentant du service client Philips. Problèmes relatifs à l’image Problèmes les plus fréquents L’image vibre sur l’écran Aucune image (le voyant DEL • Contrôlez le branchement du...
Page 34
• Éteignez votre ordinateur. • Vous pouvez ajuster le voyant Débranchez votre ancien écran puis “Marche” en utilisant Configuration reconnectez votre écran LCD Philips. DEL d’alimentation dans le menu • Mettez votre écran sous tension, OSD. puis allumez votre PC.
Page 35
Q9 : Est-il possible de connecter mon de solvant, comme l’alcool écran LCD à n’importe quel PC, station de travail ou Mac ? éthylique, l’éthanol, l’acétone, l’hexane, etc. Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont compatibles avec les PC,...
Page 36
Philips pour plus d’informations. Q12 : Pourquoi mon Affichage ne me permet pas d’obtenir un texte Q10 : Les écrans LCD Philips disposent- clair, le contour des caractères ils de la fonctionnalité « Plug- affichés n’est pas net ? and-Play »...
Page 37
Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Invest- ments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V.