Bosch Rexroth ctrlX DRIVE Mode D'emploi page 23

9.7 XMQ*-WQ002, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
9.8 XVR, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
9.8.1
9.9 Points de raccordement section commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
9.9.1
9.9.2
9.9.3
9.9.4
9.9.5
9.9.6
9.9.7
9.9.8
9.9.9
10 Montage, démontage et installation électrique
10.1 Remarques relatives au montage dans l'armoire de distribution . . . . . . . . . . . 119
10.2 Résistance à la tension requise des conduites raccordées . . . . . . . . . . . . . . . . 119
10.3 Positions de montage des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
10.4 Dimensions du boîtier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
10.4.1
10.4.2
10.4.3
10.4.4
10.4.5
10.4.6
10.5 Démontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.5.1
10.6 Installation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
10.6.1
10.6.2
10.6.3
10.6.4
10.6.5
10.6.6
11 Mise en service
11.1 Sécurité informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
11.2 Étapes de mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
12 Description de l'appareil
12.1 Position des plaques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
12.2 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
12.3 Plaque complémentaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
12.4 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
12.5 Avertissements (bilingues) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
12.6 Affichage de diagnostic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
12.6.1
12.6.2
13 Causes de l'erreur et dépannage
R911392533, Édition 02
XVR*-W0048 ... W0100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Variantes de section commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ctrlX DRIVE Monoaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ctrlX DRIVE Double axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ctrlX DRIVEplus monoaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ctrlX DRIVEplus + CORE monoaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ctrlX DRIVEplus double axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ctrlX DRIVEplus + CORE double axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ctrlX DRIVE Appareil d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ctrlX DRIVEplus + CORE appareil d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . 118
XCS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
XCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
XMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
XMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
XMQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
XVR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Étapes de démontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Remarques générales relatives à l'installation du variateur d'entraîne-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mesures de CEM pour la disposition et l'installation . . . . . . . . . . . . . 131
Protection contre la surintensité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schémas de raccordement global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Points de raccordement embarqués. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Points de raccordement en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
LED PF01 (Device State) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sercos/EtherCAT/PROFINET IO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ctrlX DRIVE
23 / 250
119
221
223
233
Bosch Rexroth AG