Publicité
SURCHAUFFE DU MOTEUR
1. Bas niveau de liquide de refroidissement dans le circuit de refroi-
dissement.
-
Vérifiez le liquide de refroidissement. Reportez-vous à LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT dans la section PROCÉDURES D'ENTRETIEN.
2. Ailettes de radiateur sales.
Nettoyez les ailettes de radiateur, reportez-vous à RADIATEUR à
-
la section PROCÉDURES D'ENTRETIEN.
3. Ventilateur de refroidissement inopérant.
-
Vérifiez le fusible ou le relais du ventilateur de refroidissement, re-
portez-vous à FUSIBLES sous PROCÉDURES D'ENTRETIEN. Si le
fusible est bon, adressez-vous à un concessionnaire Can-Am auto-
risé, un atelier de réparation ou une personne de votre choix pour
l'entretien, la réparation ou le remplacement. Pour plus d'informa-
tions à propos des demandes de garantie, reportez-vous à la Gara-
ntie liée aux émissions (EPA, É.-U.) du présent document.
RETOURS DE FLAMME
1. Le système d'échappement fuit.
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé, un atelier
-
de réparation ou une personne de son choix pour l'entretien, la ré-
paration ou le remplacement. Pour plus d'informations à propos
des demandes de garantie, reportez-vous à la Garantie liée aux
émissions (EPA, É.-U.) du présent document.
2. Le moteur tourne en surchauffe.
Reportez-vous à MANQUE D'ACCÉLÉRATION OU DE PUISSANCE
-
DU MOTEUR.
3. Mauvais réglage de l'allumage ou panne du système d'allumage.
-
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé, un atelier
de réparation ou une personne de son choix pour l'entretien, la ré-
paration ou le remplacement. Pour plus d'informations à propos
des demandes de garantie, reportez-vous à la Garantie liée aux
émissions (EPA, É.-U.) du présent document.
RATÉS D'ALLUMAGE
1. Bougie encrassée, défectueuse ou usée.
Nettoyez la bougie et vérifiez son degré thermique. Remplacez-les
-
au besoin.
2. Présence d'eau dans l'essence.
-
Videz le système d'alimentation et remplissez-le d'essence neuve.
LE VÉHICULE N'ATTEINT PAS SA VITESSE MAXIMALE
1. Moteur.
-
Reportez-vous à MANQUE D'ACCÉLÉRATION OU DE PUISSANCE
DU MOTEUR.
LIGNES DIRECTRICES DE DÉPANNAGE
161
Publicité
