Table des Matières
Publicité
Afgeronde randen voor het nodige comfort. ❸
Nauwkeurige afstelling dankzij klittenbandsluiting. ❹
Afneembare comforthoes. ❺
Het hulpmiddel is alleen bedoeld voor de behandeling van de genoemde indicaties
en voor patiënten van wie de maten overeenkomen met de maattabel.
Samenstelling
Katoen - polyamide - elastaan - polyethyleen - acrylpolymeren - polyurethaan.
Eigenschappen/Werking
Stabilisatie van de cervicale wervelkolom.
Indicaties
Cervicale artrose.
Cervicaal syndroom.
Vallend hoofdsyndroom.
Lichte whiplash/lichte verstuiking.
Cervicobrachiale neuralgie.
Revalidatie na het dragen van een stijve nekbrace.
Stijve nek
Contra-indicaties
Laat het hulpmiddel niet in direct contact komen met een beschadigde huid.
Gebruik het hulpmiddel niet in geval van bekende allergieën voor een van de
componenten.
Niet gebruiken in het geval van traumatische letsels: ernstige verstuiking, breuk.
Gebruik het hulpmiddel niet voor langdurig dragen zonder medisch toezicht.
Gebruik het hulpmiddel niet indien de diagnose onduidelijk is.
Voorzorgsmaatregelen
Houd u strikt aan de voorschriften en de gebruiksinstructies van uw
zorgprofessional.
Ingeval van hinder, gebrek aan comfort, pijn, of abnormaal gevoel, het hulpmiddel
uittrekken en een zorgprofessional raadplegen.
Kies de juiste maat voor de patiënt aan de hand van de maattabel.
Controleer de betrouwbaarheid van het hulpmiddel vóór elk gebruik.
Het wordt aanbevolen dat een zorgprofessional meekijkt bij de eerste toepassing.
Om hygiënische redenen en omwille van de prestatiekwaliteit mag het hulpmiddel
niet door andere patiënten worden gebruikt.
Gebruik het hulpmiddel niet als het beschadigd is.
Gebruik de brace niet als bepaalde producten op de huid zijn aangebracht (crème,
zalf, olie, gel, patches,...).
Het wordt aanbevolen om het hulpmiddel voldoende aan te spannen voor goede
immobilisatie zonder dat de bloedsomloop wordt beperkt.
Houd het hulpmiddel uit de buurt van medische beeldvormende apparatuur.
Draag het hulpmiddel niet tijdens het slapen.
Ongewenste bijwerkingen
Dit hulpmiddel kan huidreacties (roodheid, jeuk, branderigheid, blaren, enz.) of
zelfs wonden in verschillende mate van ernst veroorzaken.
Als de patiënt het product langdurig draagt, zijn er mogelijke secundaire risico's
voor spieratrofie.
Elk ernstig voorval met betrekking tot het hulpmiddel moet worden gemeld aan
de fabrikant en aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/
of patiënt is gevestigd.
Gebruiksaanwijzing
De klittenband openen
De kraag rond de hals plaatsen Ⓐ .
De kin moet op de anatomische uitsnede rusten.
Sluit de klittenband in de nek Ⓑ .
De riem niet te hard aanspannen Ⓒ .
10
Verzorging
Zie productetiket. Sluit de klittenbandsluitingen voor elke wasbeurt. Handwasbaar.
Niet stomen. Gebruik geen reinigingsmiddelen, weekmakers of agressieve
middelen (chloorproducten, enz.). Niet in de wasdroger. Niet strijken. Uit de buurt
van warmtebronnen laten drogen (radiator, zon, enz.). Liggend laten drogen.
Bewaaradvies
Bewaren op kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele verpakking.
Verwijdering
Voer het hulpmiddel af in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Bewaar deze bijsluiter
it
COLLARE CERVICALE SEMI-RIGIDO
Descrizione/Destinazione d'uso
Struttura semi-rigida, areata e leggera. ❶
Schiuma di sostegno di forma anatomica. ❷
Bordi arrotondati per un comfort appropriato. ❸
Regolazione precisa mediante autoadesivo. ❹
Fodera amovibile per un maggior comfort. ❺
Il dispositivo è destinato esclusivamente al trattamento delle patologie elencate
e ai pazienti le cui misure corrispondono a quelle riportate nella relativa tabella.
Composizione
Cotone - poliammide - elastan - polietilene - polimeri acrilici poliuretano.
Proprietà/Modalità di funzionamento
Stabilizzazione del rachide cervicale.
Indicazioni
Artrosi cervicale.
Sindrome cervicale.
Sindrome della testa cadente.
Colpo di frusta lieve/distorsione lieve.
Nevralgia cervicobrachiale.
Rieducazione dopo l'uso di un collare rigido.
Torcicollo.
Controindicazioni
Non mettere il prodotto a contatto diretto con la pelle lesa.
Non utilizzare in caso di allergia nota a uno dei componenti.
Non utilizzare in caso di lesioni traumatiche: distorsione grave, frattura.
Non utilizzare per un periodo di tempo lungo senza controllo medico.
Non utilizzare il prodotto in caso di incertezza della diagnosi.
Precauzioni
Rispettare scrupolosamente le indicazioni e il protocollo di utilizzo indicato dal
medico.
In caso di disagio, fastidio rilevante, dolore o sensazioni anomale, togliere il
dispositivo e consultare un professionista sanitario.
Scegliere la taglia adatta al paziente consultando la relativa tabella.
Prima di ogni utilizzo, verificare l'integrità del dispositivo.
Si raccomanda la supervisione di un professionista sanitario in caso di prima
applicazione.
Per ragioni di igiene ed efficacia del prodotto, non riutilizzare il dispositivo su un
altro paziente.
Non utilizzare il dispositivo se danneggiato.
Non utilizzare il dispositivo se sulla pelle vengono applicati determinati prodotti
(creme, unguenti, oli, gel, patch, ecc.).
Si raccomanda di regolare il dispositivo in maniera tale da garantire un corretto
sostegno senza eccessiva compressione.
11
Publicité
Table des Matières
