Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100423X0FR
7. Retirer le clapet et la rondelle de butée (n° 12) du corps.
Remarque
Deux paliers d'axe (n° 6) sont situés à l'intérieur du corps de la vanne, de chaque côté du clapet. Seul l'un des deux paliers est
identifié par le n° 6. L'autre palier est situé sur l'axe de vanne, sur le côté opposé du clapet.
8. Si les paliers d'axe doivent être remplacés, retirer la garniture (n° 13).
9. Si le palier le plus proche de la garniture doit être remplacé et ne peut pas être extrait manuellement, le chasser à l'aide d'un
piston dont les dimensions sont indiquées dans la figure 9 et le tableau 10.
ATTENTION
Vérifier que la butée de palier n'est pas déplacée en chassant le palier. Tout mouvement de la butée risque de provoquer le
décentrage du palier neuf et du clapet sur le joint, et de causer des fuites éventuelles ou des dommages au joint et au
clapet.
Insérer le piston dans la bague d'assise et enfoncer le palier dans la cavité du corps de la vanne. Il n'est pas nécessaire de retirer la
butée de palier (n° 7) ; prendre soin de ne pas déplacer la butée de palier en chassant le palier.
10. Si le deuxième palier (n° 6) doit être remplacé et ne peut pas être extrait manuellement, utiliser l'une des méthodes suivantes :
D Chasser ou extraire le palier hors de son logement ou
D Utiliser l'axe de la vanne comme un piston pour chasser le palier hors du corps de la vanne. A cette fin, remplir d'abord l'alésage
du palier de graisse épaisse puis réinsérer l'extrémité de l'axe dans le corps de la vanne et dans le palier rempli de graisse.
Protéger l'extrémité cannelé de l'axe à l'aide, par exemple, d'un bloc de bois puis frapper l'extrémité protégée. Lorsqu'il est ainsi
frappé, l'axe agit comme un piston et pousse la graisse dans l'alésage du palier. La graisse chasse alors le palier hors de l'alésage
et le long de l'axe. Le palier sera bientôt positionné pour la commodité de son extraction.
11. Le cas échéant, retirer les joints toriques (n° 19 et 20) des paliers. Enlever aussi le bouchon de la conduite (n° 29).
Tableau 10. Dimensions du piston
TAILLE DE VANNE NPS
1
1-1/2
2
3
4
6
8
A MAXIMUM
MINIMUM
mm
15,1
.594
14,7
.578
18,3
.719
17,9
.703
18,3
.719
14,7
.703
27,8
1.094
27,4
1.078
34,1
1.344
33,7
1.328
42,1
1.656
41,7
1.641
42,1
1.656
41,7
1.641
In.
mm
114
114
127
127
165
197
129
Vanne V500
Novembre 2018
L
In.
4.50
4.50
5.00
6.50
6.50
7.75
9.00
17
Publicité
Table des Matières
